Merge branch 'master' of ssh://git.eclipse.org:29418/bpmn2-modeler/org.eclipse.bpmn2-modeler

Include bug fix for https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=497543
Adding duplicate Message to Choreography Participant causes error on save
contributed by Kai Rosswag