# NLS_ENCODING=UNICODE
#-------------------------------------------------------------------------------
# Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# IBM Corporation - initial implementation.
#-------------------------------------------------------------------------------
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR

filePath=\u015acie\u017cka do pliku
cannotWriteToFiles=Nie mo\u017cna zapisa\u0107 do plik\u00f3w
readOnlyFiles_title=Pliki tylko do odczytu
readOnlyFiles_msg=Pliki wy\u015bwietlone w sekcji szczeg\u00f3\u0142\u00f3w s\u0105 tylko do odczytu. Zmie\u0144 je na dost\u0119pne do zapisu i kliknij przycisk Pon\u00f3w.
elementPath=\u015acie\u017cka sk\u0142adnika
promptRemoveReferencesToMissingFiles_msg=Brak nast\u0119puj\u0105cych plik\u00f3w. Kliknij przycisk OK, je\u015bli wszystkie odniesienia do wybranych plik\u00f3w biblioteki maj\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te.
missingFiles_title=Brak plik\u00f3w
loadError=B\u0142\u0105d podczas \u0142adowania
promptRemoveReferencesToFilesWithLoadErrors_msg=Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 nast\u0119puj\u0105cych plik\u00f3w. Kliknij przycisk OK, je\u015bli wszystkie odniesienia do wybranych plik\u00f3w biblioteki maj\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te.
filesWithLoadErrors_title=Pliki z b\u0142\u0119dem \u0142adowania
migrateXMLLibrary_taskName=Migracja biblioteki importowanej z XML
convertToSynFree_taskName=Przekszta\u0142canie w automatycznie synchronizowan\u0105 bibliotek\u0119

# Error Messages
libraryAlreadyExistsError_msg=Biblioteka metod ju\u017c istnieje w katalogu ''{0}''.