[335892] refinement of UI/messages
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties b/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties
index 1d0013d..48ecbe4 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages.properties
@@ -22,7 +22,7 @@
EvalLV_font_fixed=Fixed size font:
EvalLV_page_have_fixed_font=This content seems to have fixed size fonts.
EvalLV_use_relative_font=Please consider using relative font size instead of fixed font size.
-EvalLV_0=aDesigner currently does not support Lowvision check of this type of content.
+EvalLV_0=ACTF currently does not support Lowvision check of this type of content.
DialogSettingLowVision_Crystalline_lens = Crystalline lens transparency (Age)
DialogSettingLowVision_60 = 60's
diff --git a/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties b/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties
index 4648a75..fd4cfc1 100644
--- a/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.actf.visualization.lowvision/src/messages_ja.properties
@@ -22,7 +22,7 @@
EvalLV_font_fixed=\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\u304c\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b:
EvalLV_page_have_fixed_font=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u306f\u5927\u304d\u3055\u304c\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff0e
EvalLV_use_relative_font=\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\u306e\u6307\u5b9a\u306f\uff0c\u76f8\u5bfe\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff0e
-EvalLV_0=\u73fe\u5728\u306eaDesigner\u3067\u306f\uff0c\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093.
+EvalLV_0=\u73fe\u5728\u306eACTF\u3067\u306f\uff0c\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093.
DialogSettingLowVision_Crystalline_lens = \u6c34\u6676\u4f53\u900f\u904e\u7387\u3000\uff08\u5e74\u9f62\uff09
DialogSettingLowVision_60 = 60\u624d\u4ee3
