Expose org.eclipse.cdt.docker.launch directory as public

- move ContainerCommandLauncher to org.eclipse.cdt.docker
- update DockerLaunchUIPlugin to be noextend
- update users of ContainerCommandLauncher appropriately

Change-Id: I32ea6de3b3df12b6579249583303111bf6b7b957
6 files changed