[tests] Parse test scenarios from yaml files

Change-Id: I6bebfd5718544028160ff9d8dc339d2e25190d1c
Signed-off-by: Johannes Dorn <johannes.dorn@codetrails.com>
11 files changed