| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # | |
| # Message ID Range: IUPE0000E - IUPE0099E | |
| # | |
| # Export Library Configuration Wizard | |
| exportConfigWizard_title=Eksport\u00e9r bibliotekskonfiguration | |
| selectExportTypePage_title=V\u00e6lg eksporttype | |
| selectExportTypePage_desc=V\u00e6lg den type bibliotekskonfiguration, der skal eksporteres. | |
| selectExportTypePage_configLabel_text=Eksport\u00e9r en metodekonfiguration og alle dens metode-plugins | |
| selectExportTypePage_configSpecsLabel_text=Eksport\u00e9r en eller flere metodekonfigurationsspecifikationer | |
| selectConfigPage_title=V\u00e6lg metodekonfiguration | |
| selectConfigPage_desc=V\u00e6lg en metodekonfiguration, der skal eksporteres. Alle refererede metode-plugins i den valgte konfiguration bliver inkluderet i eksporten. | |
| selectConfigPage_configsLabel_text=Metodekonfigurationer: | |
| selectConfigSpecsPage_title=V\u00e6lg konfigurationsspecifikationer | |
| selectConfigSpecsPage_desc=V\u00e6lg en eller flere metodekonfigurationsspecifikationer, der skal eksporteres. | |
| selectConfigSpecsPage_configsLabel_text=Metodekonfigurationer: | |
| checkConfigPage_title=Gennemse konfigurationsfejl | |
| checkConfigPage_desc=Der er udf\u00f8rt integritetskontrol af den valgte metodekonfiguration. Gennemse fejlrapporten, og foretag de n\u00f8dvendige rettelser. | |
| selectDestinationPage_title=Angiv eksportbibliotek | |
| selectDestinationPage_desc=Angiv et destinationsbibliotek til lagring af den eksporterede konfiguration. | |
| # Export Method Plug-ins Wizard | |
| exportPluginsWizard_title=Eksport\u00e9r metode-plugins | |
| selectPluginsPage_title=V\u00e6lg metode-plugins | |
| selectPluginsPage_desc=V\u00e6lg en eller flere metode-plugins, der skal eksporteres. | |
| selectPluginsPage_pluginsLabel_text=Metode-plugins: | |
| reviewPluginsPage_title=Gennemse afh\u00e6ngigheder | |
| reviewPluginsPage_desc=V\u00e6lg hver metode-plugin for at gennemse dens afh\u00e6ngigheder. Klik p\u00e5 Tilbage for at v\u00e6lge de afh\u00e6ngige plugins, hvis de skal inkluderes i eksporten. | |
| reviewPluginsPage_pluginsLabel_text=Metode-plugins: | |
| reviewPluginsPage_dependentPluginsLabel_text=Afh\u00e6ngige metode-plugins: | |
| reviewPluginsPage_associatedConfigsLabel_text=Tilknyttede metodekonfigurationer: | |
| exportPluginSummaryPage_title=Bekr\u00e6ft eksport | |
| exportPluginSummaryPage_desc=Bekr\u00e6ft de metode-plugins, der vil blive eksporteret. | |
| exportPluginSummaryPage_noPlugin_text=Der er ikke valgt en metode-plugin. | |
| specifyPathPage_title=Angiv eksportbibliotek | |
| specifyPathPage_desc=Angiv et destinationsbibliotek til lagring af de eksporterede metode-plugins. | |
| SavePluginPage_desc=Eksport\u00e9r de valgte plugins og konfigurationer til det angivne destinationsbibliotek. | |
| ExportPluginWizard_title=Fejl i guiden Eksport\u00e9r metode-plugin | |
| ExportPluginError_msg=IUPE0000E: Der er opst\u00e5et fejl under eksport | |
| # Export Library Configuration Error Dialog | |
| exportConfigErrorDialog_title=Eksport\u00e9r bibliotekskonfiguration | |
| exportConfigErrorDialog_msg=IUPE0001E: Eksporten kan ikke forts\u00e6tte. | |
| # Progress Messages | |
| analyzingConfigTask_name=Analyserer bibliotekskonfiguration... | |
| # The following messages have not been reviewed. | |
| ConfigurationSpecsExportService_MSG0=Eksporterer konfiguration... | |
| ConfigurationSpecsExportService_MSG1=Eksport er udf\u00f8rt. | |
| ExportConfigCheckingPage_summary_1=Kontrollerer den valgte konfigurations integritet...\n | |
| ExportConfigCheckingPage_summary_2=Der er ikke valgt en konfiguration.\n | |
| ExportConfigCheckingPage_summary_3=Der er ingen problemer i den valgte konfiguration.\n | |
| ExportConfigCheckingPage_summary_4=Der er {0} problemer i den valgte konfiguration. \nDu kan \u00e5bne konfigurationseditoren og rette fejlene. \nDu kan ogs\u00e5 v\u00e6lge at ignorere problemerne og forts\u00e6tte. | |
| ExportConfigCheckingPage_checking=Kontrollerer konfiguration. Vent... | |
| ExportConfigSelectConfigPage_title=V\u00e6lg metodekonfiguration | |
| DestinationCommonPage_label_browse=Gennemse... | |
| DestinationCommonPage_label_default_dir=Brug standardbibliotek | |
| ConfigurationExportService_MSG0=Eksporterer konfiguration... | |
| ConfigurationExportService_MSG2=IUPE0002E: Eksport er ikke udf\u00f8rt. Fejl under indl\u00e6sning af bibliotek. | |
| ConfigurationExportService_MSG4=IUPE0003E: Eksport er ikke udf\u00f8rt. Fejl under kopiering af bibliotek. | |
| ConfigurationExportService_MSG1=IUPE0004E: Eksport er ikke udf\u00f8rt. Fejl under lukning af bibliotekskonfiguration. | |
| ConfigurationExportService_MSG9=IUPE0005E: Eksport er ikke udf\u00f8rt. Fejl under lagring af bibliotek. | |
| DestinationCommonPage_label_name=Navn: | |
| DestinationCommonPage_label_dir=Bibliotek: | |
| ExportPluginWizard_error=Fejl | |
| DestinationCommonPage_title=Standardtitel | |
| DestinationCommonPage_desc=Standardbeskrivelse: | |
| PluginExportService_MSG0=Eksporterer plugins... | |
| PluginExportService_MSG1=Opretter eksportbibliotek... | |
| PluginExportService_MSG2=Kopierer filer... | |
| PluginExportService_MSG3=Opretter bibliotek og ressourcefil... | |
| PluginExportService_MSG4=Eksport er udf\u00f8rt. | |
| SaveLibraryPage_title=Eksport\u00e9r metode-plugin | |
| SavePluginPage_label_name=Eksportnavn: | |
| SaveLibraryPage_desc=Eksport\u00e9r de valgte metode-plugins og tilknyttede konfigurationer | |
| ExportPluginWizard_MSG1=Analyserer bibliotekskonfiguration... |