plugins/org.eclipse.actf.examples.aibrowser.doc.nl1/nl/ja/docs/screen-readers.html - actf/org.eclipse.actf.examples - Git at Google

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
 <link rel="StyleSheet" href="style.css" type="text/css" />
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <meta name="copyright" content="Copyright (c) IBM Corporation and others 2007. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
 <title>JAWS for Windows を利用する: Accessibility Internet Browser for Multimedia Help</title>
 </head>

 <body>
 <p class="navigation">
 <a href="index.html">目次に戻る</a>
 </p>

 <h1>スクリーンリーダーと一緒に利用する</h1>
 <p class="h1">
 aiBrowser は、起動時にスクリーンリーダーを検出します。
 aiBrowser を起動する前に普段使っているスクリーンリーダーを実行してください。
 aiBrowserは JAWS for Windows および Window-Eyes に対応しています。
 これ以外のスクリーンリーダーについては、現在対応を検討中です。
 </p>
 <div class="h1">
 <ul>
   <li><a href="#jaws">JAWS for Windows を利用する</a></li>
   <li><a href="#windowEyes">Window-Eyes を利用する</a></li>
 </ul>
 </div>
 <h2>JAWS for Windows を利用する</h2>
 <p class="h2">
 </p>
 <h3>設定</h3>
 <dl class="h3">
 <dt>音声設定</dt>
 <dd>JAWS が実行中であれば、aiBrowser は起動時に自動的に JAWS 経由で読み上げを行うように音声設定が切り替えられます。
 正しく動作していない場合は、<a href="settings.html#voices">音声設定</a> を手動で行ってください。
 </dd>
 </dl>
 <h3>JAWS 利用時の特有の動作</h3>
 <dl class="h3">
   <dt>画面構成</dt>
   <dd>JAWS 利用時の aiBrowser 画面は、JAWS を利用しない場合と比較して大きく見た目が異なります。
     ナビゲーション・ツリービュー、音声解説、およびアドレス・バーは、JAWS 実行時には表示されません。これは aiBrowser と JAWS の読み上げが衝突することを回避するためです。</dd>
   <dt>すべて読み上げ（Alt + 下矢印キー）</dt>
   <dd>「すべて読み上げ」実行時には、ブラウザ画面の上にテキスト読み上げ画面が表示されます。
   </dd>
 </dl>

 <h2>Window-Eyes を利用する</h2>
 <p class="h2">
 </p>
 <h3>設定</h3>
 <dl class="h3">
 <dt>音声設定</dt>
 <dd>Window-Eyes が実行中であれば、aiBrowser は起動時に自動的に Window-Eyes 経由で読み上げを行うように音声設定が切り替えられます。
 正しく動作していない場合は、<a href="settings.html#voices">音声設定</a> を手動で行ってください。
 </dd>
 </dl>
 <h3>Window-Eyes 利用時の特有の動作</h3>
 <dl class="h3">
   <dt>すべて読み上げ（Alt + 下矢印キー）</dt>
   <dd>「すべて読み上げ」はWindow-Eyesをご利用の場合には機能しません。
   </dd>
 </dl>

 <p class="navigation">
 <a href="index.html">目次に戻る</a>
 </p>
 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<head>
	<link rel="StyleSheet" href="style.css" type="text/css" />
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta name="copyright" content="Copyright (c) IBM Corporation and others 2007. This page is made available under license. For full details see the LEGAL in the documentation book that contains this page." >
	<title>JAWS for Windows を利用する: Accessibility Internet Browser for Multimedia Help</title>
	</head>

	<body>
	<p class="navigation">
	<a href="index.html">目次に戻る</a>
	</p>

	<h1>スクリーンリーダーと一緒に利用する</h1>
	<p class="h1">
	aiBrowser は、起動時にスクリーンリーダーを検出します。
	aiBrowser を起動する前に普段使っているスクリーンリーダーを実行してください。
	aiBrowserは JAWS for Windows および Window-Eyes に対応しています。
	これ以外のスクリーンリーダーについては、現在対応を検討中です。
	</p>
	<div class="h1">
	<ul>
	<li><a href="#jaws">JAWS for Windows を利用する</a></li>
	<li><a href="#windowEyes">Window-Eyes を利用する</a></li>
	</ul>
	</div>
	<h2>JAWS for Windows を利用する</h2>
	<p class="h2">
	</p>
	<h3>設定</h3>
	<dl class="h3">
	<dt>音声設定</dt>
	<dd>JAWS が実行中であれば、aiBrowser は起動時に自動的に JAWS 経由で読み上げを行うように音声設定が切り替えられます。
	正しく動作していない場合は、<a href="settings.html#voices">音声設定</a> を手動で行ってください。
	</dd>
	</dl>
	<h3>JAWS 利用時の特有の動作</h3>
	<dl class="h3">
	<dt>画面構成</dt>
	<dd>JAWS 利用時の aiBrowser 画面は、JAWS を利用しない場合と比較して大きく見た目が異なります。
	ナビゲーション・ツリービュー、音声解説、およびアドレス・バーは、JAWS 実行時には表示されません。これは aiBrowser と JAWS の読み上げが衝突することを回避するためです。</dd>
	<dt>すべて読み上げ（Alt + 下矢印キー）</dt>
	<dd>「すべて読み上げ」実行時には、ブラウザ画面の上にテキスト読み上げ画面が表示されます。
	</dd>
	</dl>

	<h2>Window-Eyes を利用する</h2>
	<p class="h2">
	</p>
	<h3>設定</h3>
	<dl class="h3">
	<dt>音声設定</dt>
	<dd>Window-Eyes が実行中であれば、aiBrowser は起動時に自動的に Window-Eyes 経由で読み上げを行うように音声設定が切り替えられます。
	正しく動作していない場合は、<a href="settings.html#voices">音声設定</a> を手動で行ってください。
	</dd>
	</dl>
	<h3>Window-Eyes 利用時の特有の動作</h3>
	<dl class="h3">
	<dt>すべて読み上げ（Alt + 下矢印キー）</dt>
	<dd>「すべて読み上げ」はWindow-Eyesをご利用の場合には機能しません。
	</dd>
	</dl>

	<p class="navigation">
	<a href="index.html">目次に戻る</a>
	</p>
	</body>
	</html>