| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # Publish Method Configuration Wizard | |
| publishConfigWizard_title=Configura\u00e7\u00e3o de M\u00e9todo de Publica\u00e7\u00e3o | |
| publishConfigWizard_selectConfigPage_title=Selecionar Configura\u00e7\u00e3o de M\u00e9todo | |
| publishConfigWizard_selectConfigPage_text=Selecione a configura\u00e7\u00e3o de m\u00e9todo que deseja publicar. | |
| publishConfigWizard_selectOptionsPage_title=Especificar Op\u00e7\u00f5es de Publica\u00e7\u00e3o | |
| publishConfigWizard_selectOptionsPage_text=Especifique o diret\u00f3rio de destino e as op\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00e3o. | |
| publishConfigWizard_methodConfig_text=Configura\u00e7\u00e3o do m\u00e9todo: | |
| publishConfigWizard_destinationGroup_text=Diret\u00f3rio de destino | |
| publishConfigWizard_directory_text=Caminho: | |
| publishConfigWizard_useDefaultPath_text=Utilizar caminho padr\u00e3o | |
| publishConfigWizard_webSite_text=Web site publicado | |
| publishConfigWizard_title_text=Cargo: | |
| publishConfigWizard_bannerImage_text=Imagem de banner: | |
| publishConfigWizard_aboutHTML_text=Sobre o conte\u00fado: | |
| publishConfigWizard_feedbackURL_text=URL de feedback: | |
| publishConfigWizard_includeIndex_text=Publicar p\u00e1gina de \u00edndice | |
| publishConfigWizard_includeGlossary_text=Publicar p\u00e1gina de gloss\u00e1rio | |
| publishConfigWizard_includeSearch_text=Incluir recurso de procura (exige suporte a applet Java no navegador) | |
| publishConfigWizard_useApplet_text=Suportar customiza\u00e7\u00e3o de visualiza\u00e7\u00e3o (exige suporte a applet Java no navegador) | |
| publishConfigWizard_validationGroup_text=Valida\u00e7\u00e3o | |
| publishConfigWizard_checkHyperlinks_text=Verificar hyperlinks externos | |
| publishConfigWizard_diagramGroup_text=Diagramas | |
| publishConfigWizard_publish_unopen_activity_dd_text=Publicar diagramas de detalhes de atividade que n\u00e3o tenham sido criados no editor de processo | |
| publishConfigWizard_publish_extend_activity_diagram=Publicar diagramas de atividades para extens\u00f5es de atividade n\u00e3o modificadas | |
| publishConfigWizard_convertBrokenLinks_text=Converter links desfeitos em texto simples | |
| publishConfigWizard_layout_text=Layout | |
| publishConfigWizard_extraDescriptorInfo_text=Publicar descritores com o conte\u00fado completo do elemento de conte\u00fado do m\u00e9todo relacionado | |
| publishConfigWizard_lightWeightTree_text=Gerar estrutura de sub\u00e1rvore para tarefa, fun\u00e7\u00e3o, produto de trabalho e disciplinar elementos sem utilizar pastas | |
| publishConfigWizard_includeEmptyCategories_text=Publicar categorias sem elementos categorizados | |
| # publish process wizard page | |
| PublishConfigSelectProcessPage_title=Selecionar tipo de publica\u00e7\u00e3o | |
| PublishConfigSelectProcessPage_text=Voc\u00ea pode publicar a configura\u00e7\u00e3o selecionada ou os processos especificados na configura\u00e7\u00e3o | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_capability_pattern=Padr\u00f5es de Recurso | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_delivery_process=Processos de Entrega | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_selectType=Selecionar tipo de publica\u00e7\u00e3o | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_type_processes=Publicar os processos selecionados a seguir: | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_type_config=Publicar a configura\u00e7\u00e3o selecionada | |
| PublishConfigSelectProcessPage_label_publish_base_processes=Publicar Processos de Base Referidos | |
| # Publishing Preference Page | |
| preferencePage_defaultPath_text=Caminho padr\u00e3o: | |
| # Confirmation Dialogs | |
| publishConfigDialog_title=Configura\u00e7\u00e3o de M\u00e9todo de Publica\u00e7\u00e3o | |
| confirmPathDialog_text=O caminho de destino foi resolvido para ''{0}''. Deseja continuar? | |
| overwriteDialog_text=O caminho de destino ''{0}'' j\u00e1 existe. Todos os arquivos na pasta ser\u00e3o exclu\u00eddos. Deseja continuar? | |
| cancelPublishConfig_msg=A opera\u00e7\u00e3o de publica\u00e7\u00e3o foi cancelada. | |
| # Error Dialogs | |
| previewConfigError_title=Visualiza\u00e7\u00e3o de Configura\u00e7\u00e3o de M\u00e9todo Publicado | |
| viewReportError_title=Visualizar Relat\u00f3rio de Publica\u00e7\u00e3o | |
| # Error Messages | |
| missingViewError_msg=IUPP0100W: A configura\u00e7\u00e3o selecionada n\u00e3o cont\u00e9m uma visualiza\u00e7\u00e3o v\u00e1lida. Edite a configura\u00e7\u00e3o e inclua uma visualiza\u00e7\u00e3o, ou selecione outra configura\u00e7\u00e3o. | |
| cannotPublishError_msg=IUPP0101E: N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel publicar a configura\u00e7\u00e3o selecionada. | |
| invalidPathError_msg=IUPP0102E: O caminho de destino est\u00e1 em branco ou \u00e9 inv\u00e1lido. | |
| invalidPathCharsError_msg=IUPP0103E: O caminho de destino n\u00e3o pode conter estes caracteres: \\ # * ? " < > | ! % / | |
| publishConfigError_msg=IUPP0104E: A configura\u00e7\u00e3o selecionada n\u00e3o foi publicada com \u00eaxito. | |
| previewConfigError_msg=IUPP0105E: Imposs\u00edvel abrir um navegador de HTML para visualizar a configura\u00e7\u00e3o publicada. | |
| viewReportError_msg=IUPP0106E: Imposs\u00edvel abrir um navegador de HTML para visualizar o relat\u00f3rio de publica\u00e7\u00e3o. | |
| # Error Reasons & Recommended Actions | |
| publishConfigError_reason=IUPP0107E: Ocorreu um erro. Selecione o bot\u00e3o Detalhes para obter informa\u00e7\u00f5es adicionais. | |
| deleteFilesError_reason=O caminho de destino ''{0}'' cont\u00e9m arquivos que n\u00e3o podem ser exclu\u00eddos.\n\nFeche este di\u00e1logo e especifique outro caminho. | |
| createDirError_reason=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar o caminho de destino ''{0}''.\n\nFeche este di\u00e1logo e especifique outro caminho. | |
| openBrowserError_reason=N\u00e3o foi poss\u00edvel detectar ou localizar o navegador de HTML padr\u00e3o neste sistema.\n\nFeche este di\u00e1logo e abra o arquivo ''{0}'' manualmente com um navegador de HTML. |