*** empty log message ***
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/HTML_to_be_imported/temp b/Scrum/Scrum_PT/HTML_to_be_imported/temp
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/HTML_to_be_imported/temp
+++ /dev/null
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/about.html b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/about.html
deleted file mode 100644
index 6040025..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/about.html
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-
-<span style="font-weight: bold; font-family: Arial Narrow;">Claude Aubry</span><br/>
-<span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0); font-family: Arial Narrow;">Consultant Méthodes Agiles</span><span style="font-family: Arial Narrow;">
-</span>
-<br/><small style="font-family: Arial Narrow;">
-<span style="color: rgb(102, 102, 102);">Mobile : 06 60 646 946</span>
-<br/>
-<a href="http://scrum.aubryconseil.com">Blog</a> -
-<a href="http://www.aubryconseil.com/">Web</a>
\ No newline at end of file
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Intro.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Intro.xmi
deleted file mode 100644
index aa49ac4..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Intro.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" name="new_custom_category,_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA" guid="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" changeDate="2006-12-04T21:46:12.515+0100">
- <mainDescription>Ce site décrit l'utilisation de Scrum</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Scrum Elements.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Scrum Elements.xmi
deleted file mode 100644
index 35e8dc5..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/customcategories/Scrum Elements.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" xmi:id="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" name="Eléments de Scrum,_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ" guid="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" changeDate="2006-07-16T15:44:25.338+0200"/>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/content.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/content.xmi
deleted file mode 100644
index c97db24..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/content.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xmi:XMI xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0">
- <org.eclipse.epf.uma:DeliveryProcessDescription xmi:id="-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w" name="Scrum,_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ" guid="-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w">
- <mainDescription>La production d’une version du logiciel (<a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/guidances/termdefinitions/Release,_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw.html"
-guid="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw">Release</a>) se fait en général en quelques mois. Les fonctionnalités demandées pour la
-release sont collectées dans le backlog de produit et classées par priorité. Le directeur de produit est responsable de
-l’insertion des changements dans ce backlog.&nbsp; <br />
-La release est produite par une série d’itérations de 2 à 4 semaines appelées des <a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint,_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw.html"
-guid="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw">Sprint</a>s. Le contenu d’un Sprint est défini par l’équipe avec le propriétaire de produit,
-en tenant compte des priorités et de la capacité de l’équipe. L’équipe définit les tâches nécessaires pour réaliser les
-fonctionnalités sélectionnées pour le Sprint.&nbsp; <br />
-Pendant un sprint, des points de contrôle sur l’avancement sont effectués lors des mêlées quotidiennes. Cela permet au
-ScrumMaster de déterminer l’avancement par rapport aux engagements du Sprint et de conseiller des ajustements pour assurer
-le succès du Sprint.&nbsp; <br />
-A la fin de chaque Sprint, l’équipe produit un <a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/workproducts/Product increment,_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA.html" guid="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA">Incrément
-de produit</a>&nbsp;potentiellement utilisable, dont l’évaluation permet d’ajuster le backlog pour le Sprint suivant.</mainDescription>
- <keyConsiderations><p>
- Scrum contribue à renforcer l’esprit d’équipe dans les projets,&nbsp; avec une collection de pratiques proches de
- celles que l’on trouve dans des sports collectifs en particulier le rugby.
-</p>
-<br />
-<br /></keyConsiderations>
- <purpose>.</purpose>
- <howtoStaff>Une équipe Scrum est composée de 3 à 10 personnes.</howtoStaff>
- <scope>Scrum ne décrit pas toutes les disciplines du développement de logiciel (analyse, conception, codage, test) et doit être
-considéré, plutôt qu’un processus complet, comme un pattern de processus qui est à utiliser pour la gestion de projet et la
-gestion des exigences. <br />
-Scrum ne fournit pas d’aide pour la réalisation des activités techniques du développement.</scope>
- <estimatingTechnique><p>
- Il est conseillé de pratiquer une estimation basée sur les points (story points), associés aux éléments du backlog.
-</p></estimatingTechnique>
- </org.eclipse.epf.uma:DeliveryProcessDescription>
- <org.eclipse.epf.uma:ActivityDescription xmi:id="-WiMYK8iwLeOO-sSBRBjbNQ" name="Phase de préparation,_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" guid="-WiMYK8iwLeOO-sSBRBjbNQ">
- <mainDescription><p>
- Scrum ne prend pas en compte tous les aspects de préparation d'un projet. Seules sont présentées les taches spécifiques
- de Scrum plus une qui regroupe tous les travaux pouvant etre réalisés
-</p></mainDescription>
- </org.eclipse.epf.uma:ActivityDescription>
- <org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription xmi:id="-EpBaHVCIYCqqGX_wv7dlYA" name="Travaux quotidiens,_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg" guid="-EpBaHVCIYCqqGX_wv7dlYA">
- <refinedDescription>Scrum ne propose rien pour la réalisation de ces tâches techniques de conception, codage et test mais se conjugue bien avec
-l’utilisation des techniques XP (binômage, développement dirigé par les tests…). <br />
-Les tâches ne sont pas assignées par le ScrumMaster mais choisies par les membres de l’équipe au fur et à mesure. <br />
-L’équipe met à jour, chaque fois que c’est nécessaire, l’estimation du reste à faire sur les tâches du <br />
-backlog du sprint.</refinedDescription>
- </org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription>
- <org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription xmi:id="-EOwIzNPjfNIjzJ3TRAgeWQ" name="Sprint de release,_zbM2QIGBEduKE9hnyImx1Q" guid="-EOwIzNPjfNIjzJ3TRAgeWQ">
- <keyConsiderations>Essayer de ne pas modifier de code lors du dernier sprint, c'est trop tard et risqué.</keyConsiderations>
- <usageGuidance>Il est optionnel. Cela dépend de la façon dont le produit est mis à disposition de ses utilisateurs finals. On en devrait
-dérouler ce sprint optionnel que des travaux qu'il est impossible de faire avant, dans les sprints "normaux".</usageGuidance>
- <refinedDescription><p>
- Les tâches effectuées pendant ce sprint dépendent fortement du type de déploiement du logiciel.
-</p>
-<p>
- On peut y trouver des travaux portant sur :
-</p>
-<ul>
- <li>
- mise en production à chaud,
- </li>
- <li>
- packaging du produit,
- </li>
- <li>
- mise à disposition par téléchargement en ligne,
- </li>
- <li>
- documentation technique,
- </li>
- <li>
- formation des utilisateurs,
- </li>
- <li>
- marketing du produit.
- </li>
-</ul></refinedDescription>
- </org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription>
- <org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription xmi:id="-MupkaQeHNEmiF7Lnl3VirQ" name="Sprint backlog,_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" guid="-MupkaQeHNEmiF7Lnl3VirQ">
- <usageGuidance>Un par sprint</usageGuidance>
- </org.eclipse.epf.uma:DescriptorDescription>
-</xmi:XMI>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/model.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/model.xmi
deleted file mode 100644
index eafcf7c..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/Scrum/model.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,982 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xmi:XMI xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" xmlns:org.eclipse.epf.uma.resourcemanager="http:///org/eclipse/epf/uma/resourcemanager.ecore" epf:version="1.0.0">
- <org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager xmi:id="_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ" guid="_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ">
- <resourceDescriptors xmi:id="_9m1CIQAvEdubGMceRDupFQ" id="-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w" uri="content.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_-d2LQQMEEduOAKqB9I73uw" id="-WiMYK8iwLeOO-sSBRBjbNQ" uri="content.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_8N5DwANlEduYd-55D-Aiqg" id="-EpBaHVCIYCqqGX_wv7dlYA" uri="content.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_iCOP4IGPEduKE9hnyImx1Q" id="-EOwIzNPjfNIjzJ3TRAgeWQ" uri="content.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_tObbkLPBEduk5O8SjA21Fg" id="-MupkaQeHNEmiF7Lnl3VirQ" uri="content.xmi"/>
- </org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager>
- <org.eclipse.epf.uma:ProcessComponent xmi:id="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ" name="Scrum" guid="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_37NW8AL_EduOAKqB9I73uw" name="Preparation Phase" guid="_37NW8AL_EduOAKqB9I73uw">
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Phase" xmi:id="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" name="Preparation Phase" guid="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" briefDescription="Cette phase initiale permet de préparer tout ce qui est nécessaire avant de commencer la série des sprints" presentationName="Phase de préparation" isOptional="true" superActivities="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ" breakdownElements="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw _zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw _zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw _zYaEswMAEduOAKqB9I73uw _zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw _7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg _7FGsMQNkEduYd-55D-Aiqg _O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg">
- <presentation xmi:id="-WiMYK8iwLeOO-sSBRBjbNQ" href="uma://-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w#-WiMYK8iwLeOO-sSBRBjbNQ"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw" name="Plan release" guid="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Planifier la release" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" linkToPredecessor="_2vOSsAMEEduOAKqB9I73uw _MEJPgAPOEdubhrgDuRb4fA _MEPWIAPOEdubhrgDuRb4fA" additionallyPerformedBy="_zYaEswMAEduOAKqB9I73uw _zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw" output="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#_8qN08APJEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#_BuXEQAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#_EaLKQAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#_HDZ2UAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#_I71XkAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw" name="Product Owner" guid="_zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Directeur Produit" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" responsibleFor="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw" name="Team" guid="_zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Equipe Scrum" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_zYaEswMAEduOAKqB9I73uw" name="ScrumMaster" guid="_zYaEswMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="ScrumMaster" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductDescriptor" xmi:id="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw" name="Product Backlog" guid="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Backlog de produit" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw">
- <WorkProduct xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_2vOSsAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2vOSsAMEEduOAKqB9I73uw" linkType="finishToFinish"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg" name="Initiate Product Backlog" guid="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg" presentationName="Produire le backlog de produit initial" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" additionallyPerformedBy="_7FGsMQNkEduYd-55D-Aiqg _zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw" output="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <selectedSteps href="uma://-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg#_pWL_gAPJEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg#_u0Z7sAPJEdubhrgDuRb4fA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_7FGsMQNkEduYd-55D-Aiqg" name="StakeHolder" guid="_7FGsMQNkEduYd-55D-Aiqg" presentationName="Intervenant" isPlanned="false" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg" name="Preparation work" guid="_O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg" presentationName="Travaux de préparation" isPlanned="true" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_MEJPgAPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_MEJPgAPOEdubhrgDuRb4fA" linkType="finishToFinish" pred="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_MEPWIAPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_MEPWIAPOEdubhrgDuRb4fA" linkType="finishToFinish" pred="_O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <diagrams xmi:id="_y9sh0AMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9sh0AMEEduOAKqB9I73uw">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_y9yocAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9yocAMEEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_y9yocQMEEduOAKqB9I73uw" x="84.0" y="34.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_2vIMEQMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2vIMEQMEEduOAKqB9I73uw" anchor="_2vIMEAMEEduOAKqB9I73uw _2vIMEgMEEduOAKqB9I73uw">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vOSsQMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2vOSsQMEEduOAKqB9I73uw"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_2QAAEgMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2QAAEgMEEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_2QAAEQMEEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_2vIMEAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2vIMEAMEEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_2vIMEQMEEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vIMEwMEEduOAKqB9I73uw" x="155.0" y="50.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_y9yocgMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9yocgMEEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_y9yocwMEEduOAKqB9I73uw" width="130.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_y9yodAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9yodAMEEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_y9yodQMEEduOAKqB9I73uw" x="158.0" y="214.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_nqi5YYGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_nqi5YYGGEduKE9hnyImx1Q" anchor="_nqi5YIGGEduKE9hnyImx1Q _nqi5YoGGEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_2vIMEgMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2vIMEgMEEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_2vIMEQMEEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_MEDI4gPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_MEDI4gPOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_MEDI4QPOEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_nqi5YIGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_nqi5YIGGEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_nqi5YYGGEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_nqi5Y4GGEduKE9hnyImx1Q" x="171.0" y="228.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_y9yodgMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9yodgMEEduOAKqB9I73uw" element="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_y9yodwMEEduOAKqB9I73uw" width="88.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_03XZMAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_03XZMAMEEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_03XZMQMEEduOAKqB9I73uw" x="187.0" y="-6.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_2QAAEQMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2QAAEQMEEduOAKqB9I73uw" anchor="_2QAAEAMEEduOAKqB9I73uw _2QAAEgMEEduOAKqB9I73uw"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-h0qsQNkEduYd-55D-Aiqg" guid="_-h0qsQNkEduYd-55D-Aiqg" anchor="_-h0qsANkEduYd-55D-Aiqg _-h0qsgNkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_2QAAEAMEEduOAKqB9I73uw" guid="_2QAAEAMEEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_2QAAEQMEEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2QAAEwMEEduOAKqB9I73uw" x="58.0" y="51.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_-h0qsANkEduYd-55D-Aiqg" guid="_-h0qsANkEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_-h0qsQNkEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_-h6xUANkEduYd-55D-Aiqg" x="62.0" y="51.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_03XZMgMEEduOAKqB9I73uw" guid="_03XZMgMEEduOAKqB9I73uw" typeInfo="start node"/>
- <size xmi:id="_03XZMwMEEduOAKqB9I73uw" width="20.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_8cZ2UANkEduYd-55D-Aiqg" guid="_8cZ2UANkEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_8cZ2UQNkEduYd-55D-Aiqg" x="14.0" y="94.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_LDfDwQPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LDfDwQPOEdubhrgDuRb4fA" anchor="_LDfDwAPOEdubhrgDuRb4fA _LDfDwgPOEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_4JEBIgPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_4JEBIgPNEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_4JEBIQPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_LDfDwAPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LDfDwAPOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_LDfDwQPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_LDfDwwPOEdubhrgDuRb4fA" x="114.0" y="145.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_8cZ2UgNkEduYd-55D-Aiqg" guid="_8cZ2UgNkEduYd-55D-Aiqg" element="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_8cZ2UwNkEduYd-55D-Aiqg" width="168.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_n_DhAANnEduYd-55D-Aiqg" guid="_n_DhAANnEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_n_DhAQNnEduYd-55D-Aiqg" x="255.0" y="90.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_LgIjgQPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LgIjgQPOEdubhrgDuRb4fA" anchor="_LgIjgAPOEdubhrgDuRb4fA _LgIjggPOEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_114dkgPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_114dkgPNEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_114dkQPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_LgIjgAPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LgIjgAPOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_LgIjgQPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_LgIjgwPOEdubhrgDuRb4fA" x="282.0" y="140.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_n_DhAgNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_n_DhAgNnEduYd-55D-Aiqg" element="_O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_n_DhAwNnEduYd-55D-Aiqg" width="113.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_nITO0APNEdubhrgDuRb4fA" guid="_nITO0APNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_nITO0QPNEdubhrgDuRb4fA" x="162.0" y="55.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_114dkQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_114dkQPNEdubhrgDuRb4fA" anchor="_114dkAPNEdubhrgDuRb4fA _114dkgPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_4JEBIQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_4JEBIQPNEdubhrgDuRb4fA" anchor="_4JEBIAPNEdubhrgDuRb4fA _4JEBIgPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-h0qsgNkEduYd-55D-Aiqg" guid="_-h0qsgNkEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_-h0qsQNkEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_Ip2OIFGGEduRlKB2-_Ejlg" x="36.0" y="5.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_114dkAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_114dkAPNEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_114dkQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_114dkwPNEdubhrgDuRb4fA" x="67.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_4JEBIAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_4JEBIAPNEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_4JEBIQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_HPd_kAPOEdubhrgDuRb4fA" x="17.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_nITO0gPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_nITO0gPNEdubhrgDuRb4fA" typeInfo="synchnonization bar"/>
- <size xmi:id="_nITO0wPNEdubhrgDuRb4fA" width="81.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_J5FtMAPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_J5FtMAPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_J5FtMQPOEdubhrgDuRb4fA" x="152.0" y="171.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_MEDI4QPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_MEDI4QPOEdubhrgDuRb4fA" anchor="_MEDI4APOEdubhrgDuRb4fA _MEDI4gPOEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_LDfDwgPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LDfDwgPOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_LDfDwQPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_LDfDxAPOEdubhrgDuRb4fA" x="42.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_LgIjggPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_LgIjggPOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_LgIjgQPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_LgIjhAPOEdubhrgDuRb4fA" x="54.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_MEDI4APOEdubhrgDuRb4fA" guid="_MEDI4APOEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_MEDI4QPOEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_MJgy8FGGEduRlKB2-_Ejlg" x="49.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_J5FtMgPOEdubhrgDuRb4fA" guid="_J5FtMgPOEdubhrgDuRb4fA" typeInfo="synchnonization bar"/>
- <size xmi:id="_J5FtMwPOEdubhrgDuRb4fA" width="100.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_mMXrMIGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_mMXrMIGGEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_mMXrMYGGEduKE9hnyImx1Q" x="190.0" y="282.0"/>
- <anchorage xmi:id="_nqi5YoGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_nqi5YoGGEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_nqi5YYGGEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_mMXrMoGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_mMXrMoGGEduKE9hnyImx1Q" typeInfo="end node"/>
- <size xmi:id="_mMXrM4GGEduKE9hnyImx1Q" width="24.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_y9sh0QMEEduOAKqB9I73uw" guid="_y9sh0QMEEduOAKqB9I73uw" presentation="Workflow" element="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw"/>
- </diagrams>
- <diagrams xmi:id="_jcymYAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymYAPNEdubhrgDuRb4fA">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymYQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymYQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymYgPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5oznBIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznBIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5oznA4GMEduKE9hnyImx1Q _5oznBYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5uBeNIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeNIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5uBeM4GMEduKE9hnyImx1Q _5uBeNYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_03qQxLKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQxLKjEdudsfcMCYa15A" anchor="_03qQw7KjEdudsfcMCYa15A _03qQxbKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznAoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznAoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznAYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznA4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznA4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznBIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeMoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeMoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeMYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeM4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeM4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeNIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQwrKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQwrKjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQwbKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQw7KjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQw7KjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQxLKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymYwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymYwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jcymZAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymZQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymZQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymZgPNEdubhrgDuRb4fA" x="30.0" y="88.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymZwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymZwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYaEsAMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jcymaAPNEdubhrgDuRb4fA" width="316.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymaQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymaQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymagPNEdubhrgDuRb4fA" x="30.0" y="283.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymawPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymawPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYaEsgMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jcymbAPNEdubhrgDuRb4fA" width="239.0" height="53.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymbQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymbQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymbgPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymbwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymbwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYaEswMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jcymcAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymcQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymcQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymcgPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymcwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymcwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYaEtAMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jcymdAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymdQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymdQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymdgPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5oznB4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznB4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5oznBoGMEduKE9hnyImx1Q _5oznCIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5uBeN4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeN4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5uBeNoGMEduKE9hnyImx1Q _5uBeOIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_03qQx7KjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQx7KjEdudsfcMCYa15A" anchor="_03qQxrKjEdudsfcMCYa15A _03qQyLKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznBoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznBoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznB4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeNoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeNoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeN4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQxrKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQxrKjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQx7KjEdudsfcMCYa15A"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymdwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymdwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_jcymeAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymeQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymeQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymegPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymewPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymewPNEdubhrgDuRb4fA" element="_7FGsMQNkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_jcymfAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jcymfQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymfQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <position xmi:id="_jcymfgPNEdubhrgDuRb4fA" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymfwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymfwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_O6XmcANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_jcymgAPNEdubhrgDuRb4fA" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jdE6QAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6QAPNEdubhrgDuRb4fA">
- <property xmi:id="_jdE6QQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6QQPNEdubhrgDuRb4fA" key="wpCompositeType" value="1"/>
- <position xmi:id="_jdE6QgPNEdubhrgDuRb4fA" x="127.0" y="1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_jdRHgQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdRHgQPNEdubhrgDuRb4fA" anchor="_jdRHgAPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_8P1cgRTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8P1cgRTUEduFIr9xNbwGyQ" anchor="_8P1cgBTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5oznAYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznAYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5oznAIGMEduKE9hnyImx1Q _5oznAoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5uBeMYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeMYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5uBeMIGMEduKE9hnyImx1Q _5uBeMoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_03qQwbKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQwbKjEdudsfcMCYa15A" anchor="_03qQwLKjEdudsfcMCYa15A _03qQwrKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <anchorage xmi:id="_jdRHgAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdRHgAPNEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_jdRHgQPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8P1cgBTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8P1cgBTUEduFIr9xNbwGyQ" graphEdge="_8P1cgRTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznAIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznAIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznAYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeMIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeMIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeMYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQwLKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQwLKjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQwbKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jdE6QwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6QwPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jdE6RAPNEdubhrgDuRb4fA" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jdE6RQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6RQPNEdubhrgDuRb4fA">
- <property xmi:id="_jdE6RgPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6RgPNEdubhrgDuRb4fA" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_jdE6RwPNEdubhrgDuRb4fA" x="127.0" y="175.0"/>
- <anchorage xmi:id="_jdRHggPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdRHggPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8P1cghTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8P1cghTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznBYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznBYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznBIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeNYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeNYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeNIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQxbKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQxbKjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQxLKjEdudsfcMCYa15A"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jdE6SAPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdE6SAPNEdubhrgDuRb4fA" element="_zYT-EQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_jdE6SQPNEdubhrgDuRb4fA" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_jdLA4APNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdLA4APNEdubhrgDuRb4fA">
- <property xmi:id="_jdLA4QPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdLA4QPNEdubhrgDuRb4fA" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_jdLA4gPNEdubhrgDuRb4fA" x="220.0" y="175.0"/>
- <anchorage xmi:id="_jdRHgwPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdRHgwPNEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8P1cgxTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8P1cgxTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5oznCIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5oznCIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5oznB4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5uBeOIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5uBeOIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5uBeN4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_03qQyLKjEdudsfcMCYa15A" guid="_03qQyLKjEdudsfcMCYa15A" graphEdge="_03qQx7KjEdudsfcMCYa15A"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jdLA4wPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jdLA4wPNEdubhrgDuRb4fA" element="_7FGsMANkEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_jdLA5APNEdubhrgDuRb4fA" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_jcymgQPNEdubhrgDuRb4fA" guid="_jcymgQPNEdubhrgDuRb4fA" presentation="Activity Detail" element="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw"/>
- </diagrams>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_NSW6sAMAEduOAKqB9I73uw" name="Sprint Phase" guid="_NSW6sAMAEduOAKqB9I73uw">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_SoXWEAMAEduOAKqB9I73uw" name="Sprint (n)" guid="_SoXWEAMAEduOAKqB9I73uw">
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Iteration" xmi:id="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" name="Sprint (n)" guid="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" briefDescription="Déroulement d'un sprint (itération)" presentationName="Sprint" isPlanned="false" superActivities="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw" isRepeatable="true" breakdownElements="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw _glbG0QMAEduOAKqB9I73uw _glbG0wMAEduOAKqB9I73uw _glbG1AMAEduOAKqB9I73uw _glbG1QMAEduOAKqB9I73uw _glbG1gMAEduOAKqB9I73uw _glbG1wMAEduOAKqB9I73uw _glbG2AMAEduOAKqB9I73uw _glbG2QMAEduOAKqB9I73uw _glbG2gMAEduOAKqB9I73uw _glbG2wMAEduOAKqB9I73uw _glbG3AMAEduOAKqB9I73uw _glbG3QMAEduOAKqB9I73uw _nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw" name="Manage problems" guid="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Gérer les problèmes" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" isOngoing="true" optionalInput="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG1wMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA#_LCxqQAB6EduSVaTQTBfIHA"/>
- <selectedSteps href="uma://-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA#_PIKyUAB6EduSVaTQTBfIHA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw" name="Update product backlog" guid="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Mettre à jour le backlog de produit" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" isOngoing="true" additionallyPerformedBy="_glbG2QMAEduOAKqB9I73uw _glbG2gMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g#_c3HaQAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g#_fkXDoAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g#_k-kCgAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw" name="Plan sprint" guid="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Planifier le sprint" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" additionallyPerformedBy="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_TJNsUP--Edqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_p4C0sP--Edqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_worbAP--Edqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_xvy5UAPKEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_DxNQUAPLEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#_Iq14wAPLEdubhrgDuRb4fA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG1AMAEduOAKqB9I73uw" name="Retrospective" guid="_glbG1AMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Rétrospective" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" linkToPredecessor="_O0710AMCEduOAKqB9I73uw" additionallyPerformedBy="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw _glbG1wMAEduOAKqB9I73uw _glbG2QMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A#_lwzeABGPEduHloEV5-Zv-w"/>
- <selectedSteps href="uma://-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A#_noL2YBGPEduHloEV5-Zv-w"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw" name="Review sprint" guid="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Faire la revue du sprint" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" isEventDriven="true" additionallyPerformedBy="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw _glbG1wMAEduOAKqB9I73uw _glbG2QMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_glbG3QMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A"/>
- <selectedSteps href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#_XL6VgAPLEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#_ZgJB8APLEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#_cBouUAPLEdubhrgDuRb4fA"/>
- <selectedSteps href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#_hrswoHoYEduJVrY6eKG_mw"/>
- <selectedSteps href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#_d776UHoYEduJVrY6eKG_mw"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw" name="Scrum daily meeting" guid="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Mêlée quotidienne" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" isRepeatable="true" isEventDriven="true" linkToPredecessor="_34UPdAzNEduDObTFE5q79g _34UPdQzNEduDObTFE5q79g _34UPdgzNEduDObTFE5q79g" additionallyPerformedBy="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw _glbG2AMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" performedPrimarilyBy="_glbG1wMAEduOAKqB9I73uw">
- <Task href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <selectedSteps href="uma://-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng#_oUrlcBGOEduHloEV5-Zv-w"/>
- <selectedSteps href="uma://-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng#_r0KkEBGOEduHloEV5-Zv-w"/>
- <selectedSteps href="uma://-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng#_vZkkgBGOEduHloEV5-Zv-w"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_glbG1wMAEduOAKqB9I73uw" name="ScrumMaster" guid="_glbG1wMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="ScrumMaster" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" responsibleFor="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw" name="Product Owner" guid="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Directeur Produit" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" responsibleFor="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_glbG2QMAEduOAKqB9I73uw" name="StakeHolder" guid="_glbG2QMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Intervenant" isPlanned="false" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw" name="Team" guid="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Equipe Scrum" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductDescriptor" xmi:id="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" name="Sprint backlog" guid="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Backlog du sprint" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw">
- <presentation xmi:id="-MupkaQeHNEmiF7Lnl3VirQ" href="uma://-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w#-MupkaQeHNEmiF7Lnl3VirQ"/>
- <WorkProduct xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductDescriptor" xmi:id="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" name="Product Backlog" guid="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Backlog de produit" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" activityEntryState="courant" activityExitState="mis à jour">
- <WorkProduct xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductDescriptor" xmi:id="_glbG3QMAEduOAKqB9I73uw" name="Product" guid="_glbG3QMAEduOAKqB9I73uw" presentationName="Incrément de produit" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw">
- <WorkProduct xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_O0710AMCEduOAKqB9I73uw" guid="_O0710AMCEduOAKqB9I73uw" linkType="finishToFinish" pred="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg" name="Daily work" guid="_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg" briefDescription="L'équipe réalise les taches du backlog pour arriver au but du sprint" presentationName="Travaux quotidiens" isPlanned="true" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw" mandatoryInput="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw" output="_glbG3QMAEduOAKqB9I73uw">
- <presentation xmi:id="-EpBaHVCIYCqqGX_wv7dlYA" href="uma://-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w#-EpBaHVCIYCqqGX_wv7dlYA"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_34UPdAzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPdAzNEduDObTFE5q79g" linkType="finishToFinish" pred="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_34UPdQzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPdQzNEduDObTFE5q79g" linkType="finishToFinish" pred="_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_34UPdgzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPdgzNEduDObTFE5q79g" linkType="finishToFinish" pred="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <diagrams xmi:id="_2vZZMAMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vZZMAMBEduOAKqB9I73uw">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vZZMQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vZZMQMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vZZMgMBEduOAKqB9I73uw" x="199.0" y="174.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_LnUDQQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_LnUDQQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_LnUDQAMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_LSlwcgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_LSlwcgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_LSlwcQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_LnUDQAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_LnUDQAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_LnUDQQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_LnUDQwMCEduOAKqB9I73uw" x="316.0" y="187.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vZZMwMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vZZMwMBEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vZZNAMBEduOAKqB9I73uw" width="143.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff0AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff0AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff0QMBEduOAKqB9I73uw" x="322.0" y="134.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_swPHwQzNEduDObTFE5q79g" guid="_swPHwQzNEduDObTFE5q79g" anchor="_swPHwAzNEduDObTFE5q79g _swPHwgzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_L-ChMgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_L-ChMgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_L-ChMQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_swPHwAzNEduDObTFE5q79g" guid="_swPHwAzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_swPHwQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_swPHwwzNEduDObTFE5q79g" x="394.0" y="241.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff0gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff0gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff0wMBEduOAKqB9I73uw" width="98.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff1AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff1AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff1QMBEduOAKqB9I73uw" x="19.0" y="127.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_r27hMQzNEduDObTFE5q79g" guid="_r27hMQzNEduDObTFE5q79g" anchor="_r27hMAzNEduDObTFE5q79g _r27hMgzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_KNcGQgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_KNcGQgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_KNcGQQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_r27hMAzNEduDObTFE5q79g" guid="_r27hMAzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_r27hMQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_r27hMwzNEduDObTFE5q79g" x="123.0" y="239.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff1gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff1gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff1wMBEduOAKqB9I73uw" width="130.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff2AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff2AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff2QMBEduOAKqB9I73uw" x="76.0" y="269.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff2gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff2gMBEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff2wMBEduOAKqB9I73uw" width="88.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff3AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff3AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff3QMBEduOAKqB9I73uw" x="190.0" y="3.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-mYC4QzNEduDObTFE5q79g" guid="_-mYC4QzNEduDObTFE5q79g" anchor="_-mYC4AzNEduDObTFE5q79g _-mYC4gzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_I2DckgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_I2DckgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_I2DckQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_-mYC4AzNEduDObTFE5q79g" guid="_-mYC4AzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_-mYC4QzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_-mYC4wzNEduDObTFE5q79g" x="264.0" y="88.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff3gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff3gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff3wMBEduOAKqB9I73uw" width="79.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff4AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff4AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff4QMBEduOAKqB9I73uw" x="346.0" y="332.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_PENn8QMCEduOAKqB9I73uw" guid="_PENn8QMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_PENn8AMCEduOAKqB9I73uw _PENn8gMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_O0vokgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_O0vokgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_O0vokQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_PENn8AMCEduOAKqB9I73uw" guid="_PENn8AMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_PENn8QMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_PENn8wMCEduOAKqB9I73uw" x="327.0" y="377.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff4gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff4gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG1AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff4wMBEduOAKqB9I73uw" width="67.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff5AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff5AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff5QMBEduOAKqB9I73uw" x="175.0" y="332.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_O0vokQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_O0vokQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_O0vokAMCEduOAKqB9I73uw _O0vokgMCEduOAKqB9I73uw">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O0710QMCEduOAKqB9I73uw" guid="_O0710QMCEduOAKqB9I73uw"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_Ok5OsgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_Ok5OsgMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_Ok5OsQMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_O0vokAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_O0vokAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_O0vokQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_O0vokwMCEduOAKqB9I73uw" x="324.0" y="328.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff5gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff5gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff5wMBEduOAKqB9I73uw" width="111.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_2vff6AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff6AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_2vff6QMBEduOAKqB9I73uw" x="187.0" y="217.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_63CqYQzNEduDObTFE5q79g" guid="_63CqYQzNEduDObTFE5q79g" anchor="_63CqYAzNEduDObTFE5q79g _63CqYgzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_34UPcgzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPcgzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_34UPcQzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_63CqYAzNEduDObTFE5q79g" guid="_63CqYAzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_63CqYQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_63CqYwzNEduDObTFE5q79g" x="268.0" y="326.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vff6gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vff6gMBEduOAKqB9I73uw" element="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_2vff6wMBEduOAKqB9I73uw" width="86.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_DtnjIAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_DtnjIAMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_DtnjIQMCEduOAKqB9I73uw" x="9.0" y="15.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_I2DckQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_I2DckQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_I2DckAMCEduOAKqB9I73uw _I2DckgMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_I2DckAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_I2DckAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_I2DckQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_I2DckwMCEduOAKqB9I73uw" x="318.0" y="32.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_DtnjIgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_DtnjIgMCEduOAKqB9I73uw" typeInfo="start node"/>
- <size xmi:id="_DtnjIwMCEduOAKqB9I73uw" width="20.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_EQ85sAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_EQ85sAMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_EQ85sQMCEduOAKqB9I73uw" x="531.0" y="342.0"/>
- <anchorage xmi:id="_PENn8gMCEduOAKqB9I73uw" guid="_PENn8gMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_PENn8QMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_EQ85sgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_EQ85sgMCEduOAKqB9I73uw" typeInfo="end node"/>
- <size xmi:id="_EQ85swMCEduOAKqB9I73uw" width="24.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_FLsDoAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_FLsDoAMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_FLsDoQMCEduOAKqB9I73uw" x="206.0" y="274.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_Ok5OsQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_Ok5OsQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_Ok5OsAMCEduOAKqB9I73uw _Ok5OsgMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_ADBAAQzOEduDObTFE5q79g" guid="_ADBAAQzOEduDObTFE5q79g" anchor="_ADBAAAzOEduDObTFE5q79g _ADBAAgzOEduDObTFE5q79g">
- <waypoints xmi:id="_0PYkcAzOEduDObTFE5q79g" x="491.0" y="285.0"/>
- <waypoints xmi:id="_0PYkcQzOEduDObTFE5q79g" x="492.0" y="76.0"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_Ok5OsAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_Ok5OsAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_Ok5OsQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_cyxCoAMCEduOAKqB9I73uw" x="23.0" y="23.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_63CqYgzNEduDObTFE5q79g" guid="_63CqYgzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_63CqYQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_63CqZAzNEduDObTFE5q79g" x="23.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_ADBAAAzOEduDObTFE5q79g" guid="_ADBAAAzOEduDObTFE5q79g" graphEdge="_ADBAAQzOEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_ADBAAwzOEduDObTFE5q79g" x="47.0" y="11.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_FLsDogMCEduOAKqB9I73uw" guid="_FLsDogMCEduOAKqB9I73uw" typeInfo="decision node"/>
- <size xmi:id="_FLsDowMCEduOAKqB9I73uw" width="48.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_HEmGAAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_HEmGAAMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_HEmGAQMCEduOAKqB9I73uw" x="180.0" y="106.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_KNcGQQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_KNcGQQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_KNcGQAMCEduOAKqB9I73uw _KNcGQgMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_LSlwcQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_LSlwcQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_LSlwcAMCEduOAKqB9I73uw _LSlwcgMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_L-ChMQMCEduOAKqB9I73uw" guid="_L-ChMQMCEduOAKqB9I73uw" anchor="_L-ChMAMCEduOAKqB9I73uw _L-ChMgMCEduOAKqB9I73uw"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_haut0QNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_haut0QNmEduYd-55D-Aiqg" anchor="_haut0ANmEduYd-55D-Aiqg _haut0gNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_KNcGQAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_KNcGQAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_KNcGQQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_KNcGQwMCEduOAKqB9I73uw" x="47.0" y="5.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_LSlwcAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_LSlwcAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_LSlwcQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_LSlwcwMCEduOAKqB9I73uw" x="49.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_L-ChMAMCEduOAKqB9I73uw" guid="_L-ChMAMCEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_L-ChMQMCEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_L-In0AMCEduOAKqB9I73uw" x="50.0" y="5.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_haut0ANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_haut0ANmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_haut0QNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_8NQZYIGPEduKE9hnyImx1Q" x="50.0" y="5.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="__S4jkgzNEduDObTFE5q79g" guid="__S4jkgzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="__S4jkQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="__S4jlAzNEduDObTFE5q79g" x="46.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_HEmGAgMCEduOAKqB9I73uw" guid="_HEmGAgMCEduOAKqB9I73uw" typeInfo="synchnonization bar"/>
- <size xmi:id="_HEmGAwMCEduOAKqB9I73uw" width="100.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_XP3cUANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_XP3cUANmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_XP3cUQNmEduYd-55D-Aiqg" x="184.0" y="134.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_sOOm4QzNEduDObTFE5q79g" guid="_sOOm4QzNEduDObTFE5q79g" anchor="_sOOm4AzNEduDObTFE5q79g _sOOm4gzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_haut0gNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_haut0gNmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_haut0QNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_sOOm4AzNEduDObTFE5q79g" guid="_sOOm4AzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_sOOm4QzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_sOOm4wzNEduDObTFE5q79g" x="263.0" y="237.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_XP3cUgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_XP3cUgNmEduYd-55D-Aiqg" element="_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_XP3cUwNmEduYd-55D-Aiqg" width="92.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_4Fi44ANmEduYd-55D-Aiqg" name="Add Free Text" guid="_4Fi44ANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_4Fi44QNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_4Fi44QNmEduYd-55D-Aiqg" key="free text" value="date de fin de sprint atteinte"/>
- <position xmi:id="_4Fi44gNmEduYd-55D-Aiqg" x="154.0" y="297.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_4Fi44wNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_4Fi44wNmEduYd-55D-Aiqg" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_4Fi45ANmEduYd-55D-Aiqg" width="69.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_S90SkAzNEduDObTFE5q79g" guid="_S90SkAzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_S90SkQzNEduDObTFE5q79g" x="206.0" y="66.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="__S4jkQzNEduDObTFE5q79g" guid="__S4jkQzNEduDObTFE5q79g" anchor="__S4jkAzNEduDObTFE5q79g __S4jkgzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_-mYC4gzNEduDObTFE5q79g" guid="_-mYC4gzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_-mYC4QzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_-mYC5AzNEduDObTFE5q79g" x="23.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="__S4jkAzNEduDObTFE5q79g" guid="__S4jkAzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="__S4jkQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="__S4jkwzNEduDObTFE5q79g" x="23.0" y="23.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_ADBAAgzOEduDObTFE5q79g" guid="_ADBAAgzOEduDObTFE5q79g" graphEdge="_ADBAAQzOEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_ADBABAzOEduDObTFE5q79g" x="47.0" y="11.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_S90SkgzNEduDObTFE5q79g" guid="_S90SkgzNEduDObTFE5q79g" typeInfo="decision node"/>
- <size xmi:id="_S90SkwzNEduDObTFE5q79g" width="48.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_qmzWEAzNEduDObTFE5q79g" guid="_qmzWEAzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_qmzWEQzNEduDObTFE5q79g" x="180.0" y="198.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_34UPcQzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPcQzNEduDObTFE5q79g" anchor="_34UPcAzNEduDObTFE5q79g _34UPcgzNEduDObTFE5q79g"/>
- <anchorage xmi:id="_r27hMgzNEduDObTFE5q79g" guid="_r27hMgzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_r27hMQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_r27hNAzNEduDObTFE5q79g" x="38.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_sOOm4gzNEduDObTFE5q79g" guid="_sOOm4gzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_sOOm4QzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_8NQZYYGPEduKE9hnyImx1Q" x="50.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_swPHwgzNEduDObTFE5q79g" guid="_swPHwgzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_swPHwQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_swPHxAzNEduDObTFE5q79g" x="48.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_34UPcAzNEduDObTFE5q79g" guid="_34UPcAzNEduDObTFE5q79g" graphEdge="_34UPcQzNEduDObTFE5q79g">
- <position xmi:id="_34UPcwzNEduDObTFE5q79g" x="44.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_qmzWEgzNEduDObTFE5q79g" guid="_qmzWEgzNEduDObTFE5q79g" typeInfo="synchnonization bar"/>
- <size xmi:id="_qmzWEwzNEduDObTFE5q79g" width="100.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_f5j60AzOEduDObTFE5q79g" name="Add Free Text" guid="_f5j60AzOEduDObTFE5q79g">
- <property xmi:id="_f5j60QzOEduDObTFE5q79g" guid="_f5j60QzOEduDObTFE5q79g" key="free text" value="encore des jours dans le sprint"/>
- <position xmi:id="_f5j60gzOEduDObTFE5q79g" x="289.0" y="266.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_f5j60wzOEduDObTFE5q79g" guid="_f5j60wzOEduDObTFE5q79g" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_f5j61AzOEduDObTFE5q79g" width="165.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_2vZZNQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_2vZZNQMBEduOAKqB9I73uw" presentation="Workflow" element="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- </diagrams>
- <diagrams xmi:id="_O8kwcANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwcANmEduYd-55D-Aiqg">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8kwcQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwcQNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8kwcgNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RsYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RsYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RsIGMEduKE9hnyImx1Q _5q5RsoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeEYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeEYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeEIGMEduKE9hnyImx1Q _51BeEoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RsIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RsIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RsYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeEIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeEIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeEYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8kwcwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwcwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8kwdANmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8kwdQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwdQNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8kwdgNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5Rt4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Rt4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RtoGMEduKE9hnyImx1Q _5q5RuIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeF4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeF4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeFoGMEduKE9hnyImx1Q _51BeGIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RtYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RtYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RtIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RtoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RtoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5Rt4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeFYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeFYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeFIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeFoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeFoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeF4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8kwdwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwdwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8kweANmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8kweQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kweQNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8kwegNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RvYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RvYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RvIGMEduKE9hnyImx1Q _5q5RvoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeHYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeHYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeHIGMEduKE9hnyImx1Q _51BeHoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5Ru4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Ru4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RuoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RvIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RvIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RvYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeG4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeG4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeGoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeHIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeHIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeHYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8kwewNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwewNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8kwfANmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8kwfQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8kwfQNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8kwfgNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RwIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RwIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5Rv4GMEduKE9hnyImx1Q _5q5RwYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeIIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeIIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeH4GMEduKE9hnyImx1Q _51BeIYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5Rv4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Rv4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RwIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeH4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeH4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeIIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3EANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3EANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3EQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3EgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3EgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3EwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RxoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RxoGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RxYGMEduKE9hnyImx1Q _5q5Rx4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeJoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeJoGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeJYGMEduKE9hnyImx1Q _51BeJ4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RxIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RxIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5Rw4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RxYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RxYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RxoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeJIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeJIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeI4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeJYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeJYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeJoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3FANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3FANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3FQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3FgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3FgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3FwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RzIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RzIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5Ry4GMEduKE9hnyImx1Q _5q5RzYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeLIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeLIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeK4GMEduKE9hnyImx1Q _51BeLYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RyoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RyoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RyYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5Ry4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Ry4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RzIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeKoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeKoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeKYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeK4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeK4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeLIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3GANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3GANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3GQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3GgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3GgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3GwNmEduYd-55D-Aiqg" x="30.0" y="88.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3HANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3HANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3HQNmEduYd-55D-Aiqg" width="338.0" height="53.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3HgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3HgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3HwNmEduYd-55D-Aiqg" x="30.0" y="356.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3IANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3IANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG2AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3IQNmEduYd-55D-Aiqg" width="222.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3IgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3IgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3IwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3JANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3JANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG2QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3JQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3JgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3JgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3JwNmEduYd-55D-Aiqg" x="30.0" y="638.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3KANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3KANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG2gMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3KQNmEduYd-55D-Aiqg" width="374.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3KgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3KgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3KwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3LANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3LANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG2wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3LQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3LgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3LgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3LwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3MANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3MANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG3AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3MQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3MgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3MgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3MwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3NANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3NANmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG3QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O8q3NQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O8q3NgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3NgNmEduYd-55D-Aiqg">
- <position xmi:id="_O8q3NwNmEduYd-55D-Aiqg" x="-1.0" y="-1.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3OANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3OANmEduYd-55D-Aiqg" element="_nXmKUANlEduYd-55D-Aiqg"/>
- <size xmi:id="_O8q3OQNmEduYd-55D-Aiqg" width="-1.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O9bsEANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9bsEANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O9bsEQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9bsEQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O9bsEgNmEduYd-55D-Aiqg" x="137.0" y="161.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WFQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WFQNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVsANnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVsANnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPMAO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPMAO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTMAPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTMAPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTcBTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTcBTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RsoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RsoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RsYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeEoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeEoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeEYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O9bsEwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9bsEwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O9bsFANmEduYd-55D-Aiqg" width="72.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O9t_8ANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9t_8ANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O9t_8QNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9t_8QNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="1"/>
- <position xmi:id="_O9t_8gNmEduYd-55D-Aiqg" x="142.0" y="269.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_O-9WFwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WFwNmEduYd-55D-Aiqg" anchor="_O-9WFgNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_oHjVsgNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVsgNnEduYd-55D-Aiqg" anchor="_oHjVsQNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_D6EPMgO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPMgO8EdubhrgDuRb4fA" anchor="_D6EPMQO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-EfTMgPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTMgPMEdubhrgDuRb4fA" anchor="_-EfTMQPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_8ZSTchTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTchTUEduFIr9xNbwGyQ" anchor="_8ZSTcRTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RtIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RtIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5Rs4GMEduKE9hnyImx1Q _5q5RtYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeFIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeFIGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeE4GMEduKE9hnyImx1Q _51BeFYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WFgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WFgNmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_O-9WFwNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVsQNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVsQNnEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_oHjVsgNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPMQO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPMQO8EdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_D6EPMgO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTMQPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTMQPMEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_-EfTMgPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTcRTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTcRTUEduFIr9xNbwGyQ" graphEdge="_8ZSTchTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5Rs4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Rs4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RtIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeE4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeE4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeFIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O9t_8wNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O9t_8wNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O9t_9ANmEduYd-55D-Aiqg" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O96NMANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O96NMANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O96NMQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O96NMQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O96NMgNmEduYd-55D-Aiqg" x="142.0" y="443.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WGANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WGANmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVswNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVswNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPMwO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPMwO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTMwPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTMwPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTcxTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTcxTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RuIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RuIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5Rt4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeGIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeGIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeF4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O96NMwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O96NMwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O96NNANmEduYd-55D-Aiqg" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-GacANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-GacANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-GacQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-GacQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="1"/>
- <position xmi:id="_O-GacgNmEduYd-55D-Aiqg" x="289.0" y="551.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_O-9WGgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WGgNmEduYd-55D-Aiqg" anchor="_O-9WGQNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_oHjVtQNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVtQNnEduYd-55D-Aiqg" anchor="_oHjVtANnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_D6EPNQO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPNQO8EdubhrgDuRb4fA" anchor="_D6EPNAO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-EfTNQPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTNQPMEdubhrgDuRb4fA" anchor="_-EfTNAPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_8ZSTdRTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTdRTUEduFIr9xNbwGyQ" anchor="_8ZSTdBTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RuoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RuoGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RuYGMEduKE9hnyImx1Q _5q5Ru4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeGoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeGoGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeGYGMEduKE9hnyImx1Q _51BeG4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WGQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WGQNmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_O-9WGgNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVtANnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVtANnEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_oHjVtQNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPNAO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPNAO8EdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_D6EPNQO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTNAPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTNAPMEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_-EfTNQPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTdBTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTdBTUEduFIr9xNbwGyQ" graphEdge="_8ZSTdRTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RuYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RuYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RuoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeGYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeGYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeGoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-GacwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-GacwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-GadANmEduYd-55D-Aiqg" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-MhEANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-MhEANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-MhEQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-MhEQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O-MhEgNmEduYd-55D-Aiqg" x="292.0" y="725.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WGwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WGwNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVtgNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVtgNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPNgO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPNgO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTNgPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTNgPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTdhTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTdhTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RvoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RvoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RvYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeHoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeHoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeHYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-MhEwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-MhEwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG0wMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-MhFANmEduYd-55D-Aiqg" width="72.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-YuUANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-YuUANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-YuUQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-YuUQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O-YuUgNmEduYd-55D-Aiqg" x="121.0" y="725.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WHANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WHANmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVtwNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVtwNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPNwO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPNwO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTNwPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTNwPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTdxTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTdxTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RwYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RwYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RwIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeIYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeIYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeIIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-YuUwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-YuUwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1AMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-YuVANmEduYd-55D-Aiqg" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-k7kANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-k7kANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-k7kQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-k7kQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="1"/>
- <position xmi:id="_O-k7kgNmEduYd-55D-Aiqg" x="216.0" y="565.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_O-9WHgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WHgNmEduYd-55D-Aiqg" anchor="_O-9WHQNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_oHjVuQNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVuQNnEduYd-55D-Aiqg" anchor="_oHjVuANnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_D6EPOQO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPOQO8EdubhrgDuRb4fA" anchor="_D6EPOAO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-EfTOQPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTOQPMEdubhrgDuRb4fA" anchor="_-EfTOAPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_8ZSTeRTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTeRTUEduFIr9xNbwGyQ" anchor="_8ZSTeBTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5Rw4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Rw4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RwoGMEduKE9hnyImx1Q _5q5RxIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeI4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeI4GMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeIoGMEduKE9hnyImx1Q _51BeJIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WHQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WHQNmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_O-9WHgNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVuANnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVuANnEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_oHjVuQNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPOAO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPOAO8EdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_D6EPOQO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTOAPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTOAPMEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_-EfTOQPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTeBTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTeBTUEduFIr9xNbwGyQ" graphEdge="_8ZSTeRTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RwoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RwoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5Rw4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeIoGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeIoGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeI4GMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-k7kwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-k7kwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-k7lANmEduYd-55D-Aiqg" width="63.0" height="53.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-rCMANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-rCMANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-rCMQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-rCMQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O-rCMgNmEduYd-55D-Aiqg" x="209.0" y="725.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WHwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WHwNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVugNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVugNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPOgO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPOgO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTOgPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTOgPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTehTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTehTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5Rx4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5Rx4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RxoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeJ4GMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeJ4GMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeJoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-rCMwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-rCMwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1QMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-rCNANmEduYd-55D-Aiqg" width="78.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-xI0ANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-xI0ANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-xI0QNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-xI0QNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="1"/>
- <position xmi:id="_O-xI0gNmEduYd-55D-Aiqg" x="249.0" y="1.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_O-9WIQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WIQNmEduYd-55D-Aiqg" anchor="_O-9WIANmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_oHjVvANnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVvANnEduYd-55D-Aiqg" anchor="_oHjVuwNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_D6EPPAO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPPAO8EdubhrgDuRb4fA" anchor="_D6EPOwO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_-EfTPAPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTPAPMEdubhrgDuRb4fA" anchor="_-EfTOwPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_8ZSTfBTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTfBTUEduFIr9xNbwGyQ" anchor="_8ZSTexTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_5q5RyYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RyYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_5q5RyIGMEduKE9hnyImx1Q _5q5RyoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_51BeKYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeKYGMEduKE9hnyImx1Q" anchor="_51BeKIGMEduKE9hnyImx1Q _51BeKoGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WIANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WIANmEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_O-9WIQNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVuwNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVuwNnEduYd-55D-Aiqg" graphEdge="_oHjVvANnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPOwO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPOwO8EdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_D6EPPAO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTOwPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTOwPMEdubhrgDuRb4fA" graphEdge="_-EfTPAPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTexTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTexTUEduFIr9xNbwGyQ" graphEdge="_8ZSTfBTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RyIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RyIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RyYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeKIGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeKIGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeKYGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-xI0wNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-xI0wNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-xI1ANmEduYd-55D-Aiqg" width="72.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O-9WEANmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WEANmEduYd-55D-Aiqg">
- <property xmi:id="_O-9WEQNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WEQNmEduYd-55D-Aiqg" key="wpCompositeType" value="2"/>
- <position xmi:id="_O-9WEgNmEduYd-55D-Aiqg" x="249.0" y="161.0"/>
- <anchorage xmi:id="_O-9WIgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WIgNmEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_oHjVvQNnEduYd-55D-Aiqg" guid="_oHjVvQNnEduYd-55D-Aiqg"/>
- <anchorage xmi:id="_D6EPPQO8EdubhrgDuRb4fA" guid="_D6EPPQO8EdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_-EfTPQPMEdubhrgDuRb4fA" guid="_-EfTPQPMEdubhrgDuRb4fA"/>
- <anchorage xmi:id="_8ZSTfRTUEduFIr9xNbwGyQ" guid="_8ZSTfRTUEduFIr9xNbwGyQ"/>
- <anchorage xmi:id="_5q5RzYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_5q5RzYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_5q5RzIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_51BeLYGMEduKE9hnyImx1Q" guid="_51BeLYGMEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_51BeLIGMEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O-9WEwNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O-9WEwNmEduYd-55D-Aiqg" element="_glbG1gMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_O-9WFANmEduYd-55D-Aiqg" width="72.0" height="67.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_O8q3OgNmEduYd-55D-Aiqg" guid="_O8q3OgNmEduYd-55D-Aiqg" presentation="Activity Detail" element="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- </diagrams>
- </childPackages>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Phase" xmi:id="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw" name="Sprint Phase" guid="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw" briefDescription="Cette phase consiste à dérouler les sprints les uns après les autres " presentationName="Phase des sprints" isPlanned="false" superActivities="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ" linkToPredecessor="_9MP9UAMAEduOAKqB9I73uw" breakdownElements="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw _zbM2QIGBEduKE9hnyImx1Q _MpXRYIGOEduKE9hnyImx1Q _RHd0YIGOEduKE9hnyImx1Q"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_9MP9UAMAEduOAKqB9I73uw" guid="_9MP9UAMAEduOAKqB9I73uw" linkType="finishToFinish" pred="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TaskDescriptor" xmi:id="_zbM2QIGBEduKE9hnyImx1Q" name="Sprint de release" guid="_zbM2QIGBEduKE9hnyImx1Q" briefDescription="Ce dernier sprint permet de préparer la livraison du produit." presentationName="Travaux de livraison" isPlanned="true" isOptional="true" superActivities="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw" isRepeatable="true" mandatoryInput="_RHd0YIGOEduKE9hnyImx1Q" output="_RHd0YIGOEduKE9hnyImx1Q" performedPrimarilyBy="_MpXRYIGOEduKE9hnyImx1Q">
- <presentation xmi:id="-EOwIzNPjfNIjzJ3TRAgeWQ" href="uma://-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w#-EOwIzNPjfNIjzJ3TRAgeWQ"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_MpXRYIGOEduKE9hnyImx1Q" name="Team" guid="_MpXRYIGOEduKE9hnyImx1Q" presentationName="Equipe Scrum" hasMultipleOccurrences="true" superActivities="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductDescriptor" xmi:id="_RHd0YIGOEduKE9hnyImx1Q" name="Product increment" guid="_RHd0YIGOEduKE9hnyImx1Q" presentationName="Incrément de produit" superActivities="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw">
- <WorkProduct xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA"/>
- </processElements>
- <diagrams xmi:id="_N15QIAMBEduOAKqB9I73uw" guid="_N15QIAMBEduOAKqB9I73uw">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_N15QIQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_N15QIQMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_N15QIgMBEduOAKqB9I73uw" x="204.0" y="49.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_APACQWaOEduYmqfjmBwflA" guid="_APACQWaOEduYmqfjmBwflA" anchor="_APACQGaOEduYmqfjmBwflA _APACQmaOEduYmqfjmBwflA"/>
- <anchorage xmi:id="__iwAQmaNEduYmqfjmBwflA" guid="__iwAQmaNEduYmqfjmBwflA" graphEdge="__iwAQWaNEduYmqfjmBwflA"/>
- <anchorage xmi:id="_APACQGaOEduYmqfjmBwflA" guid="_APACQGaOEduYmqfjmBwflA" graphEdge="_APACQWaOEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_APACQ2aOEduYmqfjmBwflA" x="212.0" y="44.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_K_vA8maOEduYmqfjmBwflA" guid="_K_vA8maOEduYmqfjmBwflA" graphEdge="_K_vA8WaOEduYmqfjmBwflA"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_N15QIwMBEduOAKqB9I73uw" guid="_N15QIwMBEduOAKqB9I73uw" element="_SoXWEQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_N15QJAMBEduOAKqB9I73uw" width="40.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_8BvXoGaNEduYmqfjmBwflA" guid="_8BvXoGaNEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_8BvXoWaNEduYmqfjmBwflA" x="94.0" y="62.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="__iwAQWaNEduYmqfjmBwflA" guid="__iwAQWaNEduYmqfjmBwflA" anchor="__iwAQGaNEduYmqfjmBwflA __iwAQmaNEduYmqfjmBwflA"/>
- <anchorage xmi:id="__iwAQGaNEduYmqfjmBwflA" guid="__iwAQGaNEduYmqfjmBwflA" graphEdge="__iwAQWaNEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="__iwAQ2aNEduYmqfjmBwflA" x="94.0" y="51.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_8BvXomaNEduYmqfjmBwflA" guid="_8BvXomaNEduYmqfjmBwflA" typeInfo="start node"/>
- <size xmi:id="_8BvXo2aNEduYmqfjmBwflA" width="19.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_8oyJgGaNEduYmqfjmBwflA" guid="_8oyJgGaNEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_8oyJgWaNEduYmqfjmBwflA" x="613.0" y="60.0"/>
- <anchorage xmi:id="_7lIDYoGEEduKE9hnyImx1Q" guid="_7lIDYoGEEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_7lIDYYGEEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_hKUjEoGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_hKUjEoGFEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_hKUjEYGFEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_8oyJgmaNEduYmqfjmBwflA" guid="_8oyJgmaNEduYmqfjmBwflA" typeInfo="end node"/>
- <size xmi:id="_8oyJg2aNEduYmqfjmBwflA" width="26.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_9kPFIGaNEduYmqfjmBwflA" guid="_9kPFIGaNEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_9kPFIWaNEduYmqfjmBwflA" x="343.0" y="60.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_K_vA8WaOEduYmqfjmBwflA" guid="_K_vA8WaOEduYmqfjmBwflA" anchor="_K_vA8GaOEduYmqfjmBwflA _K_vA8maOEduYmqfjmBwflA">
- <waypoints xmi:id="_R-7AoGaOEduYmqfjmBwflA" x="363.0" y="17.0"/>
- <waypoints xmi:id="_QXWl4GaOEduYmqfjmBwflA" x="222.0" y="17.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_a2plkYGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_a2plkYGFEduKE9hnyImx1Q" anchor="_a2plkIGFEduKE9hnyImx1Q _a2plkoGFEduKE9hnyImx1Q">
- <waypoints xmi:id="_DyIEkIGGEduKE9hnyImx1Q" x="363.0" y="133.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_hKUjEYGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_hKUjEYGFEduKE9hnyImx1Q" anchor="_hKUjEIGFEduKE9hnyImx1Q _hKUjEoGFEduKE9hnyImx1Q">
- <waypoints xmi:id="_9g1ssIGFEduKE9hnyImx1Q" x="575.0" y="71.0"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_APACQmaOEduYmqfjmBwflA" guid="_APACQmaOEduYmqfjmBwflA" graphEdge="_APACQWaOEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_APACRGaOEduYmqfjmBwflA" x="0.0" y="11.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_K_vA8GaOEduYmqfjmBwflA" guid="_K_vA8GaOEduYmqfjmBwflA" graphEdge="_K_vA8WaOEduYmqfjmBwflA">
- <position xmi:id="_K_vA82aOEduYmqfjmBwflA" x="21.0" y="0.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_a2plkIGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_a2plkIGFEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_a2plkYGFEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_Ais7MIGGEduKE9hnyImx1Q" x="21.0" y="23.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_hKUjEIGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_hKUjEIGFEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_hKUjEYGFEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_9C4lYIGFEduKE9hnyImx1Q" x="42.0" y="11.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_9kPFImaNEduYmqfjmBwflA" guid="_9kPFImaNEduYmqfjmBwflA" typeInfo="decision node"/>
- <size xmi:id="_9kPFI2aNEduYmqfjmBwflA" width="43.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_-UpVwHoSEduJVrY6eKG_mw" name="Add Free Text" guid="_-UpVwHoSEduJVrY6eKG_mw">
- <property xmi:id="_-UpVwXoSEduJVrY6eKG_mw" guid="_-UpVwXoSEduJVrY6eKG_mw" key="free text" value="livraison à préparer"/>
- <position xmi:id="_-UpVwnoSEduJVrY6eKG_mw" x="377.0" y="102.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_-UpVw3oSEduJVrY6eKG_mw" guid="_-UpVw3oSEduJVrY6eKG_mw" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_-UpVxHoSEduJVrY6eKG_mw" width="69.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_O1l_kHoTEduJVrY6eKG_mw" name="Add Free Text" guid="_O1l_kHoTEduJVrY6eKG_mw">
- <property xmi:id="_O1l_kXoTEduJVrY6eKG_mw" guid="_O1l_kXoTEduJVrY6eKG_mw" key="free text" value="encore un sprint"/>
- <position xmi:id="_O1l_knoTEduJVrY6eKG_mw" x="237.0" y="0.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_O1l_k3oTEduJVrY6eKG_mw" guid="_O1l_k3oTEduJVrY6eKG_mw" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_O1l_lHoTEduJVrY6eKG_mw" width="79.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_4SofQIGBEduKE9hnyImx1Q" guid="_4SofQIGBEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_4SofQYGBEduKE9hnyImx1Q" x="457.0" y="104.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_7lIDYYGEEduKE9hnyImx1Q" guid="_7lIDYYGEEduKE9hnyImx1Q" anchor="_7lIDYIGEEduKE9hnyImx1Q _7lIDYoGEEduKE9hnyImx1Q">
- <waypoints xmi:id="_FGeBUIGGEduKE9hnyImx1Q" x="626.0" y="133.0"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_7lIDYIGEEduKE9hnyImx1Q" guid="_7lIDYIGEEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_7lIDYYGEEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_7lIDY4GEEduKE9hnyImx1Q" x="509.0" y="67.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_a2plkoGFEduKE9hnyImx1Q" guid="_a2plkoGFEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_a2plkYGFEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_4SofQoGBEduKE9hnyImx1Q" guid="_4SofQoGBEduKE9hnyImx1Q" element="_zbM2QIGBEduKE9hnyImx1Q"/>
- <size xmi:id="_4SofQ4GBEduKE9hnyImx1Q" width="82.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_JYpoMIGGEduKE9hnyImx1Q" name="Add Free Text" guid="_JYpoMIGGEduKE9hnyImx1Q">
- <property xmi:id="_JYpoMYGGEduKE9hnyImx1Q" guid="_JYpoMYGGEduKE9hnyImx1Q" key="free text" value="fin de release"/>
- <position xmi:id="_JYpoMoGGEduKE9hnyImx1Q" x="457.0" y="54.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_JYpoM4GGEduKE9hnyImx1Q" guid="_JYpoM4GGEduKE9hnyImx1Q" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_JYpoNIGGEduKE9hnyImx1Q" width="66.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_N15QJQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_N15QJQMBEduOAKqB9I73uw" presentation="Workflow" element="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- </diagrams>
- </childPackages>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkOrder" xmi:id="_E1ptMIF9EduKE9hnyImx1Q" guid="_E1ptMIF9EduKE9hnyImx1Q" linkType="finishToFinish" pred="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <processElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleDescriptor" xmi:id="_XJr8krPCEduk5O8SjA21Fg" name="Product Owner" guid="_XJr8krPCEduk5O8SjA21Fg" suppressed="true" presentationName="Directeur Produit" superActivities="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ">
- <Role href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A"/>
- </processElements>
- <diagrams xmi:id="_kZvAwAChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAwAChEduhO59Otqg2rw">
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_kZvAwQChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAwQChEduhO59Otqg2rw">
- <position xmi:id="_kZvAwgChEduhO59Otqg2rw" x="124.0" y="57.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_mj1g0QChEduhO59Otqg2rw" guid="_mj1g0QChEduhO59Otqg2rw" anchor="_mj1g0AChEduhO59Otqg2rw _mj1g0gChEduhO59Otqg2rw">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_mkBuEQChEduhO59Otqg2rw" guid="_mkBuEQChEduhO59Otqg2rw"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_mj1g0AChEduhO59Otqg2rw" guid="_mj1g0AChEduhO59Otqg2rw" graphEdge="_mj1g0QChEduhO59Otqg2rw">
- <position xmi:id="_mj1g0wChEduhO59Otqg2rw" x="158.0" y="73.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_kZvAwwChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAwwChEduhO59Otqg2rw"/>
- <size xmi:id="_kZvAxAChEduhO59Otqg2rw" width="55.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_kZvAxQChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAxQChEduhO59Otqg2rw">
- <position xmi:id="_kZvAxgChEduhO59Otqg2rw" x="340.0" y="57.0"/>
- <anchorage xmi:id="_mj1g0gChEduhO59Otqg2rw" guid="_mj1g0gChEduhO59Otqg2rw" graphEdge="_mj1g0QChEduhO59Otqg2rw"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_kZvAxwChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAxwChEduhO59Otqg2rw"/>
- <size xmi:id="_kZvAyAChEduhO59Otqg2rw" width="62.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_Ew8_sACiEduhO59Otqg2rw" name="Add Free Text" guid="_Ew8_sACiEduhO59Otqg2rw">
- <property xmi:id="_Ew8_sQCiEduhO59Otqg2rw" guid="_Ew8_sQCiEduhO59Otqg2rw" key="free text" value="les sprints successifs qui constituent la release"/>
- <position xmi:id="_Ew8_sgCiEduhO59Otqg2rw" x="299.0" y="87.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_Ew8_swCiEduhO59Otqg2rw" guid="_Ew8_swCiEduhO59Otqg2rw" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_Ew8_tACiEduhO59Otqg2rw" width="86.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_Nk0CAACiEduhO59Otqg2rw" name="Add Free Text" guid="_Nk0CAACiEduhO59Otqg2rw">
- <property xmi:id="_Nk6IoACiEduhO59Otqg2rw" guid="_Nk6IoACiEduhO59Otqg2rw" key="free text" value="Phase initiale avant le premier sprint"/>
- <position xmi:id="_Nk6IoQCiEduhO59Otqg2rw" x="134.0" y="89.0"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_Nk6IogCiEduhO59Otqg2rw" guid="_Nk6IogCiEduhO59Otqg2rw" typeInfo="free text"/>
- <size xmi:id="_Nk6IowCiEduhO59Otqg2rw" width="72.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_G5YwkAEKEduzRosbOajx7w" guid="_G5YwkAEKEduzRosbOajx7w">
- <position xmi:id="_G5e3MAEKEduzRosbOajx7w" x="109.0" y="43.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_Ivhy0QEKEduzRosbOajx7w" guid="_Ivhy0QEKEduzRosbOajx7w" anchor="_Ivhy0AEKEduzRosbOajx7w _Ivhy0gEKEduzRosbOajx7w">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_Iv0GsQEKEduzRosbOajx7w" guid="_Iv0GsQEKEduzRosbOajx7w"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_ZSAOMQEsEduzRosbOajx7w" guid="_ZSAOMQEsEduzRosbOajx7w" anchor="_ZSAOMAEsEduzRosbOajx7w _ZSAOMgEsEduzRosbOajx7w">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_ZSSiEQEsEduzRosbOajx7w" guid="_ZSSiEQEsEduzRosbOajx7w"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_Ivhy0AEKEduzRosbOajx7w" guid="_Ivhy0AEKEduzRosbOajx7w" graphEdge="_Ivhy0QEKEduzRosbOajx7w">
- <position xmi:id="_Ivhy0wEKEduzRosbOajx7w" x="152.0" y="58.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_ZSAOMAEsEduzRosbOajx7w" guid="_ZSAOMAEsEduzRosbOajx7w" graphEdge="_ZSAOMQEsEduzRosbOajx7w">
- <position xmi:id="_ZSAOMwEsEduzRosbOajx7w" x="135.0" y="60.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_G5e3MQEKEduzRosbOajx7w" guid="_G5e3MQEKEduzRosbOajx7w"/>
- <size xmi:id="_G5e3MgEKEduzRosbOajx7w" width="55.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_G5e3MwEKEduzRosbOajx7w" guid="_G5e3MwEKEduzRosbOajx7w">
- <position xmi:id="_G5e3NAEKEduzRosbOajx7w" x="337.0" y="41.0"/>
- <anchorage xmi:id="_Ivhy0gEKEduzRosbOajx7w" guid="_Ivhy0gEKEduzRosbOajx7w" graphEdge="_Ivhy0QEKEduzRosbOajx7w"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_G5e3NQEKEduzRosbOajx7w" guid="_G5e3NQEKEduzRosbOajx7w"/>
- <size xmi:id="_G5e3NgEKEduzRosbOajx7w" width="83.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_GOyb8AEsEduzRosbOajx7w" guid="_GOyb8AEsEduzRosbOajx7w">
- <position xmi:id="_GOyb8QEsEduzRosbOajx7w" x="359.0" y="43.0"/>
- <anchorage xmi:id="_ZSAOMgEsEduzRosbOajx7w" guid="_ZSAOMgEsEduzRosbOajx7w" graphEdge="_ZSAOMQEsEduzRosbOajx7w"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_GOyb8gEsEduzRosbOajx7w" guid="_GOyb8gEsEduzRosbOajx7w"/>
- <size xmi:id="_GOyb8wEsEduzRosbOajx7w" width="32.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_6wY-4AMAEduOAKqB9I73uw" guid="_6wY-4AMAEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_6wY-4QMAEduOAKqB9I73uw" x="112.0" y="25.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_9LxcMQMAEduOAKqB9I73uw" guid="_9LxcMQMAEduOAKqB9I73uw" anchor="_9LxcMAMAEduOAKqB9I73uw _9LxcMgMAEduOAKqB9I73uw">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_9MP9UQMAEduOAKqB9I73uw" guid="_9MP9UQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- </contained>
- <anchorage xmi:id="_9LxcMAMAEduOAKqB9I73uw" guid="_9LxcMAMAEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_9LxcMQMAEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_9LxcMwMAEduOAKqB9I73uw" x="151.0" y="42.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_D3KWIgMBEduOAKqB9I73uw" guid="_D3KWIgMBEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_D3KWIQMBEduOAKqB9I73uw"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_6wY-4gMAEduOAKqB9I73uw" guid="_6wY-4gMAEduOAKqB9I73uw" element="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_6wY-4wMAEduOAKqB9I73uw" width="103.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_6wY-5AMAEduOAKqB9I73uw" guid="_6wY-5AMAEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_6wY-5QMAEduOAKqB9I73uw" x="295.0" y="25.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_EPaeEQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_EPaeEQMBEduOAKqB9I73uw" anchor="_EPaeEAMBEduOAKqB9I73uw">
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_E1ptMYF9EduKE9hnyImx1Q" guid="_E1ptMYF9EduKE9hnyImx1Q"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_DVQF4YGHEduKE9hnyImx1Q" guid="_DVQF4YGHEduKE9hnyImx1Q" anchor="_DVQF4IGHEduKE9hnyImx1Q _DVQF4oGHEduKE9hnyImx1Q"/>
- <anchorage xmi:id="_9LxcMgMAEduOAKqB9I73uw" guid="_9LxcMgMAEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_9LxcMQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_EPaeEAMBEduOAKqB9I73uw" guid="_EPaeEAMBEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_EPaeEQMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_EPaeEwMBEduOAKqB9I73uw" x="340.0" y="44.0"/>
- </anchorage>
- <anchorage xmi:id="_DVQF4IGHEduKE9hnyImx1Q" guid="_DVQF4IGHEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_DVQF4YGHEduKE9hnyImx1Q">
- <position xmi:id="_ENbrEIGHEduKE9hnyImx1Q" x="343.0" y="41.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_6wY-5gMAEduOAKqB9I73uw" guid="_6wY-5gMAEduOAKqB9I73uw" element="_NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <size xmi:id="_6wY-5wMAEduOAKqB9I73uw" width="87.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_CL_00AMBEduOAKqB9I73uw" guid="_CL_00AMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_CL_00QMBEduOAKqB9I73uw" x="39.0" y="38.0"/>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphEdge" xmi:id="_D3KWIQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_D3KWIQMBEduOAKqB9I73uw" anchor="_D3KWIAMBEduOAKqB9I73uw _D3KWIgMBEduOAKqB9I73uw"/>
- <anchorage xmi:id="_D3KWIAMBEduOAKqB9I73uw" guid="_D3KWIAMBEduOAKqB9I73uw" graphEdge="_D3KWIQMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_D3KWIwMBEduOAKqB9I73uw" x="46.0" y="44.0"/>
- </anchorage>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_CL_00gMBEduOAKqB9I73uw" guid="_CL_00gMBEduOAKqB9I73uw" typeInfo="start node"/>
- <size xmi:id="_CL_00wMBEduOAKqB9I73uw" width="20.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <contained xsi:type="org.eclipse.epf.uma:GraphNode" xmi:id="_DDxxYAMBEduOAKqB9I73uw" guid="_DDxxYAMBEduOAKqB9I73uw">
- <position xmi:id="_DD34AAMBEduOAKqB9I73uw" x="456.0" y="36.0"/>
- <anchorage xmi:id="_DVQF4oGHEduKE9hnyImx1Q" guid="_DVQF4oGHEduKE9hnyImx1Q" graphEdge="_DVQF4YGHEduKE9hnyImx1Q"/>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SimpleSemanticModelElement" xmi:id="_DD34AQMBEduOAKqB9I73uw" guid="_DD34AQMBEduOAKqB9I73uw" typeInfo="end node"/>
- <size xmi:id="_DD34AgMBEduOAKqB9I73uw" width="24.0" height="-1.0"/>
- </contained>
- <semanticModel xsi:type="org.eclipse.epf.uma:UMASemanticModelBridge" xmi:id="_kZvAyQChEduhO59Otqg2rw" guid="_kZvAyQChEduhO59Otqg2rw" presentation="Workflow" element="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ"/>
- </diagrams>
- <process xsi:type="org.eclipse.epf.uma:DeliveryProcess" xmi:id="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ" name="Scrum" guid="_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ" briefDescription="Les phases, les sprints et les tâches à dérouler lors de la production d'une release." presentationName="Release" isRepeatable="true" breakdownElements="_37TdkAL_EduOAKqB9I73uw _NSW6sQMAEduOAKqB9I73uw _XJr8krPCEduk5O8SjA21Fg">
- <presentation xmi:id="-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w" href="uma://-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w#-16dzhVoCex78V2iCDZVx0w"/>
- <concepts href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"/>
- <defaultContext href="uma://_hDRYYPpYEdqsc-f87sBK8A#_IqDLgP_OEdqtbrr0B1TG-A"/>
- <validContext href="uma://_hDRYYPpYEdqsc-f87sBK8A#_IqDLgP_OEdqtbrr0B1TG-A"/>
- </process>
- </org.eclipse.epf.uma:ProcessComponent>
-</xmi:XMI>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/csm.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/csm.jpg
deleted file mode 100644
index 18cd417..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/csm.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.gif b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.gif
deleted file mode 100644
index e7d73b3..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.gif
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.jpg
deleted file mode 100644
index bc69128..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.png b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.png
deleted file mode 100644
index a91525c..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/deliveryprocesses/resources/icescrum_simple.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/disciplines/Scrum activities.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/disciplines/Scrum activities.xmi
deleted file mode 100644
index 48a8e24..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/disciplines/Scrum activities.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" name="Scrum activities,_6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw" guid="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" changeDate="2006-12-03T10:43:16.000+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- L'application de Scrum concerne essentiellement&nbsp;les disciplines habituelles de gestion de projet et de gestion des
- exigences.
-</p></mainDescription>
- <keyConsiderations>Une bonne partie de ces activités est effectuée collectivement,&nbsp;en équipe.</keyConsiderations>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Presentation Scrum.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Presentation Scrum.xmi
deleted file mode 100644
index b707be0..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Presentation Scrum.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" name="new_concept,_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ" guid="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" changeDate="2006-12-03T08:21:54.843+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Scrum est un processus léger et itératif de gestion de projets, qui fait partie de la famille des <a
- title="Méthode agile" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Méthode_agile">méthodes agiles</a>, qui partage les valeurs
- définies dans le Manifeste Agile et qui en reprend les principes fondamentaux.
-</p>
-<h5>
- Résumé
-</h5>
-<p>
- Scrum peut se résumer ainsi :
-</p>
-<p class="quote">
- Scrum conduit à montrer souvent et régulièrement (toutes les 2 à 4 semaines, selon la durée du <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint,_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw.html"
- guid="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw">Sprint</a>) un produit (partiel) qui fonctionne. Le métier identifie les exigences et
- définit leur priorité. L'équipe s'organise elle-même pour déterminer la meilleure façon de produire les exigences les
- plus prioritaires. A chaque fin de sprint, tout le monde peut voir fonctionner le produit actuel et contribuer à
- prendre une décision sur ce qu'on fait&nbsp;: soit le livrer dans l'état, soit continuer à l'améliorer pendant&nbsp;un
- sprint&nbsp;supplémentaire avant de se reposer la question.
-</p>
-<h5>
- Origine
-</h5>
-<p>
- Le terme Scrum est emprunté au rugby et signifie mêlée. Ce processus s'articule en effet autour d'une équipe soudée,
- qui cherche à atteindre un but, comme c'est le cas au rugby quand le pack déploie sa force collective pour avancer avec
- le ballon pendant une mêlée.
-</p>
-<p>
- Scrum insiste particulièrement sur l’aspect social et collectif du développement. Le but de Scrum est d'améliorer la
- qualité et la productivité, avec une approche empirique, en s'appuyant sur l'autonomie de l'équipe.
-</p>
-<h5>
- Empirisme
-</h5>
-<p>
- Un processus empirique, donc basé sur l'expérience, nécessite une bonne visibilité, des inspections fréquentes et des
- adaptations aux plans. Cela se décline dans Scrum par les 2 cycles de régulation&nbsp;:
-</p>
-<ul>
- <li>
- lors de mêlées quotidiennes, on tient compte de l'expérience du jour passé pour adapter le planning des jours
- restant dans le sprint.
- </li>
- <li>
- lors des revues de sprint, on tient compte de l'expérience du sprint passé pour adapter le planning de la release,
- portant sur les sprints à venir.
- </li>
-</ul>
-<p>
- Les tâches d'un sprint ne sont pas définies de façon très précise : pas de date de début, pas de date de fin, pas de
- dépendance. Scrum considère que ce n'est pas prévisible. L'empirisme de Scrum consiste à s'appuyer continuellement sur
- l'analyse de l'état courant du projet pour contrôler le processus et réduire les risques.
-</p>
-<h5>
- Portée
-</h5>
-<p>
- Scrum ne décrit pas toutes les disciplines du développement (analyse, conception, codage, test) et doit être considéré,
- plutôt qu’un processus complet, comme un pattern de processus qui est&nbsp;concerne la gestion de projet et la gestion
- des exigences. Scrum ne fournit pas d’aide pour la réalisation des activités techniques du développement. C'est à
- l'équipe de définir elle-même ce qu'elle à faire.
-</p>
-<h5>
- Diffusion
-</h5>
-<p>
- Scrum existe depuis les années 90 et connaît une popularité croissante depuis quelques années. Il a été utilisé sur des
- centaines de projets dans le monde, mais est pour l’instant peu introduit en France. Depuis 3 ans, un processus de
- certification a été mis en place. En novembre 2006, plus de 7000 personnes avaient obtenu la certification ScrumMaster.
-</p>
-<p>
- &nbsp;<img height="56" alt="ScrumMaster" src="./resources/csm.jpg" width="179" />
-</p>
-<p>
- Pour plus d'informations sur Scrum, voir <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Scrum"
- target="_blank">http://fr.wikipedia.org/wiki/Scrum</a>
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Produit, release et sprint.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Produit, release et sprint.xmi
deleted file mode 100644
index 6d73875..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Produit, release et sprint.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" name="Produit, release et sprint,_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" guid="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" changeDate="2006-12-02T00:54:40.221+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Une <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Release,_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw.html"
- guid="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw">Release</a>&nbsp;est constituée d'une série de <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint,_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw.html"
- guid="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw">Sprint</a>s et dure en général quelques mois. Pendant la vie d'un produit, on déroule
- plusieurs releases.
-</p>
-<p>
- <img height="115" alt="release et sprints" src="./resources/release.jpg" width="600" />
-</p>
-<p>
- Une release a les attributs suivants :
-</p>
-<ul class="noindent">
- <li>
- le but
- </li>
- <li>
- le type, à choisir entre "à date fixée" et "sans date fixée"(par défaut). Dans le cas où on choisit à date fixée,
- la date est fournie.
- </li>
- <li>
- la durée, en nombre de jours, définie pour les sprints
- </li>
- <li>
- le nombre de sprints&nbsp;prévus
- </li>
-</ul>
-<p>
- Le <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/guidances/reports/Release Planning,_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q">Planning de la release</a>&nbsp;constitue un niveau de planification du projet : il
- montre de façon "grosses mailles" les items qu'il est prévu de réaliser au cours des sprints de cette release.<br />
- <br />
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Travail collaboratif.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Travail collaboratif.xmi
deleted file mode 100644
index 55eac7a..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/Travail collaboratif.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" name="new_concept,_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" guid="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" changeDate="2006-12-04T21:17:26.750+0100">
- <mainDescription><p>
- Le collectif prend forme à travers des réunions. Scrum impose 5 types de réunions :&nbsp;
-</p>
-<ol>
- <li>
- Réunion pour <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/tasks/Plan sprint,_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A">Planifier le sprint</a>&nbsp;(1ème partie, sélection du sous-ensemble du backlog))
- </li>
- <li>
- Réunion pour <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/tasks/Plan sprint,_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A">Planifier le sprint</a>nt (2ème&nbsp;partie, planification du sprint)
- </li>
- <li>
- <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/tasks/Scrum daily meeting,_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A.html"
- guid="_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A">Mêlée quotidienne</a>
- </li>
- <li>
- Réunion pour <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/tasks/Review sprint,_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A">Faire la revue du sprint</a>
- </li>
- <li>
- <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/tasks/Retrospective,_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A.html"
- guid="_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A">Rétrospective</a><br />
- </li>
-</ol>
-<p>
- Le tableau ci-dessous montre la participation des rôles Scrum à ces réunions :<br />
-</p>
-<table cellspacing="2" cellpadding="2" width="180" border="1">
- <tbody>
- <tr>
- <th scope="col">
- </th>
- <th scope="col">
- 1
- </th>
- <th scope="col">
- 2
- </th>
- <th scope="col">
- 3
- </th>
- <th scope="col">
- 4
- </th>
- <th scope="col">
- 5
- </th>
- </tr>
- <tr>
- <th scope="row">
- <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/roles/ScrumMaster,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A">ScrumMaster</a>
- </th>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Animation
- </td>
- <td>
- Animation
- </td>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Animation
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <th scope="row">
- <a class="elementLink" href="./../../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur Produit</a>
- </th>
- <td>
- Animation
- </td>
- <td>
- Souhaitée
- </td>
- <td>
- Souhaitée
- </td>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Souhaitée
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <th scope="row">
- Equipe
- </th>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- <td>
- Animation
- </td>
- <td>
- Obligatoire
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <th scope="row">
- Intervenant
- </th>
- <td>
- </td>
- <td>
- </td>
- <td>
- Possible
- </td>
- <td>
- Souhaitée
- </td>
- <td>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-<br /></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image001.png b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image001.png
deleted file mode 100644
index 32678ac..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image001.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image002.gif b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image002.gif
deleted file mode 100644
index aa6b057..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/clip_image002.gif
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/csm.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/csm.jpg
deleted file mode 100644
index 18cd417..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/csm.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/release.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/release.jpg
deleted file mode 100644
index a270cd4..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/concepts/resources/release.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/examples/resources/demo_banque_2.JPG b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/examples/resources/demo_banque_2.JPG
deleted file mode 100644
index 046308b..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/examples/resources/demo_banque_2.JPG
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Burndown Chart.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Burndown Chart.xmi
deleted file mode 100644
index 434f1c4..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Burndown Chart.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" name="Release Burndown Chart,_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A" guid="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" changeDate="2006-12-03T15:16:09.515+0100">
- <mainDescription><p>
- C'est un <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Burndown Chart,_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA.html"
- guid="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA">Graphe de tendance</a>&nbsp;pour une release :&nbsp;il montre la tendance dans
- l'avancement de la release par une présentation graphique du reste à faire à la fin de chaque sprint passé.
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Planning.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Planning.xmi
deleted file mode 100644
index 9360ab0..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Release Planning.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" name="new_report,_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q" guid="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" changeDate="2006-12-02T00:51:59.549+0100">
- <mainDescription><p>
- Il est dérivé du backlog de produit : c'est un sous-ensemble contenant uniquement les éléments prévus dans la release
- et associés aux sprints prévus dans la release.
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart.xmi
deleted file mode 100644
index 10e80bb..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" name="Sprint Burndown Chart,_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A" guid="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" changeDate="2006-12-03T15:17:51.046+0100">
- <mainDescription><p>
- C'est un <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Burndown Chart,_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA.html"
- guid="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA">Graphe de tendance</a>&nbsp;pour un sprint :&nbsp;il montre la tendance dans
- l'avancement du sprint par une présentation graphique du reste à faire à la fin de chaque jour passé.
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/roadmaps/Application.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/roadmaps/Application.xmi
deleted file mode 100644
index 5ade8ce..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/roadmaps/Application.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" name="new_roadmap,_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg" guid="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" changeDate="2006-12-05T16:29:34.781+0100">
- <mainDescription><p>
- Le&nbsp;Manifeste Agile proclame que "les outils et les processus sont utiles, mais que&nbsp;les personnes et les
- interactions qu'elles ont entre elles sont plus importantes" pour la réussite du projet. Il faut garder ce principe à
- l'esprit lors de l'application de Scrum. Il convient également de respecter les&nbsp;caractéristiques de Scrum comme :
-</p>
-<ul>
- <li>
- l'approche empirique basée sur la régulation,
- </li>
- <li>
- la planification adaptative plutôt que prédictive,
- </li>
- <li>
- l'auto-gestion de l'équipe pour faire ce qu'elle a à faire.
- </li>
-</ul>
-<p>
- De plus, Scrum ne décrit pas les activités d'ingénierie nécessaires à la réalisation du produit.
-</p>
-<p>
- L'application de Scrum décrite ci-dessous&nbsp;doit être lue et utilisée&nbsp;à l'aune de ces principes agiles. Elle
- montre comment les éléments de Scrum sont utilisés lors du déroulement d'une période de temps,&nbsp;ou cycle de vie.
-</p>
-<p>
- Ce cycle de vie ne représente pas toute la vie d'un produit, mais porte uniquement sur la production d'une <a
- class="elementLink" href="./../../../Scrum/guidances/termdefinitions/Release,_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw.html"
- guid="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw">Release</a>. Le guide <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/concepts/Produit, release et sprint,_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA.html"
- guid="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA">Produit, release et sprint</a>&nbsp;replace cette période dans un contexte plus large.
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Copyright.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Copyright.xmi
deleted file mode 100644
index 09ba739..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Copyright.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" name="new_supporting_material,_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w" guid="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" changeDate="2007-02-03T11:40:46.906-0800" version="1.0.0">
- <mainDescription>Ce programme et le matériel qui l'accompagne sont mis à disposition selon les termes de la licence "<a
-href="http://www.eclipse.org/org/documents/epl-v10.php" target="_blank">Eclipse Public License v1.0</a>" qui régit cette
-distribution.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Introduction.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Introduction.xmi
deleted file mode 100644
index 8254917..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Introduction.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" name="Introduction,_wz30kABREdu3o4yroaI-tA" guid="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" changeDate="2006-12-04T21:23:34.453+0100">
- <mainDescription><p>
- Ce plugin, réalisé&nbsp;avec&nbsp;<a href="http://www.eclipse.org/epf/" target="_blank">EPF</a> (Eclipse&nbsp;Process
- Framework)&nbsp;présente :
-</p>
-<ul>
- <li>
- une introduction à <a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/guidances/concepts/Presentation Scrum,_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ.html"
- guid="_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ">Scrum</a>
- </li>
- <li>
- les notions principales de Scrum (<a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/customcategories/Scrum Elements,_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ.html"
- guid="_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ">Eléments Scrum</a>),
- </li>
- <li>
- une façon de les appliquer (<a class="elementLink"
- href="./../../../Scrum/customcategories/Cycle de vie Scrum,_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA.html"
- guid="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA">Cycle de vie</a>) qui est à adapter à chaque projet.
- </li>
-</ul></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Scrum references.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Scrum references.xmi
deleted file mode 100644
index a1f2561..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/supportingmaterials/Scrum references.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" name="Scrum referencesl,_PTGe4IRvEduo75chJsIcXg" guid="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" changeDate="2006-12-05T15:45:31.406+0100">
- <mainDescription><ul>
- <li>
- Ken Schwaber&nbsp;: <a href="http://softpro.stores.yahoo.net/0-7356-1993-x.html" target="_blank">Agile Project
- Management with Scrum.</a>&nbsp;
- </li>
- <li>
- Mike Cohn&nbsp;: <a
- href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0131479415/sr=8-1/qid=1152998855/ref=sr_1_1/402-4433368-7461703?_encoding=UTF8&amp;s=gateway&amp;v=glance"
- target="_blank">Agile Estimating and Planning</a>
- </li>
-</ul></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Burndown Chart.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Burndown Chart.xmi
deleted file mode 100644
index 63ce6f7..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Burndown Chart.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g" name="new_term_definition,_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA" guid="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g">
- <mainDescription>Représentation graphique du reste à faire dans une période, actualisée aussi souvent que possible.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Release.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Release.xmi
deleted file mode 100644
index 46444c0..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Release.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" name="Release,_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw" guid="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" changeDate="2006-12-02T10:53:51.187+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription>Une release correspond à la livraison d'une version. Par habitude, on parle de release pour considérer la période de temps
-qui va du début du travail sur cette version jusqu'à sa livraison et qui passe par une série de sprints successifs.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint.xmi
deleted file mode 100644
index 0af2272..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Sprint.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" name="new_term_definition,_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw" guid="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" changeDate="2006-12-02T10:51:49.500+0100">
- <mainDescription>Un sprint est un bloc de temps aboutissant à créer un incrément du produit. C'est le terme utilisé dans Scrum pour
-itération.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Theme.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Theme.xmi
deleted file mode 100644
index 2814df0..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Theme.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" name="new_term_definition,_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA" guid="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" changeDate="2006-12-03T09:09:30.312+0100">
- <mainDescription>Un thème constitue un regroupement fonctionnel d'exigences.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Timebox.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Timebox.xmi
deleted file mode 100644
index 0d19473..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Timebox.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" name="new_term_definition,_3qdXkILXEduLd8CaF_IcMA" guid="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" changeDate="2006-12-03T15:11:12.609+0100">
- <mainDescription>Une période de temps à échéance fixée et intangible même si tous les objectifs ne sont pas atteints.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Velocity.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Velocity.xmi
deleted file mode 100644
index ac28bb4..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/guidances/termdefinitions/Velocity.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" name="new_term_definition,_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA" guid="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" changeDate="2007-01-29T09:14:31.140+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription>La vélocité est la mesure de la capacité de l'équipe pendant un sprint.</mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/plugin.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/plugin.xmi
deleted file mode 100644
index 1789c5d..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/plugin.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,197 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xmi:XMI xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" xmlns:org.eclipse.epf.uma.resourcemanager="http:///org/eclipse/epf/uma/resourcemanager.ecore" epf:version="1.0.0">
- <org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager xmi:id="_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A" guid="_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A">
- <subManagers xmi:id="_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9m1CIAAvEdubGMceRDupFQ"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_5AUAUfpYEdqsc-f87sBK8A" id="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" uri="roles/ScrumMaster.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_N_XCIf-0EdqLnajTSLeAsA" id="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" uri="rolesets/Scrum%20Roles.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_aziTsP--Edqtbrr0B1TG-A" id="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" uri="tasks/Plan%20sprint%202.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_9lx5QAAvEdubGMceRDupFQ" id="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ" uri="deliveryprocesses/Scrum/model.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_qJ7PoABSEdu3o4yroaI-tA" id="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" uri="customcategories/Intro.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_OY10sABaEdu3o4yroaI-tA" id="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" uri="guidances/supportingmaterials/Introduction.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_hhv8QAB7EduSVaTQTBfIHA" id="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" uri="roles/Product%20Owner.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_hh2C4AB7EduSVaTQTBfIHA" id="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" uri="tasks/Manage%20problems.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_rosG4AEGEduzRosbOajx7w" id="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" uri="guidances/supportingmaterials/Copyright.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_kTIcUAELEduzRosbOajx7w" id="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" uri="workproducttypes/Backlogs.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_K5MbwAEPEduzRosbOajx7w" id="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" uri="workproducts/Product%20Backlog.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_K5MbwQEPEduzRosbOajx7w" id="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" uri="roles/Team.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_K5YpAAEPEduzRosbOajx7w" id="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" uri="roles/StakeHolder.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_AaX3AAEQEduzRosbOajx7w" id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" uri="workproducts/Sprint%20backlog.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_A0kNwQESEduzRosbOajx7w" id="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" uri="tasks/Review%20sprint.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_A0qUYAESEduzRosbOajx7w" id="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" uri="tasks/Scrum%20daily%20meeting.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_A0qUYQESEduzRosbOajx7w" id="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" uri="tasks/Update%20product%20backlog.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_wj_I8AEWEduzRosbOajx7w" id="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" uri="tasks/Retrospective.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_WYwq0QEZEduzRosbOajx7w" id="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" uri="guidances/concepts/Travail%20collaboratif.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_pWgXYAL_EduOAKqB9I73uw" id="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" uri="disciplines/Scrum%20activities.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_PitjwQOwEduJnc8byNAQ9Q" id="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" uri="customcategories/Scrum%20Elements.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_XQS7sAPKEdubhrgDuRb4fA" id="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" uri="tasks/Plan%20release.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_XQZCUAPKEdubhrgDuRb4fA" id="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" uri="tasks/Initiate%20Product%20Backlog.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_E6ZVsBTREduFIr9xNbwGyQ" id="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" uri="guidances/concepts/Presentation%20Scrum.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_ZllqMDwUEdun48PxFCzHCw" id="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" uri="guidances/concepts/Produit,%20release%20et%20sprint.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_tO6jEHpCEdug1NkGFo_hTg" id="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" uri="workproducts/Product%20increment.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_5nqe4IGJEduKE9hnyImx1Q" id="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" uri="workproducts/Product%20Backlog%20Item.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_74nh8YGWEduKE9hnyImx1Q" id="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" uri="guidances/reports/Release%20Planning.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_U_2y4IHpEdu3SZQ-Dp1OAA" id="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" uri="workproducts/Sprint%20Backlog%20Item.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_1MHpkIHqEduFs9jH8xc4xw" id="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" uri="guidances/termdefinitions/Sprint.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_DD7t8IHrEduFs9jH8xc4xw" id="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" uri="guidances/termdefinitions/Release.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_mmlSkIKlEduQgtHqedKdMA" id="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" uri="guidances/termdefinitions/Theme.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_P8d_YILXEduLd8CaF_IcMA" id="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" uri="guidances/termdefinitions/Velocity.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_IbymwILYEduLd8CaF_IcMA" id="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" uri="guidances/termdefinitions/Timebox.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_tOn1YILYEduLd8CaF_IcMA" id="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g" uri="guidances/termdefinitions/Burndown%20Chart.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_-wFhAILYEduLd8CaF_IcMA" id="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" uri="guidances/reports/Release%20Burndown%20Chart.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_LCa1UILZEduLd8CaF_IcMA" id="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" uri="guidances/reports/Sprint%20Burndown%20Chart.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_egmj0IRvEduo75chJsIcXg" id="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" uri="guidances/supportingmaterials/Scrum%20references.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_cpeaYYSAEduo75chJsIcXg" id="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" uri="guidances/roadmaps/Application.xmi"/>
- </org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager>
- <org.eclipse.epf.uma:MethodPlugin xmi:id="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" name="Scrum" guid="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Ce plugin porte sur l'utilisation de Scrum." authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-05T18:52:42.109+0100" version="1.0" copyrightStatement="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w">
- <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eofpYEdqsc-f87sBK8A" name="Content" guid="_mQ3eofpYEdqsc-f87sBK8A">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eovpYEdqsc-f87sBK8A" name="Categories" guid="_mQ3eovpYEdqsc-f87sBK8A">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eo_pYEdqsc-f87sBK8A" name="Domains" guid="_mQ3eo_pYEdqsc-f87sBK8A">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Domain" xmi:id="_AcwmAANoEduYd-55D-Aiqg" name="Scrum Artefacts" guid="_AcwmAANoEduYd-55D-Aiqg" presentationName="Produits Scrum" workProducts="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA _5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A _Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A"/>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epPpYEdqsc-f87sBK8A" name="Disciplines" guid="_mQ3epPpYEdqsc-f87sBK8A">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Discipline" xmi:id="_6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw" name="Scrum activities" guid="_6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw" briefDescription="Les activités spécifiques induites par l'application de Scrum." presentationName="Activités Scrum" conceptsAndPapers="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" tasks="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A _STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A _ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A _4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A _J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A _MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A _d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A _BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg">
- <presentation xmi:id="-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA" href="uma://-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA#-4wqJQ0qXLYZ8kCnpDu--tA"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epfpYEdqsc-f87sBK8A" name="RoleSets" guid="_mQ3epfpYEdqsc-f87sBK8A">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:RoleSet" xmi:id="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA" name="Scrum Roles" guid="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA" briefDescription="Les rôles dans un projet qui applique Scrum." presentationName="Rôles Scrum" conceptsAndPapers="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" roles="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A">
- <presentation xmi:id="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" href="uma://-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g#-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3epvpYEdqsc-f87sBK8A" name="WP Types" guid="_mQ3epvpYEdqsc-f87sBK8A">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:WorkProductType" xmi:id="_d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA" name="Backlogs" guid="_d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA" briefDescription="Scrum utilise un nombre très restreint de produits de travail, essentiellement 2 listes appelées backlogs." presentationName="Backlogs" workProducts="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A _Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" href="uma://-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw#-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3ep_pYEdqsc-f87sBK8A" name="Tools" guid="_mQ3ep_pYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqPpYEdqsc-f87sBK8A" name="StandardCategories" guid="_mQ3eqPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqfpYEdqsc-f87sBK8A" name="CustomCategories" guid="_mQ3eqfpYEdqsc-f87sBK8A">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3eqvpYEdqsc-f87sBK8A" name="Hidden" guid="_mQ3eqvpYEdqsc-f87sBK8A">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_mQ3eq_pYEdqsc-f87sBK8A" name="Catégories personnalisées" guid="_mQ3eq_pYEdqsc-f87sBK8A" categorizedElements="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA _s8y1UABREdu3o4yroaI-tA _nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ"/>
- </childPackages>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA" name="Cycle de vie Scrum" guid="_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA" presentationName="Cycle de vie">
- <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Roadmap" href="#_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg"/>
- <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:DeliveryProcess" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9llsAQAvEdubGMceRDupFQ"/>
- <categorizedElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" href="#_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA" name="Intro" guid="_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA" presentationName="Intro" categorizedElements="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA _3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ _PTGe4IRvEduo75chJsIcXg">
- <presentation xmi:id="-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow" href="uma://-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow#-juIDa_fXi2K1BE5NTblPow"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" xmi:id="_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ" name="Scrum Elements" guid="_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ" briefDescription="Description des éléments de Scrum : rôles, réunions et backlogs, ainsi que des guides dans leur utilisation." presentationName="Eléments" categorizedElements="_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA _d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA _6sdMAAL-EduOAKqB9I73uw">
- <presentation xmi:id="-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ" href="uma://-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ#-zS9h38tmK4L-U9kbgkpGKQ"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_mQ3erPpYEdqsc-f87sBK8A" name="CoreContent" guid="_mQ3erPpYEdqsc-f87sBK8A">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_rkSgEPpYEdqsc-f87sBK8A" name="Eléments de Scrum" guid="_rkSgEPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Scrum signifie mêlée au rugby. Scrum utilise les valeurs et l'esprit du rugby et les adapte aux projets de développement. Comme le pack lors d'un ballon porté au rugby, l'équipe chargée du développement travaille de façon collective, soudée vers un objectif précis. Comme un demi de mêlée, le ScrumMaster aiguillonne les membres de l'équipe, les repositionne dans la bonne direction et donne le tempo pour assurer la réussite du projet. Au delà de cet accent mis sur la puissance du collectif, Scrum est un processus agile qui attaque la complexité par une approche empirique. Scrum est facile à apprendre, Scrum est indépendant des méthodes et technologies utilisées : son adoption présente peu de risques. ">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" name="ScrumMaster" guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="C' est l'animateur d'une équipe Scrum." presentationName="ScrumMaster" responsibleFor="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" href="uma://-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ#-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" name="Product Backlog" guid="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Contient les exigences d'un produit" presentationName="Backlog de produit" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" reports="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A _Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q">
- <presentation xmi:id="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" href="uma://-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug#-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug"/>
- <containedArtifacts xmi:id="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q" name="Product Backlog Item" guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q" briefDescription="Chose à faire qui apporte de la valeur. Appelé PBI (Product Backlog Item)" presentationName="Elément de backlog de produit">
- <presentation xmi:id="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" href="uma://-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA#-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA"/>
- </containedArtifacts>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" name="Sprint backlog" guid="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Liste des choses à faire du point de vue de l'équipe de développement." presentationName="Backlog du sprint" reports="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" href="uma://-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g#-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g"/>
- <containedArtifacts xmi:id="_9C78MIHnEdu3SZQ-Dp1OAA" name="Sprint Backlog Item" guid="_9C78MIHnEdu3SZQ-Dp1OAA" briefDescription="C'est une tâche, un travail élémentaire à réaliser pendant le sprint." presentationName="Elément de Backlog de Sprint">
- <presentation xmi:id="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" href="uma://-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ#-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ"/>
- </containedArtifacts>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" name="Product Owner" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="C’est le représentant du "métier" dans le projet. " presentationName="Directeur Produit" responsibleFor="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" href="uma://-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA#-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A" name="Sprint Burndown Chart" guid="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Présentation de l'avancement du sprint courant." presentationName="Sprint Burndown Chart" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA">
- <presentation xmi:id="-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg" href="uma://-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg#-qVeT6_sAspmZjCYQLOrhbg"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A" name="Release Burndown Chart" guid="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Présentation de l'avancement de la release." presentationName="Release Burndown Chart" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA">
- <presentation xmi:id="-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg" href="uma://-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg#-pJuF9iKbSQx7TIwHNBVTgg"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A" name="Plan sprint" guid="_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Planification du court terme" presentationName="Planifier le sprint" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" href="uma://-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w#-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" name="Team" guid="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Il s'agit d'un rôle collectif. Tous les membres de l'équipe participent au travail, sans qu'on disitingue des fonctions particulières pour chacun." presentationName="Equipe Scrum" responsibleFor="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA">
- <presentation xmi:id="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" href="uma://-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug#-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A" name="Review sprint" guid="_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A" briefDescription="Montrer ce qui a été réalisé et fonctionne. En tirer les conséquences." presentationName="Faire la revue du sprint" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" mandatoryInput="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A">
- <presentation xmi:id="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" href="uma://-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q#-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Artifact" xmi:id="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" name="Product increment" guid="_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" briefDescription="Le produit partiel obtenu à la fin de chaque sprint." presentationName="Incrément de produit">
- <presentation xmi:id="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" href="uma://-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw#-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A" name="Retrospective" guid="_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Faire un bilan du sprint qui se termine" presentationName="Rétrospective" performedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A _t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A">
- <presentation xmi:id="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" href="uma://-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A#-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Role" xmi:id="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A" name="StakeHolder" guid="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Personne ne participant pas directement au projet mais ayant une influence sur celui-ci." presentationName="Intervenant">
- <presentation xmi:id="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" href="uma://-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA#-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A" name="Manage problems" guid="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Prendre en compte les événements qui surviennent à tout moment sur un projet et tenter de les régler." presentationName="Gérer les problèmes" performedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" optionalInput="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" href="uma://-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA#-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A" name="Scrum daily meeting" guid="_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="La régulation des activités de développement et de test se fait à travers les mêlées quotidiennes." presentationName="Mêlée quotidienne" performedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" mandatoryInput="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" output="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A _ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" href="uma://-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng#-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A" name="Update product backlog" guid="_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Prise en compte des changements de périmètre en vue de préparer les sprints suivants." presentationName="Mettre à jour le backlog de produit" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" href="uma://-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g#-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A" name="Plan release" guid="_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Planification à moyen terme" presentationName="Planifier la release" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" mandatoryInput="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" href="uma://-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ#-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" name="Travail collaboratif" guid="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w" presentationName="Travail collaboratif">
- <presentation xmi:id="-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg" href="uma://-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg#-dU_t9olFRQIyOBZQvMndKg"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" name="Produit, release et sprint" guid="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA" presentationName="Produit, release et sprint">
- <presentation xmi:id="-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q" href="uma://-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q#-BPz1k8sC6CCyJ2yZCc1p2Q"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Task" xmi:id="_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg" name="Initiate Product Backlog" guid="_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg" briefDescription="Identifier une liste d'items, les inclure dans le backlog et les classer par priorité." presentationName="Elaborer le backlog de produit initial" performedBy="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" output="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" additionallyPerformedBy="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A _9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A">
- <presentation xmi:id="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" href="uma://-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg#-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Concept" xmi:id="_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ" name="Presentation Scrum" guid="_3WivIBTQEduFIr9xNbwGyQ" briefDescription="Scrum repose sur une technique de gestion de projets qui conduit à obtenir un produit avec la plus grande valeur "métier" possible dans la durée la plus réduite." presentationName="Scrum">
- <presentation xmi:id="-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA" href="uma://-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA#-MSO8KF-0IlKZJGnSwwTNZA"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Report" xmi:id="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q" name="Release Planning" guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q" briefDescription="Plan montrant les sprints et les éléments du backlog associés à ces sprints" presentationName="Planning de la release" conceptsAndPapers="_XtRuYP-zEdqLnajTSLeAsA">
- <presentation xmi:id="-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ" href="uma://-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ#-EmLqiNX2WnmsfEtxNiuyTQ"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw" name="Sprint" guid="_kftWoIHqEduFs9jH8xc4xw" presentationName="Sprint">
- <presentation xmi:id="-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg" href="uma://-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg#-fcoz1Nm_QnX6xtLg5YWdVg"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw" name="Release" guid="_AIB9gIHrEduFs9jH8xc4xw" presentationName="Release">
- <presentation xmi:id="-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw" href="uma://-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw#-XPyPmZTAVbnvJVuOLvYpXw"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA" name="Theme" guid="_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA" presentationName="Thème">
- <presentation xmi:id="-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q" href="uma://-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q#-GKfSarwQLoaHhoT71FQI8Q"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA" name="Velocity" guid="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Vélocité">
- <presentation xmi:id="-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w" href="uma://-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w#-PeP4fADValHXs2Z2Z8zJ1w"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_3qdXkILXEduLd8CaF_IcMA" name="Timebox" guid="_3qdXkILXEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Bloc de temps">
- <presentation xmi:id="-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ" href="uma://-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ#-tHVOELWOQDI7i0M2rlMufQ"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:TermDefinition" xmi:id="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA" name="Burndown Chart" guid="_X5rREILYEduLd8CaF_IcMA" presentationName="Graphe de tendance">
- <presentation xmi:id="-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g" href="uma://-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g#-KQ4Jzjy6YgAr_2NXa4J67g"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:Roadmap" xmi:id="_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg" name="Application" guid="_6Jox0IRuEduo75chJsIcXg" briefDescription="Appliquer Scrum sans oublier les principes" presentationName="Appliquer Scrum">
- <presentation xmi:id="-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA" href="uma://-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA#-IPxNSDzXKWa-H_kJ2PMtYA"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" xmi:id="_SqGkoABREdu3o4yroaI-tA" name="Général" guid="_SqGkoABREdu3o4yroaI-tA">
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA" name="Introduction" guid="_wz30kABREdu3o4yroaI-tA" briefDescription="Bienvenue dans Scrum !" presentationName="Introduction">
- <presentation xmi:id="-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw" href="uma://-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw#-WfzsSn3X35gSHQZ2kqtoVw"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w" name="Copyright" guid="_N8zs0AEGEduzRosbOajx7w" presentationName="Copyright">
- <presentation xmi:id="-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ" href="uma://-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ#-03XtfjRMEs23qIdCSSQiNQ"/>
- </contentElements>
- <contentElements xsi:type="org.eclipse.epf.uma:SupportingMaterial" xmi:id="_PTGe4IRvEduo75chJsIcXg" name="Scrum references" guid="_PTGe4IRvEduo75chJsIcXg" presentationName="Références">
- <presentation xmi:id="-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw" href="uma://-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw#-cfa6bdUgQuboNpJRKaCLAw"/>
- </contentElements>
- </childPackages>
- </childPackages>
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3erfpYEdqsc-f87sBK8A" name="CapabilityPatterns" guid="_mQ3erfpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </methodPackages>
- <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3ervpYEdqsc-f87sBK8A" name="DeliveryProcesses" guid="_mQ3ervpYEdqsc-f87sBK8A">
- <childPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessComponent" xmi:id="_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ"/>
- </methodPackages>
- <methodPackages xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" xmi:id="_mQ3er_pYEdqsc-f87sBK8A" name="ProcessContributions" guid="_mQ3er_pYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </org.eclipse.epf.uma:MethodPlugin>
-</xmi:XMI>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Product Owner.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Product Owner.xmi
deleted file mode 100644
index 8a24545..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Product Owner.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:RoleDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" name="Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A" guid="-35iKPqDM2F2PjKWQLCW4tA" authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-06T09:55:24.078+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Le Directeur de produit (<i>Product Owner</i>) est le représentant des clients et utilisateurs dans l'équipe.
-</p>
-<p>
- A ce titre, il est responsable de définir les caractéristiques du produit développé par l'équipe en termes de :
-</p>
-<ul>
- <li>
- <strong>fonctionnalités</strong> offertes. Plus précisément il identifie chaque exigence que doit&nbsp;satisfaire
- le produit comme un&nbsp;<a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog Item,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q">Elément de backlog de produit</a>&nbsp;(ou item). Il fournit les détails sur ces
- exigences quand c'est nécessaire pour l'équipe. Il est souhaitable qu'il spécifie&nbsp;les tests d'acceptation
- (acceptance tests) de chaque exigence.
- </li>
- <li>
- <strong>priorité</strong>. C'est lui qui définit l'ordre dans lequel ces éléments seront développés en fonction de
- la valeur qu'ils apportent aux clients et utilisateurs. Cela permet d'alimenter l'équipe avec un <a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog,_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A">Backlog de produit</a>&nbsp;prêt pour la planification des sprints,
- </li>
- <li>
- <strong>but</strong>. C'est lui définit l'objectif d'une release et qui prend les décisions concernant le <a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/reports/Release Planning,_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q">Planning de la release</a>.
- </li>
-</ul>
-<br /></mainDescription>
- <keyConsiderations><p>
- Son implication est capitale pour assurer le succès du projet. En définissant sa vision sur le produit, il&nbsp;donne
- l'impulsion à l'équipe. En promouvant à l'extérieur le résultat de chaque sprint, il fournit à l'équipe une
- reconnaissance qui la motive.
-</p></keyConsiderations>
- <skills><p>
- Une personne qui joue ce rôle devrait posséder les compétences suivantes :
-</p>
-<ul>
- <li>
- bonne connaissance du domaine métier,
- </li>
- <li>
- capacité à avoir une position respectée par tous les intervenants extérieurs (clients et utilisateurs),
- </li>
- <li>
- capacité à prendre une décision au bon moment (pas trop tôt ni trop tard),
- </li>
- <li>
- esprit ouvert au changement,
- </li>
- <li>
- facilité à communiquer avec l'équipe.
- </li>
-</ul>
-<p>
- Quelqu'un qui a été Analyste Métier (Business Analyst) est un bon candidat pour ce rôle.
-</p></skills>
- <assignmentApproaches><p>
- Il n'y a qu'une seule personne qui joue ce rôle. Cette personne doit être affectée au projet (le Directeur de produit
- fait partie de l'équipe étendue et participe aux réunions). Le travail nécessite une affectation à plein temps ou
- presque.
-</p>
-<p>
- Il est&nbsp;important qu'il soit très disponible pour répondre aux questions de l'équipe, pour définir les tests
- fonctionnels et&nbsp;donner son avis sur divers aspects du produit (l'interface homme machine d'un logiciel, par
- exemple).
-</p></assignmentApproaches>
- <synonyms>Propriétaire de produit (product owner en anglais),&nbsp;Client (dans XP)</synonyms>
-</org.eclipse.epf.uma:RoleDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/ScrumMaster.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/ScrumMaster.xmi
deleted file mode 100644
index 84b2974..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/ScrumMaster.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:RoleDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" name="new_role,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A" guid="-Y3SFEe-A-lRF8TaEn9vKNQ" authors="Claude Aubry" changeDate="2007-01-08T17:37:05.421+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Il a pour responsabilité, dans le cadre du développement d'un produit, d'aider l'équipe à travailler de façon autonome
- et à s'améliorer constamment.
-</p>
-<p>
- Pour cela, il effectue les travaux suivants :&nbsp;
-</p>
-<ul>
- <li>
- tâches périodiques,&nbsp;dont l'objectif est de mettre en application Scrum en organisant et animant le&nbsp;<a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/concepts/Travail collaboratif,_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w.html"
- guid="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w">Travail collaboratif</a>&nbsp;(réunions)&nbsp;:
- <ul>
- <li>
- Mêlée quotidienne.
- </li>
- <li>
- Planification du sprint
- </li>
- <li>
- Revue du sprint
- </li>
- <li>
- Rétrospective
- </li>
- </ul>
- </li>
- <li>
- tâches sur évènement
- <ul>
- <li>
- éliminer les obstacles&nbsp;: prendre en compte les évènements qui surviennent à tout moment sur un projet
- pour les régler au plus vite, tout en protégeant l’équipe des interférences extérieures
- </li>
- </ul>
- </li>
- <li>
- tâche de fond
- <ul>
- <li>
- faire en sorte que l’équipe reste concentrée sur le véritable objectif du projet, qui est de réaliser les
- éléments du Backlog en collaboration étroite avec le Directeur Produit, et soit productive .
- </li>
- </ul>
- </li>
-</ul>
-<p>
- Analogies
-</p>
-<ul>
- <li>
- Le terme Scrum vient du rugby. Le poste de demi de mêlée est celui qui se rapproche le plus de l'idée de
- ScrumMaster.
- </li>
- <li>
- Ken Schwaber compare le ScrumMaster à un chien de berger.
- </li>
-</ul>
-<br /></mainDescription>
- <keyConsiderations><ul>
- <li>
- Ce n'est pas un chef de projet&nbsp;: il ne dirige pas, il n'impose pas, il ne contraint pas.
- </li>
- <li>
- Il fait partie de l'équipe&nbsp;: il s'engage avec les autres.
- </li>
- <li>
- Il doit régulièrement rencontrer physiquement les autres membres de l'équipe.
- </li>
-</ul></keyConsiderations>
- <skills><p>
- Les compétences et l'expérience souhaitées dépendent de la taille, de la complexité technique et de management. Il est
- préférable de posséder les compétences suivantes pour jouer&nbsp;ce rôle :
-</p>
-<ul>
- <li>
- bien connaître Scrum,
- </li>
- <li>
- avoir des facilités de présentation, de communication et de négociation,
- </li>
- <li>
- guider sans imposer,
- </li>
- <li>
- faire preuve de qualité de meneur d'hommes et savoir motiver une équipe,
- </li>
- <li>
- savoir résoudre les conflits et les problèmes,
- </li>
- <li>
- communiquer honnêtement sur le degré d'avancement,
- </li>
- <li>
- garder le respect de l'objectif essentiel, qui est de livrer un produit qui remplit&nbsp;ses exigences.
- </li>
-</ul>
-<p>
- En revanche il n'est pas nécessaire de :
-</p>
-<ul>
- <li>
- avoir de l'expérience du domaine de l'application (pas indispensable, mais ça peut aider),
- </li>
- <li>
- avoir des compétences techniques sur le développement.
- </li>
-</ul></skills>
- <assignmentApproaches><p>
- Pour une équipe Scrum typique (de 6 à 10 personnes) , une seule personne joue ce rôle sur un projet.
-</p>
-<p>
- Celui qui le joue peut, éventuellement, participer aux travaux du sprint avec les autres membres de l'équipe, mais cela
- doit rester limité.
-</p></assignmentApproaches>
- <synonyms><p>
- Facilitateur de processus. On désigne parfois le ScrumMaster comme une déclinaison agile du chef de projet, mais cela
- ne favorise pas la compréhension du rôle.
-</p></synonyms>
-</org.eclipse.epf.uma:RoleDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/StakeHolder.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/StakeHolder.xmi
deleted file mode 100644
index a1ded05..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/StakeHolder.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:RoleDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" name="StakeHolder,_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A" guid="-u0-b4PNo9XzOh1-dv_aaKA" authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-03T09:39:26.078+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Un intervenant ne fait pas partie de l'équipe, mais il est intéressé par le produit réalisé. Il peut avoir une
- influence sur le déroulement du projet. Il participe à des réunions Scrum : voir sa contribution au <a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/concepts/Travail collaboratif,_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w.html"
- guid="_OUjj0AEZEduzRosbOajx7w">Travail collaboratif</a>.
-</p>
-<p>
- Dans son jargon, Scrum appelle&nbsp;les personnes jouant ce rôle&nbsp;des poules (chicken) et conseille de protéger
- l’équipe, constituée des cochons (pigs), de leur influence directe sur le projet pendant un sprint. Cela signifie que
- les intervenants ont des fenêtres d'intervention qui sont strictement définies afin de ne pas perturber le travail de
- l'équipe.
-</p></mainDescription>
- <synonyms><p>
- Partie-prenante (Stakeholder en anglais)
-</p></synonyms>
-</org.eclipse.epf.uma:RoleDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Team.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Team.xmi
deleted file mode 100644
index 91e38f6..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/Team.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:RoleDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" name="Team,_9apLsPpaEdqsc-f87sBK8A" guid="-LVZG5zK2YjEGXO3SwDmqug" authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-03T09:36:21.984+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Une équipe regroupe des membres qui forment un tout soudé capable de réaliser les différentes tâches sur
- lesquelles&nbsp;elle s’engage collectivement lors de chaque sprint.
-</p>
-<p>
- Elle possède la latitude voulue pour déterminer ce qui doit être fait afin d’atteindre le but fixé du sprint. Elle
- s’organise de façon autonome et planifie ses propres travaux, sans se les faire imposer.
-</p></mainDescription>
- <keyConsiderations>Par son approche centrée sur le collectif,&nbsp;l'agilité contribue à améliorer la camaraderie dans l’équipe.</keyConsiderations>
- <skills>L’équipe doit être capable de réaliser les différentes tâches sur lesquelles elle s'engage lors de la planification du
-sprint. Cela signifie qu'elle doit être multi-fonctionnelle (cross-functional) pour couvrir les travaux d'analyse, de
-conception, de codage, de test et autres.</skills>
- <assignmentApproaches>Une équipe Scrum comprend généralement de&nbsp;3 à 10 personnes.</assignmentApproaches>
-</org.eclipse.epf.uma:RoleDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/resources/148-le-role-de-scrummaster.html b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/resources/148-le-role-de-scrummaster.html
deleted file mode 100644
index 83644c8..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/roles/resources/148-le-role-de-scrummaster.html
+++ /dev/null
@@ -1,296 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr">
-<head>
-
-
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-
-
-
-
-
- <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">
- <link rel="previous" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01/05/146-inscription-technorati" title="Inscription Technorati">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Mes-projets" title="Mes projets">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Evenements" title="Mes événements">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Mes-conseils" title="Mes conseils">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Mes-cours" title="Mes cours">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/L-agilite-en-france" title="L'agilité en France">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/L-agilite-dans-le-monde" title="L'agilité dans le monde">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/L-agilite-en-dehors-du-logiciel" title="L'agilité en dehors du logiciel">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Mon-butinage" title="Mon butinage">
-<link rel="section" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/Mon-blog" title="Mon blog">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01" title="janvier 2007">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/12" title="décembre 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/11" title="novembre 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/10" title="octobre 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/09" title="septembre 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/08" title="août 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/07" title="juillet 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/06" title="juin 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/05" title="mai 2006">
-<link rel="archive" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2006/04" title="avril 2006">
- <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/rss.php">
- <link rel="alternate" type="application/xml" title="Atom" href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/atom.php">
- <meta name="DC.title" content="Scrum - Méthodes agiles"><title>Le rôle de ScrumMaster - Scrum - Méthodes agiles</title><!--
-<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
- xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
- xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/">
-<rdf:Description
- rdf:about="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01/07/148-le-role-de-scrummaster"
- dc:identifier="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01/07/148-le-role-de-scrummaster"
- dc:title="Le rôle de ScrumMaster"
- trackback:ping="http://www.aubryconseil.com/dotclear/tb.php?id=148" />
-</rdf:RDF>
--->
-
-
-
-<link rel="stylesheet" type="text/css" href="148-le-role-de-scrummaster.css" media="all"></head><body>
-
-<div id="page">
-
-<div id="top">
- <h1><a indepth="true" href="index.html">Scrum - Méthodes agiles</a></h1>
-</div>
-
-<p id="prelude"><a href="#main">Aller au contenu</a> |
-<a href="#sidebar">Aller au menu</a> |
-<a href="#search">Aller à la recherche</a></p>
-
-<div id="main">
- <div id="content">
-
-<div class="post">
- <h2 class="post-title">Le rôle de ScrumMaster</h2>
- <p class="post-info">
-<!--
-claude aubry,
--->
- dimanche 7 janvier 2007 à 16:08 <span>::</span> <a indepth="true" href="mes-conseils.html">Mes conseils</a>
- <span>::</span> <a indepth="true" href="148-le-role-de-scrummaster.html" title="Lien permanent vers : Le rôle de ScrumMaster">#148</a>
- <span>::</span> <a href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/rss.php?type=co&post=148" title="fil RSS des commentaires de : Le rôle de ScrumMaster">rss</a>
- </p>
-
- <div class="post-chapo"><p>Un résumé du rôle de ScrumMaster, l'animateur d'une équipe qui applique Scrum.</p></div> <div class="post-content"><h5>Synonymes</h5>
-<ul>
-<li>Facilitateur de processus.</li>
-<li>On désigne parfois le ScrumMaster comme une déclinaison agile du chef de projet, mais cela ne favorise pas la compréhension du rôle <sup>[<a href="#pnote-148-1" id="rev-pnote-148-1">1</a>]</sup>.</li>
-</ul>
-<h5>Analogies</h5>
-<ul>
-<li>Le terme Scrum vient du rugby. Le poste de demi de mêlée est celui qui se rapproche le plus de l'idée de ScrumMaster.</li>
-<li>Ken Schwaber compare le ScrumMaster à un chien de berger.</li>
-</ul>
-<h5>Responsabilité</h5>
-
-<p>Il a pour responsabilité, dans le cadre du développement d'un produit, d'aider l'équipe à travailler de façon autonome et à s'améliorer constamment.</p>
-
-
-<h5>Tâches</h5>
-<ul>
-<li>tâches périodiques : mettre en application Scrum en organisant et animant les réunions :
-<ul>
-<li>Mêlée quotidienne.</li>
-<li>Planification du sprint</li>
-<li>Revue du sprint</li>
-<li>Rétrospective</li>
-</ul></li>
-<li>tâches sur évènement
-<ul>
-<li>éliminer les obstacles : prendre en compte les évènements qui surviennent à tout moment sur un projet pour les régler au plus vite, tout en protégeant l’équipe des interférences extérieures</li>
-</ul></li>
-<li>tâche de fond
-<ul>
-<li>faire en sorte que l’équipe reste concentrée sur le véritable objectif du projet, qui est de réaliser les éléments du Backlog en collaboration étroite avec le Directeur Produit, et soit productive .</li>
-</ul></li>
-</ul>
-
-<h5>Compétences</h5>
-
-<p>Les compétences et l'expérience souhaitées dépendent de la taille, de la complexité technique et de management. Il est préférable de posséder les compétences suivantes pour jouer ce rôle :</p>
-<ul>
-<li>bien connaitre Scrum,</li>
-<li>avoir des facilités de présentation, de communication et de négociation,</li>
-<li>guider sans imposer,</li>
-<li>faire preuve de qualité de meneur d'hommes et savoir motiver une équipe,</li>
-<li>savoir résoudre les conflits et les problèmes,</li>
-<li>communiquer honnêtement sur le degré d'avancement,</li>
-<li>garder le respect de l'objectif essentiel, qui est de livrer un produit qui apporte de la valeur avec une utilisation optimale des ressources.</li>
-</ul>
-
-<p>En revanche il n'est pas nécessaire de :</p>
-<ul>
-<li>avoir de l'expérience du domaine de l'application <sup>[<a href="#pnote-148-2" id="rev-pnote-148-2">2</a>]</sup>,</li>
-<li>avoir des compétences techniques sur le développement logiciel.</li>
-</ul>
-
-<h5>Affectation</h5>
-
-
-<p>Pour une équipe Scrum typique <sup>[<a href="#pnote-148-3" id="rev-pnote-148-3">3</a>]</sup>, une seule personne joue ce rôle sur un projet.</p>
-
-
-<p>Celui qui le joue peut, éventuellement, participer aux travaux du sprint avec les autres membres de l'équipe, mais cela doit rester limité.</p>
-
-<h5>Points clés</h5>
-<ul>
-<li>Ce n'est pas un chef de projet : il ne dirige pas, il n'impose pas, il ne contraint pas.</li>
-<li>Il fait partie de l'équipe : il s'engage avec les autres.</li>
-<li>Il doit régulièrement rencontrer physiquement les autres membres de l'équipe.</li>
-</ul>
-<div class="footnotes"><h4>Notes</h4>
-<p>[<a href="#rev-pnote-148-1" id="pnote-148-1">1</a>] voir sur ce sujet <a href="http://agilitateur.azeau.com/index.php?itemid=61" hreflang="fr">le billet de l'Agilitateur</a></p>
-<p>[<a href="#rev-pnote-148-2" id="pnote-148-2">2</a>] ce n'est pas indispensable, mais ça peut aider</p>
-<p>[<a href="#rev-pnote-148-3" id="pnote-148-3">3</a>] de 6 à 10 personnes</p></div></div>
-
-
-</div>
-
-<div id="trackbacks">
- <h3 id="tb">Rétroliens</h3>
- <p>Aucun rétrolien.</p>
-
-
-
- <p>Pour faire un rétrolien sur ce billet :
- http://www.aubryconseil.com/dotclear/tb.php?id=148</p>
- </div>
-
-<div id="comments">
- <h3 id="co">Commentaires</h3>
- <p>Aucun commentaire pour le moment.</p>
-
-
-
- <h3>Ajouter un commentaire</h3>
- <form action="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01/07/148-le-role-de-scrummaster" method="post" id="comment-form">
-<fieldset>
- <p class="field"><label for="c_nom">Nom ou pseudo :</label>
- <input name="c_nom" id="c_nom" size="30" maxlength="255" value="" type="text">
- </p>
-
- <p class="field"><label for="c_mail">Email (facultatif) :</label>
- <input name="c_mail" id="c_mail" size="30" maxlength="255" value="" type="text">
- </p>
-
- <p class="field"><label for="c_site">Site Web (facultatif) :</label>
- <input name="c_site" id="c_site" size="30" maxlength="255" value="http://" type="text">
- </p>
-
- <p class="field"><label for="c_content">Commentaire :</label>
- <textarea name="c_content" id="c_content" cols="35" rows="7"></textarea>
- </p>
-</fieldset>
-
-<p class="form-help">Le code HTML dans le commentaire sera affiché comme du texte,
-les adresses internet seront converties automatiquement.</p>
-
-<fieldset>
- <p><input id="c_remember" name="c_remember" type="checkbox">
- <label for="c_remember">Se souvenir de mes informations</label>
- </p>
- <p><input class="preview" name="preview" value="prévisualiser" type="submit">
- <input class="submit" value="envoyer" type="submit">
- <input name="redir" value="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/2007/01/07/148-le-role-de-scrummaster" type="hidden"></p>
-</fieldset>
-
-</form>
- </div>
- </div>
-</div>
-
- <div id="sidebar">
-
-
- <div id="presentation"><h2></h2><p>Dans ce blog ma contribution à la diffusion de Scrum à travers mes expériences en tant que <a href="http://www.aubryconseil.com/">consultant</a> et comme enseignant à l'<a href="http://www.iup-ups.ups-tlse.fr/isi/" hreflang="fr">IUP ISI</a> <br>
-Claude Aubry</p>
- <a indepth="true" href="contact.html">Page contact</a>
- </div>
-
- <div id="connexes">
- <h2>Scrum</h2>
-
- <ul><li><a indepth="true" href="scrum_001.html">Introduction à Scrum</a>
-</li><li><a indepth="true" href="mon-offre-scrum.html">Essayer Scrum</a>
-</li><li><a indepth="true" href="icescrum.html">IceScrum</a>
-</li><li><a indepth="true" href="liens-scrum.html">Plus d'infos sur Scrum</a>
-</li></ul> </div>
-
-
-
- <div id="tags">
- <h2>Tags</h2>
-
- <ul id="tagcloud"><li class="level-2"><a indepth="true" href="agilite.html">agilité</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="backlog.html">backlog</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="blog.html">blog</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="conference.html">conférence</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="contrat.html">contrat</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="dotclear.html">dotclear</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="epf.html">EPF</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="equipe.html">equipe</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="estimation.html">estimation</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="fac.html">fac</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="formation.html">formation</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="humour.html">humour</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="icescrum_001.html">icescrum</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="mesures.html">mesures</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="moi.html">moi</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="musique.html">musique</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="openup.html">OpenUP</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="outils.html">outils</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="planification.html">planification</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="processus.html">processus</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="presentation.html">présentation</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="release.html">release</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="rugby.html">rugby</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="retrospective.html">rétrospective</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="roles.html">rôles</a> </li><li class="level-5"><a indepth="true" href="scrum.html">scrum</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="sigmat.html">sigmat</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="tdd.html">tdd</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="techno.html">techno</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="tendances.html">tendances</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="traduction.html">traduction</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="uml.html">UML</a> </li><li class="level-2"><a indepth="true" href="user-stories.html">user stories</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="vision.html">vision</a> </li><li class="level-1"><a indepth="true" href="xp.html">xp</a> </li></ul> </div>
-
- <div id="syndicate">
- <h2>Syndication</h2>
- <a href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Fwww.aubryconseil.com%2Fdotclear"><img src="add2netvibes.gif" alt="Add to Netvibes" height="17" width="91"></a>
- <ul>
- <li><a href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/rss.php">fil rss</a></li>
- <li><a href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/rss.php?type=co">fil rss commentaires</a></li>
- <li><a href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/atom.php">fil atom</a></li>
- <li><a href="http://www.aubryconseil.com/dotclear/atom.php?type=co">fil atom commentaires</a></li>
- </ul>
- </div>
-
- <div id="calendar">
- <h2>Calendrier</h2>
- <table summary="Calendrier">
-<caption><a indepth="true" href="12.html" title="décembre 2006">«</a> janvier 2007</caption><thead><tr><th scope="col"><abbr title="lundi">lun</abbr></th><th scope="col"><abbr title="mardi">mar</abbr></th><th scope="col"><abbr title="mercredi">mer</abbr></th><th scope="col"><abbr title="jeudi">jeu</abbr></th><th scope="col"><abbr title="vendredi">ven</abbr></th><th scope="col"><abbr title="samedi">sam</abbr></th><th scope="col"><abbr title="dimanche">dim</abbr></th></tr></thead>
-<tbody><tr><td><a indepth="true" href="01.html">1</a></td><td><a indepth="true" href="02.html">2</a></td><td>3</td><td><a indepth="true" href="04.html">4</a></td><td><a indepth="true" href="05.html">5</a></td><td>6</td><td class="active"><a indepth="true" href="07.html">7</a></td></tr>
-<tr><td>8</td><td>9</td><td>10</td><td>11</td><td>12</td><td>13</td><td>14</td></tr>
-<tr><td>15</td><td>16</td><td>17</td><td>18</td><td>19</td><td>20</td><td>21</td></tr>
-<tr><td>22</td><td>23</td><td>24</td><td>25</td><td>26</td><td>27</td><td>28</td></tr>
-<tr><td>29</td><td>30</td><td>31</td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr>
-</tbody>
-</table> </div>
-
- <div id="search">
- <form action="http://www.aubryconseil.com/dotclear/index.php/" method="get">
-
- <h2><label for="q">Rechercher</label></h2>
- <p class="field"><input name="q" id="q" size="10" value="" accesskey="4" type="text">
- <input class="submit" value="ok" type="submit"></p>
-
- </form>
- </div>
-
- <div id="selection"><h2>À retenir</h2><ul><li><a indepth="true" href="148-le-role-de-scrummaster.html">Le rôle de ScrumMaster</a></li><li><a indepth="true" href="132-le-role-de-directeur-de-produit.html">Le rôle de directeur de produit</a></li><li><a indepth="true" href="125-scrum-en-bref.html">Scrum en bref</a></li><li><a indepth="true" href="115-backlog-priorise.html">Backlog : critères pour établir les priorités</a></li><li><a indepth="true" href="99-discipline-et-agilite.html">Discipline et agilité</a></li><li><a indepth="true" href="87-duree-fixe-des-iterations.html">Durée fixe des itérations</a></li><li><a indepth="true" href="67-la-minute-ideale-du-randonneur.html">La minute idéale du randonneur</a></li><li><a indepth="true" href="58-agilite-pour-un-contrat-au-forfait.html">Agilité pour un contrat au forfait</a></li><li><a indepth="true" href="36-avant-la-premiere-iteration.html">Avant la première itération</a></li><li><a indepth="true" href="29-duree-d-une-iteration.html">Durée d'une itération</a></li></ul></div>
-
- <div id="toclink">
-<h2><a indepth="true" href="toc.html">Table des matières</a></h2>
-</div>
-
-
-
- <div id="archives">
- <h2>Archives</h2>
- <ul><li><strong><a indepth="true" href="01_001.html">janvier 2007</a></strong></li><li><a indepth="true" href="12.html">décembre 2006</a></li><li><a indepth="true" href="11.html">novembre 2006</a></li><li><a indepth="true" href="10.html">octobre 2006</a></li><li><a indepth="true" href="09.html">septembre 2006</a></li><li><a indepth="true" href="08.html">août 2006</a></li><li><a indepth="true" href="07_001.html">juillet 2006</a></li><li><a indepth="true" href="06.html">juin 2006</a></li><li><a indepth="true" href="05_001.html">mai 2006</a></li><li><a indepth="true" href="04_001.html">avril 2006</a></li></ul> </div>
-
- <div id="links">
- <h2>Blogs lus régulièrement</h2>
- <h3>Agile</h3><ul><li><a href="http://agilitateur.azeau.com/" hreflang="fr">L'Agilitateur</a></li><li><a href="http://kanemar.wordpress.com/" hreflang="EN">Kane Mar</a></li><li><a href="http://silkandspinach.net/" hreflang="EN">Silk and Spinach</a></li><li><a href="http://www.testing.com/cgi-bin/blog" hreflang="en">Exploration Through Example</a></li><li><a href="http://www.agileadvice.com/" hreflang="EN">Agile Advice</a></li><li><a href="http://theagileblog.net/" hreflang="en">On Be(come)ing Agile</a></li><li><a href="http://bossavit.com/thoughts/" hreflang="EN" rel="co-worker">Laurent Bossavit</a></li><li><a href="http://prog13.free.fr/" hreflang="fr">Avangel</a></li><li><a href="http://tcros.blogspot.com/" hreflang="fr">Thierry Cros</a></li></ul><h3>Techno</h3><ul><li><a href="http://www.dotnetguru2.org/proques/" hreflang="fr" title="Le blog de Pascal Roques">UML Guru</a></li><li><a href="http://www.inherence.fr/dotclear/" hreflang="fr">Parlons ISO 20000</a></li><li><a href="http://nauges.typepad.com/my_weblog/" hreflang="fr">Louis Naugès</a></li><li><a href="http://standblog.org/blog/" hreflang="fr">StandBlog</a></li></ul> </div>
-
- <div id="categories">
- <h2>Catégories</h2>
- <ul><li><a indepth="true" href="mes-projets.html">Mes projets</a></li><li><a indepth="true" href="evenements.html">Mes événements</a></li><li><a indepth="true" href="mes-conseils.html">Mes conseils</a></li><li><a indepth="true" href="mes-cours.html">Mes cours</a></li><li><a indepth="true" href="l-agilite-en-france.html">L'agilité en France</a></li><li><a indepth="true" href="l-agilite-dans-le-monde.html">L'agilité dans le monde</a></li><li><a indepth="true" href="l-agilite-en-dehors-du-logiciel.html">L'agilité en dehors du logiciel</a></li><li><a indepth="true" href="mon-butinage.html">Mon butinage</a></li><li><a indepth="true" href="mon-blog.html">Mon blog</a></li></ul> </div>
-
-
-
-
-</div><p id="footer">Le blog de Claude Aubry est <a href="http://www.dotclear.net/">
-propulsé par DotClear</a></p>
-
-</div>
-<!-- end #page -->
-
-<!-- Blocs en plus pour ajouter des images en tout genre si besoin -->
-<div id="block1"><span></span></div><div id="block2"><span></span></div>
-<div id="block3"><span></span></div><div id="block4"><span></span></div>
-<div id="block5"><span></span></div><div id="block6"><span></span></div>
-
-
-
-</body></html>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/rolesets/Scrum Roles.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/rolesets/Scrum Roles.xmi
deleted file mode 100644
index 8542e8b..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/rolesets/Scrum Roles.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" name="new_role_set,_3qmmoP-zEdqLnajTSLeAsA" guid="-CgLjZ6Bwc0EyYyQCjzlw7g" changeDate="2006-12-03T08:51:09.000+0100">
- <mainDescription><p>
- Scrum définit uniquement 3 rôles pour les personnes qui participent aux travaux de développement. A la différence
- d’autres processus, il n’existe pas d’architecte, de programmeur, de testeur, d’analyste, de rédacteur. L’équipe
- regroupe les compétences sans distinction du rôle de chacun a priori.
-</p>
-<p>
- Toutes les personnes ayant une influence sur&nbsp;le projet sans y participer directement sont représentées par le rôle
- <a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/StakeHolder,_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A.html"
- guid="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A">Intervenant</a>.
-</p></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/scrum.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/scrum.jpg
deleted file mode 100644
index 5fe67e3..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/scrum.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Initiate Product Backlog.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Initiate Product Backlog.xmi
deleted file mode 100644
index 3563196..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Initiate Product Backlog.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" name="Initiate Product Backlog,_BGFMoANkEduYd-55D-Aiqg" guid="-mi1O4H7RRm0YqlUNyp8TJg" authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-03T09:00:53.343+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Le backlog initial doit permettre de planifier au moins les 2 ou 3 premiers sprints.
-</p></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_pWL_gAPJEdubhrgDuRb4fA" name="Collecter les éléments du backlog" guid="_pWL_gAPJEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Le <a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur Produit</a>&nbsp;établit une première liste des exigences (une
- exigence&nbsp;devient un&nbsp;<a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog Item,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q">Elément de backlog de produit</a>)&nbsp;qu'il souhaite voir réalisées pour la fin de la
- release.
-</p>
-<p>
- Pour compléter cette liste et obtenir un backlog suffisant, il est conseillé d'organiser un workshop réunissant toute
- l'équipe plus des intervenants. Au cours de ce workshop, le <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur
- Produit</a>&nbsp;présente son ébauche de backlog et chacun intervient pour proposer de nouveaux items.
-</p>
-<p>
- Il est fréquent qu'un élément du backlog soit identifié&nbsp;comme une histoire d'utilisateur (User story), technique
- utilisée à l'origine dans EXtreme Programming (XP) et qui s'adapte très bien&nbsp;à Scrum.
-</p>
-<br /></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_u0Z7sAPJEdubhrgDuRb4fA" name="Ordonner le backlog" guid="_u0Z7sAPJEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Le <a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur Produit</a>&nbsp;ordonne les éléments du backlog selon une priorité
- décroissante. Pour lui, A plus prioritaire que B signifie qu'il souhaite disposer, dans un produit partiel, de l'item A
- avant l'item B.
-</p>
-<p>
- Lorsque le backlog contient beaucoup d'éléments, le classement par priorité de chacun est fastidieux et délicat. C'est
- pourquoi il est utile de définir des <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/termdefinitions/Theme,_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA.html"
- guid="_aeYKoIKlEduQgtHqedKdMA">Thème</a>s, d'associer à&nbsp;chaque élément un thème et de définir les&nbsp;priorités
- sur les thèmes avant de passer aux éléments. Cela peut être fait lors d'une réunion à laquelle participent les <a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/StakeHolder,_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A.html"
- guid="_Qqmp8P_AEdqtbrr0B1TG-A">Intervenant</a>s, ainsi que des membres de l'équipe.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>Le but est de produire un backlog au moins suffisant pour permettre le démarrage de la série des sprints.</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Manage problems.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Manage problems.xmi
deleted file mode 100644
index 3cbc0ce..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Manage problems.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" name="Manage problems,_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A" guid="-mZfAV7RcWJlp5idlHzeEcA" changeDate="2006-12-03T10:05:51.734+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Cette tâche est centrée sur la résolution de ces problèmes.
-</p></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_LCxqQAB6EduSVaTQTBfIHA" name="Prendre connaissance du problème" guid="_LCxqQAB6EduSVaTQTBfIHA">
- <sectionDescription><p>
- La réunion quotidienne est l'endroit idéal pour déceler les problèmes qu'une équipe rencontre. Elle peut même permettre
- de les résoudre immédiatement grâce à la collaboration de l'équipe. Cependant :
-</p>
-<ul>
- <li>
- il arrive que des problèmes urgents soient soulevés entre 2 réunions quotidiennes
- </li>
- <li>
- et surtout la résolution des problèmes n'est pas faite en réunion (sauf si elle évidente)
- </li>
-</ul>
-<p>
- Suite à la mise en évidence d'un problème, par exemple lors de la réunion quotidienne,&nbsp;identifier la cause du
- problème et les impacts sur le projet. Pour cela une communication orale, à l'initiative&nbsp;du&nbsp;<a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/ScrumMaster,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A">ScrumMaster</a>,&nbsp;avec la personne qui a soulevé le problème est souhaitable.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_PIKyUAB6EduSVaTQTBfIHA" name="Décider d'un plan d'action" guid="_PIKyUAB6EduSVaTQTBfIHA">
- <sectionDescription><p>
- Identifier les solutions possibles.<br />
- Une réunion avec le responsable hiérarchique est organisée si des problèmes survenant sur le projet ne peuvent pas
- être réglés simplement ou sont à un niveau au-dessus de son autorité.
-</p>
-<p>
- Le <a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/ScrumMaster,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A">ScrumMaster</a>&nbsp;doit s'efforcer de résoudre le problème au plus tôt, pour ne pas
- perturber l'avancement de l'équipe.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>Le but est de d'éliminer les problèmes rencontrés par l'équipe pour qu'elle puisse se concentrer sur ses véritables
-objectifs.</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan release.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan release.xmi
deleted file mode 100644
index 6c78f3b..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan release.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,90 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" name="Plan release,_ho-aIP_BEdqtbrr0B1TG-A" guid="-3f4axrWBKHGv74oKN2x-gQ" changeDate="2006-12-03T09:23:18.328+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations>Il s'agit d'un travail collectif à l'initiative du directeur de produit.</keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_8qN08APJEdubhrgDuRb4fA" name="Définir les conditions de succès de la release" guid="_8qN08APJEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Il existe 2 types de releases&nbsp; :
-</p>
-<ul>
- <li>
- une release dirigée par la date de fin. L'objectif est de mettre en production ou à disposition des utilisateurs à
- une date fixée.
- </li>
- <li>
- une release dirigée par les fonctionnalités. La liste des exigences est connue et la release prendra fin lorsque
- toutes les exigences seront réalisées.
- </li>
-</ul>
-<p>
- Les conditions de succès sont définies en fonction de ce type de release.
-</p>
-<br /></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_BuXEQAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Estimer les éléments du backlog" guid="_BuXEQAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- L'estimation est faite pour chaque éléments. Il est préférable de travailler en premier sur les plus prioritaires.
-</p>
-<p>
- L'estimation est réalisée en équipe.
-</p>
-<p>
- La grandeur utilisée pour les estimations est de préférence le point, sans unités. Pour les valeurs utilisées pour les
- estimations, on utilise souvent la suite de Fibonacci (1, 2, 3, 5, 8 et 13).
-</p>
-<p>
- Les techniques d'estimation sont, de préférence, basées sur une approche collective de l'estimation. Il est conseillé
- de pratiquer le "planning poker" et de travailler par analogie en comparant les éléments estimés.&nbsp;
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_EaLKQAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Définir la durée des sprints" guid="_EaLKQAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Historiquement dans Scrum, la durée d'un sprint est de 30 jours. Cependant il est possible et même recommandé de faire
- des sprints plus courts. La durée dépend du projet et des contraintes qui s'y appliquent.<br />
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_HDZ2UAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Estimer la vélocité" guid="_HDZ2UAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- L'idéal est que l'équipe ait déjà travaillé ensemble sur un projet afin qu'on ait pu mesurer sa <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/termdefinitions/Velocity,_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA.html"
- guid="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA">Vélocité</a>&nbsp;réelle. Elle sera alors utilisée pour cette release, éventuellement
- ajustée compte tenu de la nature du projet. Attention cependant un point n'a pas forcément la même valeur dans des
- projets différents.
-</p>
-<p>
- Si ce n'est pas le cas, il faut faire une estimation de la vélocité. Le mieux est de travailler sur le contenu du
- premier sprint de la release et de voir ce que l'équipe pense pouvoir réaliser pendant ce premier sprint. Cela donne
- une vélocité estimée qui peut être utilisée pour la planification de la release. Ensuite la planification sera basée
- sur la vélocité mesurée dans les sprints précédents.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_I71XkAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Associer les éléments du backlog aux sprints" guid="_I71XkAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- En fonction des paramètres suivants :
-</p>
-<ul>
- <li>
- les estimations de chaque item,
- </li>
- <li>
- l'ordre dans lesquels les items sont classés (la priorité),
- </li>
- <li>
- la vélocité estimée pour la release,
- </li>
-</ul>
-<p>
- on affecte les items aux sprints de la release.
-</p>
-<p>
- Il est normal d'ajuster, c'est à dire de changer légèrement l'ordre des items, ne serait-ce que pour se rapprocher le
- plus possible de la vélocité (en effet on ne tombe pas toujours "rond").
-</p>
-<p>
- Il faut associer des items aux premiers sprints (les 2 ou 3 premiers), mais il n'est pas indispensable de le faire pour
- tous les sprints de la release.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose><p>
- Elaborer la planification initiale de la release permettant de lancer la série de sprints.
-</p></purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan sprint 2.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan sprint 2.xmi
deleted file mode 100644
index f745cf2..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Plan sprint 2.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,105 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" name="Plan sprint,_4LOggPpaEdqsc-f87sBK8A" guid="-NRwwk6YGAtu25V3Lc04G6w" authors="Claude Aubry" changeDate="2006-12-03T09:57:11.890+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- La réunion de planification de sprint est un travail réalisé en groupe.
-</p>
-<p>
- Elle est limitée dans le temps :
-</p>
-<ul>
- <li>
- durée max : limitée à 4 heures
- </li>
- <li>
- durée moyenne : 2 heures
- </li>
-</ul></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_TJNsUP--Edqtbrr0B1TG-A" name="Définir le but du sprint" guid="_TJNsUP--Edqtbrr0B1TG-A">
- <sectionDescription><p>
- Au début lors des premiers sprints de la première release d'un produit, le but est bien souvent de montrer la
- faisabilité de l'architecture envisagée.
-</p>
-<p>
- Ensuite, une fois que l'architecture est stabilisée, le but d'un sprint est proposé par le <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur
- Produit</a> et discuté avec l'équipe. Il porte souvent sur un thème fonctionnel.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_xvy5UAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Sélectionner les items" guid="_xvy5UAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Il s'agit de définir le périmètre de ce sprint. Cela est fait en associant un <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog Item,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q">Elément de backlog de produit</a>&nbsp;au sprint puis un autre en tenant compte de la
- vélocité de l'équipe.
-</p>
-<p>
- Si un <a class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/reports/Release Planning,_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q">Planning de la release</a>&nbsp;a été effectué, cette étape consiste seulement à valider
- collectivement le sous-ensemble du backlog prévu pour ce sprint.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_p4C0sP--Edqtbrr0B1TG-A" name="Identifier les tâches à partir des items" guid="_p4C0sP--Edqtbrr0B1TG-A">
- <sectionDescription><p>
- La 2ème partie de la réunion a pour objectif de définir comment l’équipe va s’arranger pour réaliser le résultat
- attendu du sprint.<br />
- Pour cela, chaque <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog Item,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q">Elément de backlog de produit</a>&nbsp;sélectionné est décomposé en tâches. Cela permet
- à toute l’équipe de discuter et d’éclaircir des points de solution par rapport à cet item, en demandant si nécessaire
- au propriétaire de produit des précisions sur le comportement du produit.<br />
-</p>
-<p>
- Normalement l'ensemble des activités du cycle de vie sont déroulées lors d'un sprint :<br />
-</p>
-<ul>
- <li>
- Les exigences sélectionnées sont spécifiées
- </li>
- <li>
- L'architecture est remaniée si nécessaire
- </li>
- <li>
- Les classes et sous-systèmes sont conçus, implémentés et testés
- </li>
- <li>
- Les différents composants sont intégrés et testés
- </li>
- <li>
- Le produit est packagé&nbsp;
- </li>
- <li>
- Les tests d'acceptation sont passés.<br />
- </li>
-</ul>
-<p>
- L'importance donnée à ces activités dépend de la place du sprint dans la release.<br />
- <br />
- Le travail prévu dans un sprint précédent mais qui n'a pu être réalisé à cause de la réduction des objectifs devient
- prioritaire pour le sprint suivant.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_DxNQUAPLEdubhrgDuRb4fA" name="Estimer les tâches" guid="_DxNQUAPLEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Les taches sont estimées en heures. Il est conseillé d'avoir des tâches suffisamment fines pour qu'une estimation reste
- inférieure à 16 heures.
-</p>
-<p>
- L'estimation est faite collectivement, par l'équipe. Au cours de la discussion pour arriver à une estimation, les
- aspects techniques sont abordés.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_worbAP--Edqtbrr0B1TG-A" name="Attribuer les tâches" guid="_worbAP--Edqtbrr0B1TG-A">
- <sectionDescription>Une fois que les activités du sprint ont été définies, elles seront affectées aux membres de l'équipe. Les activités
-peuvent être réalisées par une ou plusieurs personnes. Toutes les activités doivent être prises en compte, y compris les
-réunions de travail (hors réunions Scrum), les lectures de documents ou de code.<br />
-Il est préférable de différer l'affectation de certaines activités, qui seront prises pendant le sprint en fonction des
-disponibilités des membres de l'équipe.</sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_Iq14wAPLEdubhrgDuRb4fA" name="Obtenir l'engagement de l'équipe" guid="_Iq14wAPLEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Il est souhaitable que l'équipe s'engage collectivement sur le backlog du sprint, c'est à dire sur les éléments du
- backlog qu'elle estime pouvoir réaliser dans le sprint.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>Le but est de planifier&nbsp;le sprint&nbsp;qui commence.</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Retrospective.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Retrospective.xmi
deleted file mode 100644
index 243a584..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Retrospective.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" name="Retrospective,_J_sRIP_AEdqtbrr0B1TG-A" guid="-S4qXwp40l_8eCcyyI7o-3A" changeDate="2006-12-03T10:01:12.593+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Chaque membre de l’équipe est invité à s’exprimer sur ce qui s’est bien et mal passé.
-</p>
-<ul>
- <li>
- durée max : 2 heures
- </li>
- <li>
- durée moyenne : 1 heure
- </li>
-</ul></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_lwzeABGPEduHloEV5-Zv-w" name="Discussion" guid="_lwzeABGPEduHloEV5-Zv-w">
- <sectionDescription>Chaque membre de l’équipe est invité à s’exprimer sur ce qui s’est bien et mal passé dans l'application de Scrum sur le
-projet.</sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_noL2YBGPEduHloEV5-Zv-w" name="Définir le plan d'actions" guid="_noL2YBGPEduHloEV5-Zv-w">
- <sectionDescription><p>
- L’équipe discute des améliorations possibles et leur donne une priorité.
-</p>
-<p>
- Le&nbsp;<a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/ScrumMaster,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A">ScrumMaster</a> ajoute les actions d’amélioration dans le backlog.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>L’objectif est d'améliorer continuellement le processus.</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Review sprint.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Review sprint.xmi
deleted file mode 100644
index a63b191..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Review sprint.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,66 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" name="Review sprint,_MRrRYPpbEdqsc-f87sBK8A" guid="-zoJryMCuHfxWP7Q5Er195Q" changeDate="2006-12-03T09:52:13.953+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Travail en groupe (lors de la réunion dite de revue de sprint)
-</p>
-<p>
- Pour la réunion :
-</p>
-<ul class="noindent">
- <li>
- durée max : &nbsp;2 heures
- </li>
- <li>
- durée moyenne : 1 heure
- </li>
-</ul></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_XL6VgAPLEdubhrgDuRb4fA" name="Préparer la démonstration" guid="_XL6VgAPLEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription>La préparation de la réunion ne doit pas excéder une heure.<br /></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_ZgJB8APLEdubhrgDuRb4fA" name="Effectuer la démonstration" guid="_ZgJB8APLEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription>L’équipe présente le produit partiel résultat de ses travaux, sous forme de démonstration des exigences (histoires
-d'utilisateur) réalisées. Seules les exigences complètement finies (et testées) sont présentées. Cela permet d’avoir une
-mesure objective de l’avancement. <br /></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_cBouUAPLEdubhrgDuRb4fA" name="Evaluer les résultats du sprint" guid="_cBouUAPLEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- Le&nbsp;<a class="elementLink" href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur Produit</a> et les intervenants présents (clients, utilisateurs) posent des
- questions à l’équipe, donnent leur impression, font des propositions et des demandes de changement. Le <a
- class="elementLink" href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog,_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A">Backlog de produit</a>&nbsp;est enrichi avec les bugs découverts et les demandes
- d’évolution.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_hrswoHoYEduJVrY6eKG_mw" name="Calculer la vélocité réelle" guid="_hrswoHoYEduJVrY6eKG_mw">
- <sectionDescription><p>
- La <a class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/termdefinitions/Velocity,_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA.html"
- guid="_HQEP8ILXEduLd8CaF_IcMA">Vélocité</a>&nbsp;du sprint&nbsp;est obtenue en faisant la somme de tous les points
- associés aux exigences considérées comme effectivement finies. Elle est comparée à celle des sprints précédents, le
- plus souvent à travers un <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/reports/Release Burndown Chart,_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A">Release Burndown Chart</a>.&nbsp;&nbsp;
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_d776UHoYEduJVrY6eKG_mw" name="Ajuster le plan de la release" guid="_d776UHoYEduJVrY6eKG_mw">
- <sectionDescription><p>
- Les conditions ont pu changer depuis la dernière planification de la release :
-</p>
-<ul>
- <li>
- des items ont pu être ajoutés ou suppirmés, les estimations modifiées,&nbsp;
- </li>
- <li>
- l'ordre dans lesquels les items sont classés (la priorité) a pu être modifié,
- </li>
-</ul>
-<p>
- De plus la vélocité&nbsp;moyenne a pu évoluer avec la prise de la vélocité calculée du sprint.&nbsp;
-</p>
-<p>
- Le <a class="elementLink" href="./../../Scrum/guidances/reports/Release Planning,_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_Z2NzkIGWEduKE9hnyImx1Q">Planning de la release</a> est ajusté en tenant compte de ces nouveaux paramètres.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>&nbsp;Le but est de montrer les exigences réalisées pendant le sprint par une démonstration du produit partiel</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Scrum daily meeting.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Scrum daily meeting.xmi
deleted file mode 100644
index f9cd5b0..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Scrum daily meeting.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" name="Scrum daily meeting,_d09LYP_AEdqtbrr0B1TG-A" guid="-vDOuVl_xPKipKd90HQNZng" changeDate="2006-12-03T10:07:26.890+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Se déroule tous les jours, avec toute l'équipe, de préférence le matin en arrivant : il est souhaitable que la réunion
- ait lieu tous les jours au même endroit et à la même heure.
-</p>
-<p>
- La réunion est limitée à 15 minutes.&nbsp;<br />
- L’objectif est d’examiner l’avancement des travaux et d'identifier les problèmes potentiels, mais pas de résoudre les
- problèmes
-</p></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_oUrlcBGOEduHloEV5-Zv-w" name="Préparer" guid="_oUrlcBGOEduHloEV5-Zv-w">
- <sectionDescription>Chacun met à jour le planning ( le backlog se sprint) en actualisant le reste à faire sur ses tâches, ce qui permet de
-produire un <a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart,_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
-guid="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A">Sprint Burndown Chart</a>.</sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_r0KkEBGOEduHloEV5-Zv-w" name="Se réunir" guid="_r0KkEBGOEduHloEV5-Zv-w">
- <sectionDescription><p>
- Chaque membre de l’équipe s’exprime tour à tour, en répondant à 3 questions sur :
-</p>
-<ol>
- <li>
- Ce qui a été fait depuis la mêlée précédente (en principe la veille)
- </li>
- <li>
- Ce qui va être fait aujourd’hui
- </li>
- <li>
- Les problèmes rencontrés&nbsp;
- </li>
-</ol>
-<p>
- Il est souhaitable que la réunion s'effectue avec tous les personnes de l'équipe debout en cercle et en ayant sous les
- yeux le <a class="elementLink" href="./../../Scrum/workproducts/Sprint backlog,_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A">Backlog du sprint</a>&nbsp;et le <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart,_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A">Sprint Burndown Chart</a>&nbsp;actualisés.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_vZkkgBGOEduHloEV5-Zv-w" name="Consolider" guid="_vZkkgBGOEduHloEV5-Zv-w">
- <sectionDescription>Le&nbsp;<a class="elementLink" href="./../../Scrum/workproducts/Sprint backlog,_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A.html"
-guid="_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A">Backlog du sprint</a>&nbsp;remis à jour sert à prendre une décision sur l'ajustement du but
-du sprint. Il faut avoir à l'esprit qu'un sprint est limité dans le temps (bloc de temps) et qu'il est préférable de
-supprimer du contenu prévu initialement plutôt que d'avoir du retard. <br />
-Les problèmes soulevés sont résolus&nbsp;lors de&nbsp;<a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/tasks/Manage problems,_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A.html" guid="_Xpd5gP_AEdqtbrr0B1TG-A">Gérer les
-problèmes</a>&nbsp;à l'initiative du <a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/roles/ScrumMaster,_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A.html" guid="_t1K9kPpYEdqsc-f87sBK8A">ScrumMaster</a>.</sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>Le but est de faire le point sur l'avancement de l'équipe et d'identifier les problèmes. L’objectif est uniquement
-d’examiner l’avancement des travaux, pas de résoudre les problèmes.</purpose>
- <alternatives><p>
- Appelé aussi Stand-Up Meeting (XP)
-</p></alternatives>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Update product backlog.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Update product backlog.xmi
deleted file mode 100644
index af19cc7..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/tasks/Update product backlog.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:TaskDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" name="Manage product backlog,_STkWYP_BEdqtbrr0B1TG-A" guid="-XdgedeazfFRGDxMY3Fnh5g" changeDate="2006-12-03T09:12:31.968+0100" version="1.0.0">
- <keyConsiderations><p>
- Pendant le sprint, personne ne peut modifier la sélection des items du backlog effectuée au début du sprint : le
- périmètre du sprint reste inchangé.
-</p>
-<p>
- En revanche, n’importe qui, même un intervenant extérieur, peut proposer de nouveaux items pour plus tard. Ces items
- sont étudiés et ordonnés par le propriétaire du produit en vue de la planification du prochain sprint.<br />
- Les bugs et les demandes d’évolution issus des essais du produit partiel obtenu à la fin du sprint précédent viennent
- également enrichir le backlog.
-</p></keyConsiderations>
- <sections xmi:id="_c3HaQAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Collecter les changements" guid="_c3HaQAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- N’importe qui, même un intervenant extérieur, peut proposer des changements à ajouter au backlog.<br />
- Les bugs et les demandes d’évolution issus des essais du produit partiel obtenu à la fin du sprint précédent viennent
- également enrichir le backlog.
-</p>
-<p>
- Ces éléments sont analysés par le propriétaire du produit en vue de la planification du prochain sprint.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_fkXDoAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Réordonner les items" guid="_fkXDoAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription>Les éléments ajoutés depuis le sprint précédent sont ordonnés dans le backlog par le&nbsp;<a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur Produit</a>
-en vue de la planification à venir.</sectionDescription>
- </sections>
- <sections xmi:id="_k-kCgAPKEdubhrgDuRb4fA" name="Réestimer les items" guid="_k-kCgAPKEdubhrgDuRb4fA">
- <sectionDescription><p>
- L'estimation en points des nouveaux éléments introduits dans le backlog est faite par l'équipe, de préférence lors d'un
- travail de groupe avec le Directeur de prouit, un ou 2 jours avant la revue de fin de sprint.
-</p>
-<p>
- Des items déjà présents peuvent également être réestimés.
-</p></sectionDescription>
- </sections>
- <purpose>Actualiser le backlog et ajuster la planification en tenant compte des changements apparus depuis le dernier sprint.</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:TaskDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog Item.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog Item.xmi
deleted file mode 100644
index adf4810..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog Item.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" name="new_artifact,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q" guid="-KC1R73i9f6P7ZT4pgBOLzA" changeDate="2006-12-01T23:15:03.002+0100">
- <mainDescription>C'est une exigence fonctionnelle ou non fonctionnelle (technique), une demande d'évolution, un bug ou tout autre
-chose&nbsp;dont la réalisation apporte de la valeur au <a class="elementLink"
-href="./../../Scrum/roles/Product Owner,_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A.html" guid="_ICJyYPpaEdqsc-f87sBK8A">Directeur
-Produit</a>.&nbsp;
-<p>
- Il possède des attributs qui sont généralement :
-</p>
-<ul>
- <li>
- une estimation de sa valeur qui est le plus souvent montrée de façon relative aux autres éléments par la notion de
- priorité,
- </li>
- <li>
- une estimation de son coût de développement,
- </li>
- <li>
- éventuellement le thème (domaine fonctionnel) dont il fait partie,
- </li>
- <li>
- éventuellement son type (défini en fonction du projet, par exemple histoire d'utilisateur, bug, exigence non
- fonctionnelle),
- </li>
-</ul>
-<p>
- Si on utilise la technique des histoires d'utilisateur (user stories) et le développement dirigé par les tests (TDD),
- on associe les critères servant aux tests d'acceptation de cet élément.
-</p>
-<p>
- La vie d'un PBI passe par les états suivants :
-</p>
-<ul class="noindent">
- <li>
- créé
- </li>
- <li>
- estimé
- </li>
- <li>
- planifié (associé à un&nbsp;sprint futur
- </li>
- <li>
- associé au sprint courant (on le réalise)
- </li>
- <li>
- réalisé
- </li>
- <li style="list-style: none">
- <br />
- </li>
-</ul></mainDescription>
- <keyConsiderations>Le principe de Scrum est de finir complètement un PBI dans un sprint.</keyConsiderations>
- <externalId>PBI</externalId>
- <purpose>Sert à la gestion de projet : il sera placé dans un sprint</purpose>
-</org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog.xmi
deleted file mode 100644
index 4d8cb72..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product Backlog.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" name="Product Backlog,_5ABscPpYEdqsc-f87sBK8A" guid="-Of1SdnAQ9nmsL5DFvD2Uug" authors="Claude AUbry" changeDate="2006-12-03T09:31:43.140+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Le backlog du produit est le référentiel des exigences. Il contient des éléments du backlog (appelés aussi des items de
- backlog de produit).
-</p>
-<p>
- Sa vie est liée à celle du produit.
-</p></mainDescription>
- <purpose>Lister toutes les choses à faire&nbsp;du point de vue du client (le quoi)</purpose>
- <impactOfNotHaving>Obligatoire</impactOfNotHaving>
- <briefOutline>Visible par tous, il est mis à jour régulièrement. Il est présenté à la revue de planification du sprint et, une fois
-accepté, la partie contenant les exigences allouées au sprint courant est gelée.</briefOutline>
- <representationOptions><ul>
- <li>
- Cartes (story cards)
- </li>
- <li>
- Feuille d'un tableur
- </li>
- <li>
- Outil IceScrum&nbsp;
- </li>
- <li>
- Base de données
- </li>
-</ul></representationOptions>
-</org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product increment.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product increment.xmi
deleted file mode 100644
index bc47bed..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Product increment.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" name="Product increment,_tCmYEP-xEdqLnajTSLeAsA" guid="-6aCUL_kawJFNBtfH_sRXkw" changeDate="2006-12-03T10:04:18.218+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Le résultat principal d'un sprint est le produit partiel qui réalise, en plus de ce qui existait au début du
- sprint,&nbsp;les exigences supplémentaires réalisées pendant ce sprint.
-</p>
-<p>
- On peut&nbsp;trouver 3 utilisations -après la démonstration lors de la revue de sprintes- du produit partiel obtenu en
- fin d'itération&nbsp;:
-</p>
-<ul>
- <li>
- il n'est pas utilisé en dehors de l'équipe. Il a été produit pour chercher à minimiser les risques liés à la
- technologie et à la capacité de l'équipe à intégrer pour produire un <q>build</q>. Cela arrive surtout au début
- d'un nouveau produit.
- </li>
- <li>
- il est utilisé par des clients privilégiés, en plus du directeur produit. Cela leur donne la possibilité de jouer
- avec, ce qui permet de réduire les risques portant sur l'IHM liées à la facilité d'utilisation des fonctionnalités.
- Les retours faits iront alimenter le backlog pour prise en compte ultérieure.
- </li>
- <li>
- il est mis en production ou en exploitation et utilisé par ses utilisateurs finals. C'est évidemment ce qu'il faut
- viser puisque chaque nouvelle version apporte de la valeur. Autant l'apporter le plus tôt possible, dès qu'elle est
- disponible. Mais ce n'est généralement pas possible de mettre en production à la fin de chaque sprint : trop de
- temps serait pris pour passer les tests de recette sur tout le système, déployer sur l'environnement de production,
- écrire les manuels utilisateurs, préparer et donner la formation aux utilisateurs... C'est pourquoi ce travail
- particulier nécessite souvent une activité de préparation à la mise en production. Mais si on réussit à limiter le
- temps pour faire tout ça, on peut alors mettre en production plus souvent qu'à la fin des releases.
- </li>
-</ul>
-<br /></mainDescription>
- <keyConsiderations><p>
- Le produit évolue pendant toute sa vie jusqu'à son retrait.
-</p></keyConsiderations>
- <briefOutline>Le produit partiel peut être déployé dans l'environnement de production&nbsp;ou simplement mis à disposition des
-utilisateurs.</briefOutline>
-</org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint Backlog Item.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint Backlog Item.xmi
deleted file mode 100644
index 1f7bd5b..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint Backlog Item.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" name="new_artifact,_9C78MIHnEdu3SZQ-Dp1OAA" guid="-6UJtuFO3WFBFpJOFeV1QMQ" changeDate="2006-12-02T10:38:33.140+0100">
- <mainDescription><p>
- Chaque tâche possède les attributs suivants :
-</p>
-<ul>
- <li>
- l'estimation du temps à passer pour finir la tâche. Les efforts sont estimés, par l’équipe, en heures sur une
- échelle qui varie habituellement de 1à 16 heures. Les tâches plus grandes devraient être décomposées. L’estimation
- du reste à faire est réactualisée tous les jours.
- </li>
- <li>
- l'<a class="elementLink" href="./../../Scrum/workproducts/Product Backlog Item,_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q.html"
- guid="_-D85cIGIEduKE9hnyImx1Q">Elément de backlog de produit</a>&nbsp;à l'origine de cette tâche
- </li>
- <li>
- la personne qui prend en compte cette tâche<br />
- </li>
-</ul></mainDescription>
-</org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint backlog.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint backlog.xmi
deleted file mode 100644
index da5b496..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/Sprint backlog.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" name="Sprint backlog,_Dzw70PpZEdqsc-f87sBK8A" guid="-8V2DOvzUhvtqwWvTOHMB5g" changeDate="2006-12-03T10:17:45.781+0100" version="1.0.0">
- <mainDescription><p>
- Il&nbsp;contient la liste des tâches que l’équipe s’engage à faire afin de compléter les éléments de backlog de produit
- sélectionnés pour ce sprint.<br />
- L’équipe peut modifier une tâche, la supprimer ou en ajouter de nouvelles : il est courant que des tâches apparaissent
- lors du sprint.
-</p></mainDescription>
- <purpose>Il&nbsp;décrit l'ensemble des&nbsp;tâches d'un sprint, avec les ressources qui y sont affectées et le travail qui reste à
-faire. C'est un plan qui porte sur des tâches détaillées, il est dit à "mailles fines".</purpose>
- <impactOfNotHaving>Obligatoire</impactOfNotHaving>
- <briefOutline><p>
- C'est un outil de communication essentiel qui aide à gérer le sprint. Il doit être facilement mis à jour et rester
- visible à toute l'équipe.
-</p></briefOutline>
-</org.eclipse.epf.uma:ArtifactDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/resources/EtatsPBI.jpg b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/resources/EtatsPBI.jpg
deleted file mode 100644
index 4e1e28f..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducts/resources/EtatsPBI.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducttypes/Backlogs.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducttypes/Backlogs.xmi
deleted file mode 100644
index 67ae2e4..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/Scrum/workproducttypes/Backlogs.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" xmi:id="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" name="Backlogs,_d-yk8ABREdu3o4yroaI-tA" guid="-eSc2tcV1h17HBw_s8ROEVw" changeDate="2006-06-22T22:06:50.327+0200">
- <mainDescription><p>
- Les backlogs de Produit et de Sprint sont des éléments de gestion majeurs dans l'utilisation de Scrum.
-</p>
-<p>
- A partir des backlogs, on produit des rapports comme le <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/reports/Release Burndown Chart,_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_vKqe8PpaEdqsc-f87sBK8A">Release Burndown Chart</a>&nbsp;ou le <a class="elementLink"
- href="./../../Scrum/guidances/reports/Sprint Burndown Chart,_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A.html"
- guid="_jC4NwPpaEdqsc-f87sBK8A">Sprint Burndown Chart</a>
-</p></mainDescription>
- <keyConsiderations>Un backlog est une liste d'items. Le terme n'est pas traduit en français car il est couramment utilisé dans la communauté
-des développeurs.</keyConsiderations>
-</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/configurations/Scrum.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/configurations/Scrum.xmi
deleted file mode 100644
index 4575445..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/configurations/Scrum.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<org.eclipse.epf.uma:MethodConfiguration xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" epf:version="1.0.0" xmi:id="_IqDLgP_OEdqtbrr0B1TG-A" name="Scrum" guid="_IqDLgP_OEdqtbrr0B1TG-A" briefDescription="Le processus Scrum" version="1.0.0">
- <methodPluginSelection href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3erPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eofpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3epfpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eovpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3epPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eo_pYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3ep_pYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3erfpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3ervpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3epvpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3er_pYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eqfpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eqPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eqvpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_rkSgEPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ContentPackage" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_SqGkoABREdu3o4yroaI-tA"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessComponent" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_37NW8AL_EduOAKqB9I73uw"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_NSW6sAMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <methodPackageSelection xsi:type="org.eclipse.epf.uma:ProcessPackage" href="uma://_9llsAAAvEdubGMceRDupFQ#_SoXWEAMAEduOAKqB9I73uw"/>
- <processViews xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_s8y1UABREdu3o4yroaI-tA"/>
- <processViews xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_nF6fgALYEduFv7wnrO7SvQ"/>
- <processViews xsi:type="org.eclipse.epf.uma:CustomCategory" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_7BSBkABCEduYUKPFgCzFuA"/>
-</org.eclipse.epf.uma:MethodConfiguration>
diff --git a/Scrum/Scrum_PT/library/library.xmi b/Scrum/Scrum_PT/library/library.xmi
deleted file mode 100644
index 16d6058..0000000
--- a/Scrum/Scrum_PT/library/library.xmi
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xmi:XMI xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.3/uma.ecore" xmlns:org.eclipse.epf.uma.resourcemanager="http:///org/eclipse/epf/uma/resourcemanager.ecore" epf:version="1.0.0">
- <org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager xmi:id="_hDRYYfpYEdqsc-f87sBK8A" guid="_hDRYYfpYEdqsc-f87sBK8A">
- <subManagers xmi:id="_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_5AUAUPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_hDRYYvpYEdqsc-f87sBK8A" id="_hDRYYPpYEdqsc-f87sBK8A" uri=""/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_mRDr4PpYEdqsc-f87sBK8A" id="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" uri="Scrum/plugin.xmi"/>
- <resourceDescriptors xmi:id="_VRheAYPTEdu0eqo2Hxw7OA" id="_VRheAIPTEdu0eqo2Hxw7OA" uri="IceScrum/plugin.xmi"/>
- </org.eclipse.epf.uma.resourcemanager:ResourceManager>
- <org.eclipse.epf.uma:MethodLibrary xmi:id="_hDRYYPpYEdqsc-f87sBK8A" name="scrum" guid="_hDRYYPpYEdqsc-f87sBK8A">
- <methodPlugins xmi:id="_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A" href="uma://_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A#_mQ3eoPpYEdqsc-f87sBK8A"/>
- </org.eclipse.epf.uma:MethodLibrary>
-</xmi:XMI>
