[537506] Filter the sections of a tab using the contributor id Sections were used in tabs without regard to their contributors id Bug: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=537506 Change-Id: I96541937b89e7799442737ef804a3164a930ab4b Signed-off-by: Axel Richard <axel.richard@obeo.fr>