diff --git a/releng.maps/maps/core.map b/releng.maps/maps/core.map
index fc8aa92..7fb9301 100644
--- a/releng.maps/maps/core.map
+++ b/releng.maps/maps/core.map
@@ -13,7 +13,7 @@
 plugin@org.eclipse.dltk.console.ui=v20081009-2016,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.console.ui
 
 plugin@org.eclipse.dltk.debug=v20080924,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.debug
-plugin@org.eclipse.dltk.debug.ui=v20081030-1141,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.debug.ui
+plugin@org.eclipse.dltk.debug.ui=v20081030-1501,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.debug.ui
 
 plugin@org.eclipse.dltk.validators.core=v20081006,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.validators.core
 plugin@org.eclipse.dltk.validators.ui=v20081001-1922,:pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/technology,,org.eclipse.dltk/core/plugins/org.eclipse.dltk.validators.ui