[releng] Avoid deprecated org.eclipse.xtext.util.MergeableManifest

Use org.eclipse.xtext.util.MergeableManifest2 instead.
9 files changed