| # NLS_ENCODING=UNICODE |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # Copyright (c) 2000, 2007 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial implementation. |
| #------------------------------------------------------------------------------- |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR |
| # |
| # Message ID Range: |
| # |
| |
| # Import XML Wizard |
| importXMLWizard_title=Importa XML |
| |
| # Select Import XML File Wizard Page |
| selectXMLFilePage_title=Specifica file di importazione |
| selectXMLFilePage_desc=Specificare il file XML in cui si trova il contenuto della libreria dei metodi da importare e selezionare l'operazione di importazione appropriata da eseguire. |
| fileLabel_text=File XML: |
| browseButton_text=Sfoglia... |
| optionGroup_text=Unisci opzione |
| optionGroup1_text=Verifica opzione plug-in di base |
| overwriteRadioButton_text=Sovrascrivi il contenuto della libreria dei metodi esistente con il contenuto importato |
| mergeRadioButton_text=Unisci il contenuto importato nella libreria dei metodi esistente |
| mergeRadioButton2_text=Unisci il contenuto importato nella libreria dei metodi esistente (unione livello elementi) |
| |
| # Progress Messages |
| importingXML_text=Importazione del contenuto della libreria XML nella libreria dei metodi corrente in corso... |
| |
| # Import XML Error Dialog |
| review_log_files=L''operazione di importazione \u00e8 stata completata. Per eventuali errori, rivedere i file di log nella cartella \n ''{0}''. |
| importXMLError_msg=IUPM0000E: Impossibile continuare l'operazione di importazione. |
| importXMLError_reason=IUPM0009E: La Libreria dei metodi corrente \u00e8 di sola lettura.\n\nAssicurarsi che ''{0}'' sia scrivibile oppure creare una nuova libreria dei metodi e provare di nuovo. |
| |
| # Error Messages |
| invalidXMLFile_error=Il file XML specificato non \u00e8 valido. |
| versionMismatch_oldData=IUPM0010E: il file XML specificato \u00e8 stato esportato da una precedente versione ({0}) di {1}. \u00c8 necessario esportare i file utilizzando la versione corrente di {1}. |
| versionMismatch_oldData_unknown=IUPM0011E: il file XML specificato \u00e8 stato esportato da una precedente versione di {0}. \u00c8 necessario esportare i file utilizzando la versione corrente di {0}. |
| versionMismatch_oldTool=IUPM0012E: il file XML specificato \u00e8 stato esportato da una versione pi\u00f9 aggiornata ({0}) di {1}. \u00c8 necessario aggiornare {1} per importare il file. |
| versionMismatch_oldTool_unknown=IUPM0013E: Non \u00e8 possibile aprire il file XML specificato. \u00c8 necessario aggiornare {0} per importare il file. |
| |
| importXMLService_element_not_handled=Elemento non gestito: {0} |
| importXMLService_element_without_id=Elemento senza ID: {0} |
| importXMLService_import_failed=Importazione non riuscita: {0} |
| importXMLService_missing_plugin=Plug-in richiesto mancante {0} |
| importXMLService_error_missing_plugins=Plug-in richiesti mancanti. Controllare il file di log per maggiori dettagli |
| |
| library_error_no_eclass=Errore durante la creazione di ContentCategory: impossibile richiamare EClass per {0} |
| library_no_package=Impossibile trovare il pacchetto di origine dell''oggetto {0} |
| library_error_create_element=Errore durante la creazione dell''elemento: {0} |
| library_object_string=oggetto {0}, funzione {1} |
| library_error_set_attribute_2=Errore durante l''impostazione dell''attributo: valore funzione attributo non valido {0} |
| library_error_set_attribute=Errore durante l''impostazione dell''attributo per l''oggetto {0}, la funzione {1} e il valore {2} |
| library_error_set_attribute_3=Impossibile impostare l''attributo per l''oggetto {0}, la funzione {1} e il valore {2} |
| library_error_set_reference=Errore durante l''impostazione del riferimento per la funzione {0}: nessun elemento con id {1} |
| library_error_set_reference_2=Errore durante l''impostazione del riferimento per l''oggetto {0}, la funzione {1} e il valore {2} |
| |
