# NLS_ENCODING=UNICODE
#-------------------------------------------------------------------------------
# Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# IBM Corporation - initial implementation.
#-------------------------------------------------------------------------------
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR

# ====================================================================
# To code developer:
#   Do NOT change the properties between this line and the
#   "%%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%%" line.
#   Make a new property name, append to the end of the file and change
#   the code to use the new property.
# ====================================================================

# ====================================================================
# %%% END OF TRANSLATED PROPERTIES %%%
# ====================================================================

pluginName = EMF UMA Edit Support
providerName = Eclipse.org

_UI_CreateChild_text = {0}
_UI_CreateChild_text2 = {1} {0}
_UI_CreateChild_text3 = {1}
_UI_CreateChild_tooltip = Opret ny {0} under funktionen {1}
_UI_CreateChild_description = Opret en ny underordnet type {0} for funktionen {1} for den valgte {2}.
_UI_CreateSibling_description = Opret en ny sideordnet af typen {0} for den valgte {2}, under funktionen {1} for deres overordnede.

_UI_PropertyDescriptor_description = {0} af {1}

_UI_Classifier_type = Klassifikation
_UI_Type_type = Type
_UI_Element_type = Element
_UI_NamedElement_type = Navngivet element
_UI_PackageableElement_type = Element, der kan pakkes
_UI_Package_type = Pakke
_UI_Namespace_type = Navneomr\u00e5de
_UI_MethodElement_type = Metodeelement
_UI_Constraint_type = Betingelse
_UI_ContentElement_type = Indholdselement
_UI_DescribableElement_type = Element, der kan beskrives
_UI_ContentDescription_type = Indholdsbeskrivelse
_UI_Section_type = Afsnit
_UI_Role_type = Rolle
_UI_WorkProduct_type = Arbejdsprodukt
_UI_Task_type = Opgave
_UI_WorkDefinition_type = Arbejdsdefinition
_UI_Step_type = Trin
_UI_Guidance_type = Vejledning
_UI_Artifact_type = Artefakt
_UI_Deliverable_type = Leverance
_UI_Outcome_type = Resultat
_UI_MethodPackage_type = Metodepakke
_UI_ContentPackage_type = Indholdspakke
_UI_ArtifactDescription_type = Beskrivelse af artefakt
_UI_WorkProductDescription_type = Beskrivelse af arbejdsprodukt
_UI_DeliverableDescription_type = Beskrivelse af leverance
_UI_RoleDescription_type = Beskrivelse af rolle
_UI_TaskDescription_type = Beskrivelse af opgave
_UI_GuidanceDescription_type = Beskrivelse af vejledning
_UI_PracticeDescription_type = Beskrivelse af fremgangsm\u00e5de
_UI_Point_type = Punkt
_UI_GraphElement_type = Grafelement
_UI_DiagramElement_type = Diagramelement
_UI_DiagramLink_type = Diagramlink
_UI_GraphConnector_type = Grafforbindelse
_UI_SemanticModelBridge_type = Semantic Model Bridge
_UI_Dimension_type = Dimension
_UI_Reference_type = Reference
_UI_Property_type = Egenskab
_UI_GraphEdge_type = Grafkant
_UI_Diagram_type = Diagram
_UI_GraphNode_type = Grafnode
_UI_SimpleSemanticModelElement_type = Simple Semantic Model Element
_UI_UMASemanticModelBridge_type = UMA Semantic Model Bridge
_UI_CoreSemanticModelBridge_type = Core Semantic Model Bridge
_UI_LeafElement_type = Bladelement
_UI_TextElement_type = Tekstelement
_UI_Image_type = Billede
_UI_GraphicPrimitive_type = Primitiv grafik
_UI_Polyline_type = Polylinje
_UI_Ellipse_type = Ellipse
_UI_Activity_type = Aktivitet
_UI_WorkBreakdownElement_type = Arbejdsnedbrydningselement
_UI_BreakdownElement_type = Nedbrydningselement
_UI_Milestone_type = Milep\u00e6l
_UI_Iteration_type = Gentagelse
_UI_Phase_type = Fase
_UI_TeamProfile_type = Teamprofil
_UI_RoleDescriptor_type = Rolledeskriptor
_UI_WorkOrder_type = Arbejdsr\u00e6kkef\u00f8lge
_UI_ProcessElement_type = Proceselement
_UI_PlanningData_type = Planl\u00e6gningsdata
_UI_Descriptor_type = Deskriptor
_UI_WorkProductDescriptor_type = Arbejdsproduktdeskriptor
_UI_TaskDescriptor_type = Opgavedeskriptor
_UI_CompositeRole_type = Sammensat rolle
_UI_BreakdownElementDescription_type = Beskrivelse af nedbrydningselement
_UI_ActivityDescription_type = Beskrivelse af aktivitet
_UI_DeliveryProcessDescription_type = Beskrivelse af leveringsproces
_UI_ProcessDescription_type = Beskrivelse af proces
_UI_DescriptorDescription_type = Beskrivelse af deskriptor
_UI_Concept_type = Begreb
_UI_Checklist_type = Tjekliste
_UI_Example_type = Eksempel
_UI_Guideline_type = Retningslinje
_UI_Report_type = Rapport
_UI_Template_type = Skabelon
_UI_SupportingMaterial_type = St\u00f8ttemateriale
_UI_ToolMentor_type = V\u00e6rkt\u00f8jsmentor
_UI_Whitepaper_type = Hvidbog
_UI_TermDefinition_type = Termdefinition
_UI_Practice_type = Fremgangsm\u00e5de
_UI_EstimationConsiderations_type = Estimeringsovervejelser
_UI_ReusableAsset_type = Genanvendeligt aktiv
_UI_State_type = Tilstand
_UI_Vertex_type = Vertex
_UI_Region_type = Region
_UI_StateMachine_type = Tilstandsmaskine
_UI_Transition_type = Transition
_UI_PseudoState_type = Pseudotilstand
_UI_Discipline_type = Disciplin
_UI_ContentCategory_type = Indholdskategori
_UI_RoleSet_type = Rolles\u00e6t
_UI_Domain_type = Dom\u00e6ne
_UI_WorkProductType_type = Arbejdsprodukttype
_UI_DisciplineGrouping_type = Disciplingruppering
_UI_Tool_type = V\u00e6rkt\u00f8j
_UI_RoleSetGrouping_type = Rolles\u00e6tsgruppering
_UI_CustomCategory_type = Tilpasset kategori
_UI_DeliveryProcess_type = Leveringsproces
_UI_Process_type = Proces
_UI_CapabilityPattern_type = Funktionsm\u00f8nster
_UI_ProcessPlanningTemplate_type = Procesplanl\u00e6gningsskabelon
_UI_Roadmap_type = Vejviser
_UI_ProcessComponent_type = Proceskomponent
_UI_ProcessPackage_type = Procespakke
_UI_ProcessComponentInterface_type = Proceskomponentgr\u00e6nseflade
_UI_ProcessComponentDescriptor_type = Proceskomponentdeskriptor
_UI_MethodPlugin_type = Metode-plugin
_UI_VariabilityElement_type = Variabilitetselement
_UI_MethodUnit_type = Metodeenhed
_UI_MethodConfiguration_type = Metodekonfiguration
_UI_ProcessFamily_type = Procesfamilie
_UI_MethodLibrary_type = Metodebibliotek
_UI_Unknown_type = Object

_UI_Unknown_datatype= V\u00e6rdi

_UI_NamedElement_name_feature = Navn
_UI_MethodElement_guid_feature = GUID
_UI_MethodElement_briefDescription_feature = Kort beskrivelse
_UI_MethodElement_ownedRules_feature = Ejede regler
_UI_MethodElement_suppressed_feature = Undertrykt
_UI_MethodElement_orderingGuide_feature = R\u00e6kkef\u00f8lgeguide
_UI_Constraint_body_feature = Indhold
_UI_ContentElement_supportingMaterials_feature = St\u00f8ttemateriale
_UI_ContentElement_conceptsAndPapers_feature = Begreber og papirer
_UI_ContentElement_checklists_feature = Tjeklister
_UI_ContentElement_guidelines_feature = Retningslinjer
_UI_ContentElement_examples_feature = Eksempler
_UI_ContentElement_assets_feature = Aktiver
_UI_DescribableElement_presentationName_feature = Pr\u00e6sentationsnavn
_UI_DescribableElement_presentation_feature = Pr\u00e6sentation
_UI_DescribableElement_shapeicon_feature = Shapeicon
_UI_DescribableElement_nodeicon_feature = Nodeicon
_UI_ContentDescription_mainDescription_feature = Overordnet beskrivelse
_UI_ContentDescription_sections_feature = Afsnit
_UI_ContentDescription_keyConsiderations_feature = N\u00f8gleovervejelser
_UI_Section_sectionName_feature = Afsnitsnavn
_UI_Section_sectionDescription_feature = Afsnitsbeskrivelse
_UI_Section_subSections_feature = Underafsnit
_UI_Section_predecessor_feature = Forg\u00e6nger
_UI_Role_modifies_feature = \u00c6ndrer
_UI_Role_responsibleFor_feature = Ansvarlig for
_UI_WorkProduct_reports_feature = Rapporter
_UI_WorkProduct_templates_feature = Skabeloner
_UI_WorkProduct_toolMentors_feature = V\u00e6rkt\u00f8jsmentorer
_UI_WorkProduct_estimationConsiderations_feature = Estimeringsovervejelser
_UI_Task_performedBy_feature = Udf\u00f8rt af
_UI_Task_mandatoryInput_feature = P\u00e5kr\u00e6vet input
_UI_Task_output_feature = Output
_UI_Task_additionallyPerformedBy_feature = Yderligere udf\u00f8rt af
_UI_Task_optionalInput_feature = Valgfrit input
_UI_Task_steps_feature = Trin
_UI_Task_toolMentors_feature = V\u00e6rkt\u00f8jsmentorer
_UI_Task_estimationConsiderations_feature = Estimeringsovervejelser
_UI_WorkDefinition_precondition_feature = Forh\u00e5ndsbetingelse
_UI_WorkDefinition_postcondition_feature = Efterf\u00f8lgende betingelse
_UI_Artifact_containerArtifact_feature = Opbevaringsstedsartefakt
_UI_Artifact_containedArtifacts_feature = Indeholdte artefakter
_UI_Deliverable_deliveredWorkProducts_feature = Leverede arbejdsprodukter
_UI_MethodPackage_global_feature = Global
_UI_MethodPackage_reusedPackages_feature = Genbrugte pakker
_UI_MethodPackage_parentPackage_feature = Overordnet pakke
_UI_MethodPackage_childPackages_feature = Underordnede pakker
_UI_ContentPackage_contentElements_feature = Indholdselementer
_UI_ArtifactDescription_briefOutline_feature = Kort oversigt
_UI_ArtifactDescription_representationOptions_feature = Indstillinger for repr\u00e6sentation
_UI_WorkProductDescription_externalId_feature = Ekstern id
_UI_WorkProductDescription_purpose_feature = Form\u00e5l
_UI_WorkProductDescription_impactOfNotHaving_feature = Virkning af ikke at have
_UI_WorkProductDescription_reasonsForNotNeeding_feature = \u00c5rsager til ikke at beh\u00f8ve
_UI_DeliverableDescription_externalDescription_feature = Ekstern beskrivelse
_UI_DeliverableDescription_packagingGuidance_feature = Pakkevejledning
_UI_RoleDescription_skills_feature = Kompetencer
_UI_RoleDescription_assignmentApproaches_feature = Tildelingsm\u00e5der
_UI_RoleDescription_synonyms_feature = Synonymer
_UI_TaskDescription_purpose_feature = Form\u00e5l
_UI_TaskDescription_alternatives_feature = Alternativer
_UI_GuidanceDescription_attachments_feature = Vedh\u00e6ftninger
_UI_PracticeDescription_additionalInfo_feature = Yderligere oplysninger
_UI_PracticeDescription_problem_feature = Problem
_UI_PracticeDescription_background_feature = Baggrund
_UI_PracticeDescription_goals_feature = M\u00e5l
_UI_PracticeDescription_application_feature = Program
_UI_PracticeDescription_levelsOfAdoption_feature = Adoptionsniveauer
_UI_Point_x_feature = X
_UI_Point_y_feature = Y
_UI_GraphElement_position_feature = Position
_UI_GraphElement_contained_feature = Indeholdt
_UI_GraphElement_link_feature = Link
_UI_GraphElement_anchorage_feature = Forankring
_UI_GraphElement_semanticModel_feature = Semantisk model
_UI_DiagramElement_isVisible_feature = Er synlig
_UI_DiagramElement_container_feature = Opbevaringssted
_UI_DiagramElement_reference_feature = Reference
_UI_DiagramElement_property_feature = Egenskab
_UI_DiagramLink_zoom_feature = Zoom
_UI_DiagramLink_viewport_feature = Visningsport
_UI_DiagramLink_graphElement_feature = Grafelement
_UI_DiagramLink_diagram_feature = Diagram
_UI_GraphConnector_graphElement_feature = Grafelement
_UI_GraphConnector_graphEdge_feature = Grafkant
_UI_SemanticModelBridge_presentation_feature = Pr\u00e6sentation
_UI_SemanticModelBridge_graphElement_feature = Grafelement
_UI_SemanticModelBridge_diagram_feature = Diagram
_UI_Dimension_width_feature = Bredde
_UI_Dimension_height_feature = H\u00f8jde
_UI_Reference_isIndividualRepresentation_feature = Er individuel repr\u00e6sentation
_UI_Reference_referenced_feature = Refereret
_UI_Property_key_feature = N\u00f8gle
_UI_Property_value_feature = V\u00e6rdi
_UI_GraphEdge_anchor_feature = Anker
_UI_GraphEdge_waypoints_feature = Vejpunkter
_UI_Diagram_zoom_feature = Zoom
_UI_Diagram_viewpoint_feature = Synsvinkel
_UI_Diagram_diagramLink_feature = Diagramlink
_UI_Diagram_namespace_feature = Navneomr\u00e5de
_UI_GraphNode_size_feature = St\u00f8rrelse
_UI_SimpleSemanticModelElement_typeInfo_feature = Typeoplysninger
_UI_UMASemanticModelBridge_element_feature = Element
_UI_CoreSemanticModelBridge_element_feature = Element
_UI_TextElement_text_feature = Tekst
_UI_Image_uri_feature = Uri
_UI_Image_mimeType_feature = MIME-type
_UI_Polyline_closed_feature = Lukket
_UI_Polyline_waypoints_feature = Vejpunkter
_UI_Ellipse_radiusX_feature = Radius X
_UI_Ellipse_radiusY_feature = Radius Y
_UI_Ellipse_rotation_feature = Rotation
_UI_Ellipse_startAngle_feature = Startvinkel
_UI_Ellipse_endAngle_feature = Slutvinkel
_UI_Ellipse_center_feature = Centreret
_UI_Activity_breakdownElements_feature = Nedbrydningselementer
_UI_Activity_roadmaps_feature = Vejvisere
_UI_Activity_supportingMaterials_feature = St\u00f8ttemateriale
_UI_Activity_checklists_feature = Tjeklister
_UI_Activity_concepts_feature = Begreber
_UI_Activity_examples_feature = Eksempler
_UI_Activity_guidelines_feature = Retningslinjer
_UI_Activity_reusableAssets_feature = Genanvendelige aktiver
_UI_Activity_isEnactable_feature = Kan reageres p\u00e5
_UI_WorkBreakdownElement_isRepeatable_feature = Kan gentages
_UI_WorkBreakdownElement_isOngoing_feature = Er igangv\u00e6rende
_UI_WorkBreakdownElement_isEventDriven_feature = Er aktivitetsstyret
_UI_WorkBreakdownElement_linkToPredecessor_feature = Link til forg\u00e6nger
_UI_BreakdownElement_prefix_feature = Pr\u00e6fiks
_UI_BreakdownElement_isPlanned_feature = Er planlagt
_UI_BreakdownElement_hasMultipleOccurrences_feature = Har flere forekomster
_UI_BreakdownElement_isOptional_feature = Er valgfri
_UI_BreakdownElement_presentedAfter_feature = Vist efter
_UI_BreakdownElement_presentedBefore_feature = Vist f\u00f8r
_UI_BreakdownElement_planningData_feature = Planl\u00e6gningsdata
_UI_BreakdownElement_superActivities_feature = Superaktivitet
_UI_TeamProfile_teamRoles_feature = Teamroller
_UI_TeamProfile_superTeam_feature = Superteam
_UI_TeamProfile_subTeam_feature = Underteam
_UI_RoleDescriptor_Role_feature = Rolle
_UI_RoleDescriptor_modifies_feature = \u00c6ndrer
_UI_RoleDescriptor_responsibleFor_feature = Ansvarlig for
_UI_WorkOrder_linkType_feature = Linktype
_UI_WorkOrder_pred_feature = Forg
_UI_PlanningData_startDate_feature = Startdato
_UI_PlanningData_finishDate_feature = Slutdato
_UI_PlanningData_rank_feature = Rang
_UI_Descriptor_isSynchronizedWithSource_feature = Er synkroniseret med kilde
_UI_WorkProductDescriptor_activityEntryState_feature = Aktivitetsindgangstilstand
_UI_WorkProductDescriptor_activityExitState_feature = Aktivitetsudgangstilstand
_UI_WorkProductDescriptor_WorkProduct_feature = Arbejdsprodukt
_UI_WorkProductDescriptor_impactedBy_feature = P\u00e5virket af
_UI_WorkProductDescriptor_impacts_feature = P\u00e5virker
_UI_WorkProductDescriptor_deliverableParts_feature = Leverancedele
_UI_TaskDescriptor_Task_feature = Opgave
_UI_TaskDescriptor_additionallyPerformedBy_feature = Yderligere udf\u00f8rende
_UI_TaskDescriptor_assistedBy_feature = Assisteret af
_UI_TaskDescriptor_externalInput_feature = Eksternt input
_UI_TaskDescriptor_mandatoryInput_feature = P\u00e5kr\u00e6vet input
_UI_TaskDescriptor_optionalInput_feature = Valgfrit input
_UI_TaskDescriptor_output_feature = Output
_UI_TaskDescriptor_performedPrimarilyBy_feature = Prim\u00e6r udf\u00f8rende
_UI_TaskDescriptor_selectedSteps_feature = Valgte trin
_UI_CompositeRole_aggregatedRoles_feature = Samlede roller
_UI_BreakdownElementDescription_usageGuidance_feature = Brugsvejledning
_UI_ActivityDescription_purpose_feature = Form\u00e5l
_UI_ActivityDescription_alternatives_feature = Alternativer
_UI_ActivityDescription_howtoStaff_feature = Howto Staff
_UI_DeliveryProcessDescription_scale_feature = Skala
_UI_DeliveryProcessDescription_projectCharacteristics_feature = Projektkarakteristika
_UI_DeliveryProcessDescription_riskLevel_feature = Risikoniveau
_UI_DeliveryProcessDescription_estimatingTechnique_feature = Estimeringsteknik
_UI_DeliveryProcessDescription_projectMemberExpertise_feature = Projektdeltagerkompetence
_UI_DeliveryProcessDescription_typeOfContract_feature = Kontrakttype
_UI_ProcessDescription_externalId_feature = Ekstern id
_UI_ProcessDescription_scope_feature = Omfang
_UI_ProcessDescription_usageNotes_feature = Brugsbem\u00e6rkninger
_UI_DescriptorDescription_refinedDescription_feature = Detaljeret beskrivelse
_UI_Practice_subPractices_feature = Underfremgangsm\u00e5der
_UI_Practice_contentReferences_feature = Indholdsreferencer
_UI_Practice_activityReferences_feature = Aktivitetsreferencer
_UI_State_WorkProduct_feature = Arbejdsprodukt
_UI_State_Region_feature = Region
_UI_State_submachine_feature = Submaskine
_UI_Vertex_container_feature = Opbevaringssted
_UI_Vertex_outgoing_feature = Udg\u00e5ende
_UI_Vertex_incoming_feature = Indg\u00e5ende
_UI_Region_Vertex_feature = Vertex
_UI_Region_Transition_feature = Transition
_UI_Region_State_feature = Stat
_UI_Region_StateMachine_feature = Tilstandsmaskine
_UI_StateMachine_Region_feature = Region
_UI_Transition_WorkDefinition_feature = Arbejdsdefinition
_UI_Transition_container_feature = Opbevaringssted
_UI_Transition_source_feature = Kilde
_UI_Transition_target_feature = M\u00e5l
_UI_Discipline_tasks_feature = Opgaver
_UI_Discipline_subdiscipline_feature = Underdisciplin
_UI_Discipline_referenceWorkflows_feature = Referencearbejdsgange
_UI_RoleSet_roles_feature = Roller
_UI_Domain_workProducts_feature = Arbejdsprodukter
_UI_Domain_subdomains_feature = Underdom\u00e6ner
_UI_WorkProductType_workProducts_feature = Arbejdsprodukter
_UI_DisciplineGrouping_disciplines_feature = Discipliner
_UI_Tool_toolMentors_feature = V\u00e6rkt\u00f8jsmentorer
_UI_RoleSetGrouping_roleSets_feature = Rolles\u00e6t
_UI_CustomCategory_categorizedElements_feature = Kategoriserede elementer
_UI_CustomCategory_subCategories_feature = Underkategorier
_UI_DeliveryProcess_educationMaterials_feature = Uddannelsesmateriale
_UI_DeliveryProcess_communicationsMaterials_feature = Kommunikationsmateriale
_UI_Process_includesPatterns_feature = Inkluderer m\u00f8nstre
_UI_Process_defaultContext_feature = Standardkontekst
_UI_Process_validContext_feature = Gyldig kontekst
_UI_ProcessPlanningTemplate_basedOnProcesses_feature = Baseret p\u00e5 processer
_UI_ProcessComponent_interfaces_feature = Gr\u00e6nseflader
_UI_ProcessComponent_process_feature = Proces
_UI_ProcessPackage_processElements_feature = Proceselementer
_UI_ProcessPackage_diagrams_feature = Diagrammer
_UI_ProcessComponentInterface_interfaceSpecifications_feature = Gr\u00e6nsefladespecifikationer
_UI_ProcessComponentInterface_interfaceIO_feature = Gr\u00e6nseflade-I/O
_UI_ProcessComponentDescriptor_ProcessComponent_feature = Proceskomponent
_UI_MethodPlugin_userChangeable_feature = Kan \u00e6ndres af bruger
_UI_MethodPlugin_methodPackages_feature = Metodepakker
_UI_MethodPlugin_bases_feature = Basis
_UI_VariabilityElement_variabilityType_feature = Variabilitetstype
_UI_VariabilityElement_variabilityBasedOnElement_feature = Variabilitet baseret p\u00e5 element
_UI_MethodUnit_authors_feature = Forfattere
_UI_MethodUnit_changeDate_feature = \u00c6ndringsdato
_UI_MethodUnit_changeDescription_feature = \u00c6ndringsbeskrivelse
_UI_MethodUnit_version_feature = Version
_UI_MethodUnit_copyrightStatement_feature = Copyright-erkl\u00e6ring
_UI_MethodConfiguration_methodPluginSelection_feature = Valg af metode-plugin
_UI_MethodConfiguration_methodPackageSelection_feature = Valg af metodepakke
_UI_MethodConfiguration_processViews_feature = Procesoversigter
_UI_MethodConfiguration_defaultView_feature = Standardoversigt
_UI_MethodConfiguration_baseConfigurations_feature = Basiskonfigurationer
_UI_ProcessFamily_deliveryProcesses_feature = Leveringsprocesser
_UI_MethodLibrary_methodPlugins_feature = Metode-plugins
_UI_MethodLibrary_predefinedConfigurations_feature = Foruddefinerede konfigurationer
_UI_Unknown_feature = Uspecificeret

_UI_WorkOrderType_finishToStart_literal = finishToStart
_UI_WorkOrderType_finishToFinish_literal = finishToFinish
_UI_WorkOrderType_startToStart_literal = startToStart
_UI_WorkOrderType_startToFinish_literal = startToFinish
_UI_PseudoStateKind_initial_literal = start
_UI_PseudoStateKind_join_literal = sammenk\u00e6dning
_UI_PseudoStateKind_fork_literal = forgrening
_UI_PseudoStateKind_junction_literal = sammenf\u00f8jning
_UI_PseudoStateKind_choice_literal = valg
_UI_PseudoStateKind_entryPoint_literal = indgangspunkt
_UI_PseudoStateKind_exitPoint_literal = slutpunkt
_UI_PseudoStateKind_terminate_literal = afbryd
_UI_VariabilityType_na_literal = ikke relevant
_UI_VariabilityType_contributes_literal = bidrager
_UI_VariabilityType_extends_literal = udvider
_UI_VariabilityType_replaces_literal = erstatter
_UI_VariabilityType_localContribution_literal = lokalt bidrag
_UI_VariabilityType_localReplacement_literal = lokal erstatning
_UI_ArtifactDescriptor_type = Artefaktdeskriptor
_UI_DeliverableDescriptor_type = Leverancedeskriptor
_UI_OutcomeDescriptor_type = Resultatdeskriptor
_UI_MethodElementProperty_type = Metodeelementegenskab
_UI_MethodElement_methodElementProperty_feature = Metodeelementegenskab
_UI_MethodElementProperty_value_feature = V\u00e6rdi
_UI_MethodConfiguration_subtractedCategory_feature = Fratrukket kategori
_UI_MethodConfiguration_addedCategory_feature = Tilf\u00f8jet kategori
_UI_VariabilityType_extendsReplaces_literal = extendsReplaces
_UI_ArtifactDescription_representation_feature = Repr\u00e6sentation
_UI_ArtifactDescription_notation_feature = Notation
_UI_ContentElement_termDefinition_feature = Termdefinition
_UI_ContentDescription_externalId_feature = Ekstern id
_UI_Kind_type = Type
_UI_FulfillableElement_type = Element, som kan opfyldes
_UI_Classifier_isAbstract_feature = Er abstrakt
_UI_MethodElement_presentationName_feature = Pr\u00e6sentationsnavn
_UI_MethodElement_kind_feature = Type
_UI_Kind_applicableMetaClass_feature = Metaklasse, som kan anvendes
_UI_Kind_isPrimaryKind_feature = Er prim\u00e6r type
_UI_ContentElement_termdefinition_feature = Termdefinition
_UI_FulfillableElement_fulfills_feature = Opfylder
_UI_BreakdownElement_checklists_feature = Tjeklister
_UI_BreakdownElement_concepts_feature = Begreber
_UI_BreakdownElement_examples_feature = Eksempler
_UI_BreakdownElement_guidelines_feature = Retningslinjer
_UI_BreakdownElement_reusableAssets_feature = Genanvendelige aktiver
_UI_BreakdownElement_supportingMaterials_feature = St\u00f8ttemateriale
_UI_Milestone_requiredResults_feature = P\u00e5kr\u00e6vede resultater
_UI_WorkProductDescriptor_workProduct_feature = Arbejdsprodukt
_UI_RoleDescriptor_role_feature = Rolle
_UI_TaskDescriptor_task_feature = Opgave
_UI_ProcessComponentDescriptor__processComponent_feature = proceskomponent
_UI_BreakdownElement_templates_feature = Skabeloner
_UI_BreakdownElement_reports_feature = Rapporter
_UI_BreakdownElement_estimationconsiderations_feature = Estimeringsovervejelser
_UI_BreakdownElement_toolmentor_feature = V\u00e6rkt\u00f8jsmentor
_UI_ApplicableMetaClassInfo_type = Oplysninger om metaklasse, som kan anvendes
_UI_Kind_applicableMetaClassInfo_feature = Oplysninger om metaklasse, som kan anvendes
_UI_ContentDescription_longPresentationName_feature = Langt pr\u00e6sentationsnavn
_UI_ApplicableMetaClassInfo_isPrimaryExtension_feature = Er prim\u00e6r udvidelse
_UI_MethodPlugin_supporting_feature = Underst\u00f8ttende


# Properties for new features of Auto-sync process
# 
# task-role
_UI_TaskDescriptor_performedPrimarilyByExcluded_feature = Prim\u00e6r udf\u00f8rende - udelad
_UI_TaskDescriptor_additionallyPerformedByExclude_feature = Yderligere udf\u00f8rende - udelad

# task-workproduct
_UI_TaskDescriptor_mandatoryInputExclude_feature = P\u00e5kr\u00e6vet input - udelad
_UI_TaskDescriptor_optionalInputExclude_feature = Valgfrit input - udelad
_UI_TaskDescriptor_outputExclude_feature = Output - udelad

# task-step
_UI_TaskDescriptor_selectedStepsExclude_feature = Trin - udelad

# role-workproduct
_UI_RoleDescriptor_responsibleForExclude_feature = Ansvarlig for - udelad

# guidance
_UI_Descriptor_guidanceExclude_feature = Vejledning - udelad
_UI_Descriptor_guidanceAdditional_feature = Vejledning - yderligere