[releng] Configure Maven repositories for deployment Change-Id: I4227ac8eb2ac1d04fbaecd4dc928a2b9b0f356dd Signed-off-by: Mélanie Bats <melanie.bats@obeo.fr>