[534701] update tycho-version and bomn2 mdt version for Photon support Signed-off-by: Paul Leacu <pleacu@redhat.com>