disable deprecated checkstyle rule

about trailing comments: it raises false positives due to
internationalization comments.

Change-Id: If6e00c8bf6b4b8adf6099091e7d949e1302c47bc
1 file changed