TCI - Lower version dependencies

Lower version dependencies to EMF and core.runtime because the high
versions are not needed and block installation into older Eclipse
versions.

Change-Id: I1bab85c018008e762fbc617e07044fecb24c1b9c
Signed-off-by: Lucas Koehler <lkoehler@eclipsesource.com>
6 files changed