[581348] Support generating Provide-Capability for generated packages

Use it for EMF's own models.
Fix problems with BREE generation and merging.
39 files changed