| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial implementation. |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR |
| |
| # Plug-in |
| providerName=Eclipse.org |
| pluginName=EPF Library Edit |
| |
| _UI_Content_group=Metodeindhold |
| |
| _UI_Disciplines_group=Discipliner |
| _UI_Domains_group=Dom\u00e6ner |
| _UI_WorkProductTypes_group=Arbejdsprodukttyper |
| _UI_Role_Sets_group=Rolles\u00e6t |
| _UI_Tools_group=V\u00e6rkt\u00f8jer |
| _UI_Standard_Categories_group=Standardkategorier |
| _UI_Custom_Categories_group=Tilpassede kategorier |
| _UI_MethodContent_group=Indholdspakker |
| _UI_Categories_group=Kategorier |
| |
| _UI_Processes_group=Processer |
| _UI_PlanningTemplates_group=Planl\u00e6gningsskabeloner |
| |
| _UI_CapabilityPatterns_text=Funktionsm\u00f8nstre |
| _UI_DeliveryProcesses_text=Leveringsprocesser |
| _UI_ProcessContributions_text=Forskelsprocesser |
| _UI_PlanningTemplates_text=Planl\u00e6gningsskabeloner |
| |
| _UI_CapabilityPattern_text=Funktionsm\u00f8nster |
| _UI_DeliveryProcess_text=Leveringsproces |
| _UI_ProcessContribution_text=Forskelsproces |
| |
| _UI_Configurations_text=Konfigurationer |
| |
| _UI_ProcessFamilies_text=Procesfamilier |
| |
| _UI_Uncategorized_text=Ukategoriseret |
| _UI_Uncategorized_Tasks_text=Ukategoriserede opgaver |
| _UI_Uncategorized_Roles_text=Ukatagoriserede roller |
| |
| _UI_Guidances_group=Vejledning |
| _UI_Guidances_Checklists=Tjeklister |
| _UI_Guidances_Concepts=Begreber |
| _UI_Guidances_Examples=Eksempler |
| _UI_Guidances_EstimationConsiderations=Estimeringsovervejelser |
| _UI_Guidances_Practices=Fremgangsm\u00e5der |
| _UI_Guidances_Reports=Rapporter |
| _UI_Guidances_ReusableAssets=Genanvendelige aktiver |
| _UI_Guidances_Roadmap=Vejviser |
| _UI_Guidances_SupportingMaterials=St\u00f8ttemateriale |
| _UI_Guidances_Techniques=Teknikker |
| _UI_Guidances_Templates=Skabeloner |
| _UI_Guidances_TermDefinitions=Udtryksdefinitioner |
| _UI_Guidances_ToolMentors=V\u00e6rkt\u00f8jsmentorer |
| _UI_Guidances_Whitepapers=Hvidb\u00f8ger |
| _UI_Guidances_WorkProductGuidelines=Retningslinjer |
| _UI_Key_Concepts=N\u00f8glebegreber |
| |
| |
| _UI_Roles_group=Roller |
| _UI_Tasks_group=Opgaver |
| _UI_WorkProducts_group=Arbejdsprodukter |
| _UI_Activities_group=Aktiviteter |
| _UI_UdtElements_group=UDT'er |
| |
| # Breakdown structure column display names |
| BS_Column_name=Navn |
| BS_Column_prefix=Pr\u00e6fiks |
| BS_Column_id=Indeks |
| BS_Column_predecessors=Forg\u00e6ngere |
| BS_Column_is_repeatable=Kan gentages |
| BS_Column_is_ongoing=Igangv\u00e6rende |
| BS_Column_is_event_driven=Aktivitetsstyret |
| BS_Column_entry_state=Indgangstilstand |
| BS_Column_exit_state=Udgangstilstand |
| BS_Column_teams=Team |
| BS_Column_type=Type |
| BS_Column_model_info=Modeloplysninger |
| BS_Column_presentation_name=Pr\u00e6sentationsnavn |
| BS_Column_deliverable=Leverance |
| BS_Column_is_optional=Valgfrit |
| BS_Column_is_planned=Planlagt |
| BS_Column_has_multiple_occurrences=Flere forekomster |
| |
