489688:  BlueprintCustomCollectionEditor fails to convert non-collection values

Adapted the behavior of the BlueprintCustomCollectionEditor to
match the behavior of the super class, the default
CustomCollectionEditor. Adapted test cases to reflect
the desired behavior.
(cherry picked from commit a717f4b)
4 files changed