| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial implementation. |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR |
| |
| # Error Messages |
| invalidNameError_msg=''{0}'' \uc774\ub984\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc5d0 \\ / : * ? " < > | \ubb38\uc790\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| objNotFoundError_msg=ID\uac00 ''{0}''\uc778 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| loadLibraryError_msg=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| loadLibraryError_details=\ \ \ud589: {0}, \uc5f4: {1}, \uba54\uc2dc\uc9c0: {2} |
| restoreResourceError_msg=''{0}'' \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| FileManager_fileReadOnly=''{0}'' \ud30c\uc77c\uc740 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. |
| ErrMsg_CouldNotDelete={0} \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1} |
| renameError_msg=\uc774\ub984\uc744 ''{0}''\uc5d0\uc11c ''{1}''(\uc73c)\ub85c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| backupError_msg=''{0}'' \uc790\uc6d0\uc744 \ubc31\uc5c5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| modifyFileError_msg=''{0}'' \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| filePathNameTooLong_msg=\uc790\uc6d0\uc744 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c \uacbd\ub85c \uc774\ub984\uc774 \ub108\ubb34 \uae34 ''{0}''\uc785\ub2c8\ub2e4(255 \ucd08\uacfc). |
| loadResourceError_msg=''{0}'' \uc790\uc6d0\uc744 \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| loadResourceErrorWithReason_msg=''{0}'' \uc790\uc6d0\uc744 \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720: {1} |
| invalidLibraryFileError_msg=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud30c\uc77c: |
| fileNotFoundError_msg=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 ''{0}''\uc5d0\uc11c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| normalizeURIError_msg=''{0}''\uc5d0 \uc758\ud574 \uc2dd\ubcc4\ub418\ub294 \uc694\uc18c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| moveError_msg=''{0}''\uc744(\ub97c) ''{1}''(\uc73c)\ub85c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc0c1\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| modifyReadOnlyFileError_msg=\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0} |
| moveResourceError_msg=''{0}'' \uc790\uc6d0\uc774 \ud655\uc57d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc9c0\uc18d\uc131 \uc870\uc791\uc5d0 \uad00\ub828\ub429\ub2c8\ub2e4. |
| modifyFilesError_msg=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| resourceOutOfSynch_msg=\uc790\uc6d0\uc774 \ub3d9\uae30\ud654\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. {0} |
| resourceAutoRefreshJob_name=\uc790\uc6d0 \uc790\ub3d9 \uac31\uc2e0 |
| loadConfiguration_couldNotLoad_logMsg={0} \ud30c\uc77c\uc744 \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud30c\uc77c\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \uc911\ubcf5 GUID\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| loadConfiguration_notConfigFile_logMsg=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c {0}\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| |
| # Progress Messages |
| loadLibraryTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub85c\ub4dc \uc911... |
| moveDataTask_name=\ub370\uc774\ud130 \uc774\ub3d9 \uc911... |
| saveLibraryTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc800\uc7a5 \uc911... |
| loadResourcesTask_name=\ubaa8\ub4e0 \uc790\uc6d0\uc744 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911... |
| migratingDiagram_name=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \uc774\uc8fc\ud558\ub294 \uc911... |
| migrateContentDescriptionsTask_name=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucee8\ud150\uce20 \uc124\uba85 \uc774\uc8fc \uc911... |
| fixPresentationNameTask_name=\ube44\uc5b4 \uc788\ub294 \ud45c\uc2dc \uc774\ub984 \uc218\uc815 \uc911... |
| UnresolvedProxyMarkerManager_couldNotResolveProxy=''{0}''\uc5d0 \uc758\ud574 \uc2dd\ubcc4\ub418\ub294 \uc694\uc18c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c |
| refreshLibraryFilesTask_name=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc758 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud30c\uc77c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 |
| cannot_create_dir_msg=''{0}'' \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| unresolvedProxyLoggerJob_name=\ub85c\ub4dc \uc624\ub958 \ub9c8\ucee4 \uc791\uc131 |
