[Arduino] Fix Makefile template to use new libraries layout.

We removed the version from the file path and forgot to update the
Makefile template to take that into account.

Change-Id: I7ab74723554561f86674ef22e38fff6153526912
1 file changed