| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial implementationCorporation. All Rights Reserved. |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR |
| |
| # File Name Conflict Dialog |
| Dialog_fileNameConflict_title=Conflit de nom de fichier |
| Dialog_fileNameConflict_msg=IUPU0200W : Le fichier ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0 dans le dossier ''{1}'' des ressources des biblioth\u00e8ques de m\u00e9thodes. |
| Dialog_fileNameConflict_note=Remarque : un autre \u00e9l\u00e9ment de m\u00e9thode peut r\u00e9f\u00e9rencer ce fichier. |
| Dialog_fileName_replace_msg=Remplacer le fichier existant par le nouveau fichier |
| Dialog_fileName_unique_msg=Indiquez un nom unique pour le nouveau fichier |
| Dialog_fileName_selectAction_label=S\u00e9lectionner une action : |
| |
| # Error Messages |
| internalError_reason=Une erreur interne s'est produite.\n\nCliquez sur D\u00e9tails pour plus d'informations. |
| initializeWizardError_reason=L'assistant ne s'est pas initialis\u00e9 correctement. |
| initializeWizardPagesError_reason=Une ou plusieurs pages de l'assistant ne se sont pas initialis\u00e9es correctement. |
