Plain Maven: mark Eclipse platform deps optional

This allows someone writing a plain Java program to use Emfatic
from Maven Central without having to manually specify an <excludes>.
If they need the Eclipse-specific aspects, they should copy over the
dependencies from gymnast.core.