| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial implementation. |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR |
| # The UI text in the XSL stylesheets. |
| |
| selectedConfigurationText=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 |
| detailInfoText=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 logs |
| showErrorText=\u0432\u0441\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. |
| logsWarningText=\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. |
| pagesNotInstalledText=\u0412 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 pages_not_installed \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. |
| invalidExternalText=\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| ownerElementText=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 |
| nonExistingText=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445. \u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438. |
| missingReferencesTitleText=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| missingReferencesText=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438. |
| missingResourceFilesTitleText=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 |
| missingResourceFilesText=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445. |
| missingResourceText=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 |
| ownerResourceText=\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 |
| missingElementText=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 |
| invalidElementText=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 |
| invalidElementLinksText=\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b |
| pleaseCheckText=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438. |
| pleaseFindText=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438. |
| glossaryText=\u0413\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439 |
| indexText=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |
| feedbackText=\u041e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b |
| aboutText=\u041e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 |
| searchText=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| printText=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c |
| summaryText=\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 |
| publishingReportText=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438: |
| whereAmIText=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e |
| treeSetsText=\u041d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 |
| |
| searchTitleText=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 |
| label1Text= |
| label2Text= |
| label3Text= |
| lable4Text= |
| searchButtonText=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| searchExpressionText=* = \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430, ? = \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, "" = \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430, AND, OR, NOT = \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b |
| |
| detailsText=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f |
| infoText=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f |
| messgeText=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| descriptionText=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 |
