diff --git a/bundles/org.eclipse.equinox.p2.ui/src/org/eclipse/equinox/internal/p2/ui/messages.properties b/bundles/org.eclipse.equinox.p2.ui/src/org/eclipse/equinox/internal/p2/ui/messages.properties
index cbd1b3e..39c3553 100644
--- a/bundles/org.eclipse.equinox.p2.ui/src/org/eclipse/equinox/internal/p2/ui/messages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.equinox.p2.ui/src/org/eclipse/equinox/internal/p2/ui/messages.properties
@@ -231,12 +231,12 @@
 RemediationPage_InstalledSection_AllowInstalledRemoval=Remove items already installed
 RemediationPage_BestSolutionBeingInstalledRelaxed=Keep my installation the same and modify the items being installed to be compatible
 RemediationPage_BestSolutionInstallationRelaxed=Update my installation to be compatible with the items being installed
-RemediationPage_BestSolutionBuilt=Build my own solution:
+RemediationPage_BestSolutionBuilt=Show original error and build my own solution:
 RemediationPage_SolutionDetails=Solution Details
-RemedyCategoryAdded=Installed
-RemedyCategoryRemoved=Uninstalled
-RemedyCategoryChanged=Upgraded/Downgraded
-RemedyCategoryNotAdded=Not Installed
+RemedyCategoryAdded=Will be installed
+RemedyCategoryRemoved=Will be uninstalled
+RemedyCategoryChanged=Will be upgraded/downgraded
+RemedyCategoryNotAdded=Will not be installed
 RemedyElementInstalledVersion=Installed version: 
 RemedyElementRequestedVersion=Requested version: 
 RemedyElementBeingInstalledVersion=Version being installed: