diff --git a/org.eclipse.e4.ui.releng/maps/ui.map b/org.eclipse.e4.ui.releng/maps/ui.map
index 2c1140e..59a1f20 100644
--- a/org.eclipse.e4.ui.releng/maps/ui.map
+++ b/org.eclipse.e4.ui.releng/maps/ui.map
@@ -25,8 +25,8 @@
 plugin@org.eclipse.e4.pde.webui=v20100531-1530,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.ui/bundles/org.eclipse.e4.pde.webui
 plugin@org.eclipse.e4.ui.gadgets=v20100428-1730,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.ui/bundles/org.eclipse.e4.ui.gadgets
 
-plugin@org.eclipse.e4.tools.emf.ui=v20100726-1215,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.emf.ui
-plugin@org.eclipse.e4.tools.emf.editor3x=v20100724-1630,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.emf.editor3x
+plugin@org.eclipse.e4.tools.emf.ui=v20100730-0930,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.emf.ui
+plugin@org.eclipse.e4.tools.emf.editor3x=v20100730-0930,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.emf.editor3x
 plugin@org.eclipse.e4.tools.compat=v20100720-1930,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.compat
 plugin@org.eclipse.e4.tools.services=v20100720-1930,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.services
 plugin@org.eclipse.e4.tools.emf.liveeditor=v20100724-1630,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/eclipse,,e4/org.eclipse.e4.tools/bundles/org.eclipse.e4.tools.emf.liveeditor