diff --git a/org.eclipse.egerrit.ui/src/org/eclipse/egerrit/internal/ui/utils/messages.properties b/org.eclipse.egerrit.ui/src/org/eclipse/egerrit/internal/ui/utils/messages.properties
index caf4deb..f3c3aa2 100644
--- a/org.eclipse.egerrit.ui/src/org/eclipse/egerrit/internal/ui/utils/messages.properties
+++ b/org.eclipse.egerrit.ui/src/org/eclipse/egerrit/internal/ui/utils/messages.properties
@@ -267,9 +267,9 @@
 SubmitProcess_failed=Submit failed
 SubmitHandler_generalMessage=Submit a patch set into a selected branch.
 SubmitHandler_specificMessage=Submit review id {0} with patch set {1} into {2}.
-UIHistoryTable_0=Filter out machine messages
-UIHistoryTable_1=Filter out human messages
-UIHistoryTable_reset=Reset all filters
+UIHistoryTable_0=Show/Hide CI messages
+UIHistoryTable_1=Show/Hide user messages
+UIHistoryTable_reset=Show all messages
 UnsupportedInput_Text=EGerrit does not allow comments to be entered when a subset of the file is shown. Please reselect the file in the upper section of the compare editor.
 UnsupportedInput_Title=Comparison of details not supported
 RefreshJobName=Checking for updates in review {0}.