Bug 490948 - update UI messages (unification)
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
index 3665578..e36c149 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.examples.michecker.doc.nl1/nl/ja/docs/lineViewLv.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <LI><B>X À•W: </B>–â‘è“_‚̈ʒu‚Ì X À•W‚Å‚·B’PˆÊ‚̓sƒNƒZƒ‹i‰æ‘fj‚Å‚·B
 <LI><B>Y À•W: </B>–â‘è“_‚̈ʒu‚Ì Y À•W‚Å‚·B’PˆÊ‚̓sƒNƒZƒ‹i‰æ‘fj‚Å‚·B
 <LI><B>–ʐÏ: </B>–â‘è“_‚ðˆÍ‚Þ‹éŒ`—̈æ‚̖ʐςł·B
-<li><b>ŽÀ‘••û–@: </b>‘Ήž‚·‚éŽÀ‘••û–@“™‚̍€–Ú‚ª•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B</li>
+<li><b>’B¬•û–@: </b>‘Ήž‚·‚é’B¬•û–@iŽÀ‘••û–@j“™‚̍€–Ú‚ª•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B</li>
 <LI><B>“à—e: </B>–â‘è“_‚âŠm”F‚·‚ׂ«“à—e‚ªŠÈŒ‰‚É‹Lq‚³‚ê‚Ü‚·B
 </UL>