| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| proxy.clear_tip=\u30ed\u30b0\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059 |
| proxy.clear=\u30af\u30ea\u30a2 |
| proxy.show_fine=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b |
| proxy.source=\u30bd\u30fc\u30b9 |
| proxy.global=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5168\u4f53 |
| proxy.time=\u6642\u523b |
| proxy.type=HTTP\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u9069\u7528: |
| proxy.none=\u7121\u3057 |
| proxy.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| proxy.pref_description=HTTP\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u8a2d\u5b9a |
| proxy.deleting_cache=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u4e2d\u3067\u3059 ... |
| proxy.session=\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u307f |
| proxy.swf_version=\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308bSWF\u306e\u6700\u4f4e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: |
| proxy.timeout=\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u79d2): |
| proxy.copy=\u30b3\u30d4\u30fc(&C) |
| |
| proxy.dialog.text=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u524a\u9664 |
| proxy.dialog.ok=OK |
| proxy.cache_clear=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u524a\u9664 |
| |
| proxy.cache_confirmation1=\u306fFlash\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001Flash\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| proxy.cache_clear_when_startup_and_cache_clear=\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3000\uff08\u63a8\u5968\uff09 |
| proxy.confirm_and_cache_clear=\u4eca\u56de\u3060\u3051\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b |
| proxy.confirm_and_no_operation=\u4eca\u56de\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u3000\uff08Flash\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09 |
| proxy.port=\u30dd\u30fc\u30c8 (1-65535, 0=\u81ea\u52d5): |
| |
| proxy.cache_clear_when_startup=\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b |
| proxy.confirm_cache_clear=\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b |
| proxy.no_cache_clear=\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044 |
