[329477] Translation patch (zh)
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/build.properties b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/build.properties index 55a013d..d9c5aa3 100644 --- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/build.properties +++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/build.properties
@@ -14,6 +14,7 @@ icons/,\ plugin.properties,\ plugin_ja.properties,\ + plugin_zh.properties,\ splash.bmp,\ plugin_customization.ini,\ about.gif,\
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/plugin_zh.properties b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/plugin_zh.properties new file mode 100644 index 0000000..52af151 --- /dev/null +++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/plugin_zh.properties
@@ -0,0 +1,29 @@ +############################################################################### +# Copyright (c) 2010 Shaojian Zhu +# All rights reserved. This program and the accompanying materials +# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 +# which accompanies this distribution, and is available at +# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html +# +# Contributors: +# Shaojian Zhu - initial API and implementation +############################################################################### +adesigner.window.title=aDesigner + +adesigner.preferences.general.title=\u4e00\u822c + +adesigner.action.open=\u6253\u5f00(&O)... +adesigner.action.switchmode=\u6a21\u5f0f\u9009\u62e9(&M) +adesigner.action.visualize=\u76f2\u4eba\u754c\u9762\u53ef\u89c6\u5316(&B) +adesigner.action.lowvision=\u5f31\u89c6\u6a21\u62df(&O) + +adesigner.action.presen.auditorium=\u5927\u5802\u6f14\u793a(&A) +adesigner.action.presen.large=\u5927\u623f\u95f4\u6f14\u793a(&G) +adesigner.action.presen.small=\u5c0f\u623f\u95f4\u6f14\u793a(&M) + +adesigner.menu.help=\u5e2e\u52a9(&H) +adesigner.menu.file = \u6587\u4ef6(&F) +adesigner.menu.viz = \u53ef\u89c6\u5316(&Z) +adesigner.menu.window = \u7a97\u53e3(&W) +adesigner.menu.navigation = \u5bfc\u822a(&G) +
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/src/messages_zh.properties b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/src/messages_zh.properties new file mode 100644 index 0000000..19e4cbc --- /dev/null +++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.adesigner/src/messages_zh.properties
@@ -0,0 +1,19 @@ +############################################################################### +# Copyright (c) 2010 Shaojian Zhu +# All rights reserved. This program and the accompanying materials +# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 +# which accompanies this distribution, and is available at +# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html +# +# Contributors: +# Shaojian Zhu - initial API and implementation +############################################################################### +GeneralPreferencePage_0=\u5f53aDesigner\u542f\u52a8\u65f6\uff0c\u8bf7\u6267\u884c\u4ee5\u4e0b: +GeneralPreferencePage_1=\u663e\u793a\u8fd0\u884c\u6a21\u5f0f\u5bf9\u8bdd\u6846(&D) +GeneralPreferencePage_2=\u4e0d\u8981\u663e\u793a\u8fd0\u884c\u6a21\u5f0f\u5bf9\u8bdd\u6846(&N) + +DialogOpenURL_Open_URL = \u6253\u5f00 URL + +ModeSwitchDialog_title = \u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6a21\u5f0f +ModeSwitchDialog_message = \u8bf7\u95ee\u4f60\u8981\u9009\u62e9\u54ea\u79cd\u6a21\u5f0f\uff1f +ModeSwitchDialog_checkShowDialog = \u5728\u542f\u52a8\u65f6\u663e\u793a\u6b64\u5bf9\u8bdd\u6846