| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" |
| xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.4/uma.ecore" |
| xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.2.0" xmi:id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" |
| name="Sprint backlog,_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" guid="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" changeDate="2006-12-03T01:17:45.781-0800" |
| version="1.0.0"> |
| <mainDescription><p>
 |
| Il&nbsp;contient la liste des tâches que l’équipe s’engage à faire afin de compléter les éléments de backlog de produit
 |
| sélectionnés pour ce sprint.<br />
 |
| L’équipe peut modifier une tâche, la supprimer ou en ajouter de nouvelles : il est courant que des tâches apparaissent
 |
| lors du sprint.
 |
| </p></mainDescription> |
| <purpose>Il&nbsp;décrit l'ensemble des&nbsp;tâches d'un sprint, avec les ressources qui y sont affectées et le travail qui reste à
 |
| faire. C'est un plan qui porte sur des tâches détaillées, il est dit à "mailles fines".</purpose> |
| <impactOfNotHaving>Obligatoire</impactOfNotHaving> |
| <briefOutline><p>
 |
| C'est un outil de communication essentiel qui aide à gérer le sprint. Il doit être facilement mis à jour et rester
 |
| visible à toute l'équipe.
 |
| </p></briefOutline> |
| </org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription> |
