#-------------------------------------------------------------------------------
# Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# IBM Corporation - initial implementation.
#-------------------------------------------------------------------------------
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR

# Generic Dialog Titles
moveDialog_title=\uc774\ub3d9
deleteDialog_title=\uc694\uc18c \uc0ad\uc81c
errorDialog_title=\uc624\ub958
errorDialog_cannotRename={0} ''{1}''\uc744(\ub97c) ''{2}''(\uc73c)\ub85c \uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub41c \ubb38\uc81c\uc810\uc744 \ud574\uacb0\ud558\uace0, \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc774 \uc870\uc791\uc744 \uc911\ub2e8\ud558\ub824\uba74 \ucde8\uc18c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Confirm References Removal Dialog
deleteReferencesDialog_title=\ucc38\uc870 \uc81c\uac70 \ud655\uc778
deleteReferencesDialog_text=\uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uc694\uc18c\ub97c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc758 \ub2e4\ub978 \uc694\uc18c\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc694\uc18c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uba74 \uc774 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\uac00 \uc81c\uac70\ub418\ubbc0\ub85c, \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc694\uc18c\ub3c4 \uac31\uc2e0\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc694\uc18c\ub97c \uac31\uc2e0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\ub294 \uc694\uc18c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc694\uc18c \ubaa9\ub85d\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Resolve Name Conflict Dialog
resolveNameConflictDialog_title=\uc694\uc18c \uc774\ub984 \ucda9\ub3cc \ud574\uacb0
resolveNameConflictDialog_text=''{1}''\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0c8\ub85c\uc6b4 {0}\uc744(\ub97c) \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Select Deliverables Dialog
selectDeliverablesDialog_title=\uc778\ub3c4\ubb3c \uc120\ud0dd
selectDeliverablesDialog_text=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc9c0\uc815\ud560 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# New Process Component Dialog
newProcessComponentDialog_title=\uc0c8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8
nameLabel_text=\uc774\ub984:
defaultConfigLabel_text=\uae30\uc874 \uad6c\uc131:
baseProcessLabel_text=\uae30\ubcf8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4:
basedOnProcessesLabel_text=\uae30\ubcf8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4:

# Role Association Dialog
selectAssociationLabel_text=''{0}'' \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uad00\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Remove Association dialog
removeAssociationDialog_text=\uc5f0\uad00 \uc81c\uac70

# Select Teams Dialog
selectTeamsDialog_title=\ud300 \uc120\ud0dd
selectTeamsDialog_text=''{0}'' \uc5ed\ud560\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \ud300\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Tasl Selection Dialog
taskSelectionDialog_title=\ud0c0\uc2a4\ud06c \uc120\ud0dd
titleLabel_text=\ud0c0\uc2a4\ud06c \uc120\ud0dd...

# Error Messages
emptyElementNameError_msg=IUPL0100E: {0} \uc774\ub984\uc774 \ub204\ub77d\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubaa8\ub4e0 \uba54\uc18c\ub4dc \ubc0f \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc694\uc18c\uc5d0\ub294 \uc774\ub984\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
emptyElementNameError_simple_msg=\uc774\ub984\uc744 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
duplicateElementNameError_msg=IUPL0101E: \uc774\ub984\uc774 ''{0}''\uc778 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uc5d0 \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
duplicateElementNameError_simple_msg=\ub3d9\uc77c\ud55c \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidElementNameError1_msg=IUPL0102E: ''{0}'' \uc774\ub984\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidElementNameError2_msg=IUPL0103E: ''{0}'' \uc774\ub984\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc740 \ub9c8\uce68\ud45c\ub85c \ub05d\ub0a0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidElementNameError3_msg=IUPL0104E: ''{0}'' \uc774\ub984\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc5d0 \\ / : * ? " < > ; | \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
noConfigError_msg=IUPL0105E: \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\uc0c8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc791\uc131\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
noDeliveryProcessError_msg=IUPL0106E: \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\uc0c8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 \uae30\ubcf8 \uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
noDefaultConfigError_msg=IUPL0107E: \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uae30\ubcf8 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc0c8 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
noBaseProcessError_msg=IUPL0108E: \uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158\uc5d0\ub294 \uae30\ubcf8 \uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
createProcessError_msg=IUPL0109E: \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
createElementError_msg=IUPL0110E: \uc694\uc18c\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
deleteElementError_msg=IUPL0111E: \uc694\uc18c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
duplicateContentFileError_msg=IUPL0112E: \uc694\uc18c\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \ud30c\uc77c\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n''{0}'' \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
duplicateContentFileError_simple_msg=\ub3d9\uc77c\ud55c \uc774\ub984\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
undoCommandError_msg=IUPL0113E: ''{0}'' \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c \uba85\ub839\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n{1} \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
invalidPredecessorError_msg=IUPL0114E: \uc9c0\uc815\ud55c \uc120\ud589 \uc0c9\uc778\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc120\ud589 \uc0c9\uc778\uc740 '\uc0c9\uc778' \uc5f4\uc758 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc62c\ubc14\ub978 \uac12\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
UserInteractionHelper_errRelationshipExists=IUPL0100W: ''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774\ubbf8 ''{1}''\uacfc(\uc640) \uc5f0\uad00\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc720\ud615\uc758 \uc5f0\uad00\uc740 \ud558\ub098\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. ''{0}''\uc744(\ub97c) ''{2}''\uc5d0 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uba3c\uc800 ''{1}''\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error_msgWithDetails=IUPL0116E: \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error_msg=IUPL0117E: \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
Suppression_nameDuplication=IUPL0118E: \uc774 \uc870\uc791\uc774 \ub05d\ub09c \ud6c4, \uc774\ub984 \ucda9\ub3cc\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc694\uc18c\uc758 \uc911\ubcf5\ub41c \uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
Suppression_presentationNameDuplication=IUPL0119E: \uc774 \uc870\uc791\uc774 \ub05d\ub09c \ud6c4, \uc774\ub984 \ucda9\ub3cc\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc694\uc18c\uc758 \uc911\ubcf5\ub41c \ud45c\uc2dc \uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

# Error Reasons
error_reason=\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
saveProcessError_reason=''{0}'' \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deleteReferencesError_reason=\uc774 \uc694\uc18c\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
saveFileError_reason=''{0}'' \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidReferencesError_reason=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uad50\ucc28 \ubcf5\uc0ac\ud55c \uacb0\uacfc, \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\ub97c \uac00\uc9c4 \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uac00 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uc774 \ucc38\uc870\ub294 \uc81c\uac70\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
unresolvedObjectError_reason=\ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}(URI = {1}){2}

# Warning messages
MethodElementAddCommand_originalNotFoundWarning_msg=IUPL0118W: \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc6d0\ubcf8 \uc694\uc18c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc6d0 \ud3f4\ub354\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \ubcf5\uc0ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ActivityAddCommand_originalNotFoundWarning_msg=IUPL0119W: \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc6d0\ubcf8 \uc694\uc18c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5f0\uad00\ub41c \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \ubcf5\uc0ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ActivityDropCommand_deepCopy_promptConfigurationMsg=\ubaa8\ub4e0 \uc124\uba85\uc790\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?\n\n\uc544\ub2c8\uc624\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ud604\uc7ac \uad6c\uc131\uc758 \uc77c\ubd80\uc778 \uc124\uba85\uc790\ub9cc \ubcf5\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
deepCopy_promptMsg=\uc774\uc81c\ubd80\ud130 \uac1c\ubcc4\uc801\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ub3d9\uc801 \ub9c1\ud06c \uc694\uc18c\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc744 \uc5bb\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
deepCopy_title=\uc804\uccb4 \ubcf5\uc0ac(Deep Copy)

# Progress messages
creatingProcessComponentTask_name=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911...
processingReferencesTask_name=\ucc38\uc870\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911...
deletingElementsTask_name=\uc694\uc18c \ubc0f \uc5f0\uad00\ub41c \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911...
checkingReferencesTask_name=\ucc38\uc870\ub97c \uac80\uc0ac\ud558\ub294 \uc911...
removingReferencestask_name=\ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc911...
savingModifiedFilesTask_name=\uc218\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911...
checkAffectedResourcesTask_name=\uc601\ud5a5 \ubc1b\ub294 \uc790\uc6d0\uc744 \uac80\uc0ac\ud558\ub294 \uc911...
movingTask_name=\uc774\ub3d9 \uc911...
movingFilesTask_name=\ud30c\uc77c\uc744 \uc774\ub3d9\ud558\ub294 \uc911...
copyingResourcesTask_name=\uc790\uc6d0\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \uc911...
copyingActivities_msg=''{0}'' \ud65c\ub3d9\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \uc911
savingFileTask_name=''{0}'' \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911...

# UI Text
element_text=\uc694\uc18c
createElement_text=\uc694\uc18c \uc791\uc131
createProcess_text=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc791\uc131
contributesTo_text=\ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158 \ub300\uc0c1
localContributesTo_text=\ub85c\uceec \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158 \ub300\uc0c1
extends_text=\ud655\uc7a5
replaces_text=\ubc14\uafb8\uae30
localReplaces_text=\ub85c\uceec \ubc14\uafb8\uae30
localReplacementAndDeepCopy_text=\ub85c\uceec \ubc14\uafb8\uae30 \ubc0f \uc804\uccb4 \ubcf5\uc0ac
elementType_text={0}: {1}
deliverables_text=\uc778\ub3c4\ubb3c
contributeToActivity_text=\ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158 \ub300\uc0c1 \ud65c\ub3d9
ActivityDropCommand_label=\ud65c\ub3d9 \ub193\uae30
replaceActivity_text=\ud65c\ub3d9 \ubc14\uafb8\uae30
file_text=\ud30c\uc77c
directory_text=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac
unresolved_text=(\ud574\uc11d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 ''{0}'')
assists_text=\uc9c0\uc6d0
unknown_text=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c
command_done=\uc644\ub8cc

# The following UI text should be reviewed.
Util_labelpath_variabilitywithplugin_info={0} (''{3}''\uc758 {1} ''{2}'')
Util_labelpath_variability_info={0} ({1} ''{2}'')
ui_ref_delete=''{0}'' \uc124\uba85\uc790\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub2e4\uc74c \ucc38\uc870\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ad\uc81c\ud560 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ui_ref_delete2=\ub2e4\uc74c \ucc38\uc870\ub294 \uc5b4\ub290 \uacf3\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ad\uc81c\ud560 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ui_references=\ucc38\uc870
ui_workproduct_descriptor_description=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc124\uba85\uc790 ''{0}''\uc774(\uac00) ''{1}'' \ud0c0\uc2a4\ud06c \uc124\uba85\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4(\uc0b0\ucd9c \uc9c0\uc810).
ui_workproductdescriptor_options=\uc635\uc158
ui_workproductdescriptor_outputlabel=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc124\uba85\uc790\ub97c \ud0c0\uc2a4\ud06c \uc124\uba85\uc790\uc758 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\ub85c \uc81c\uac70
ui_workproductdescriptor_delete_task=\ud0c0\uc2a4\ud06c \uc124\uba85\uc790\ub97c \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc0ad\uc81c
ui_UserInteractionHelper_defaultconfigcheck=\uc120\ud0dd\ud55c ''{0}'' \uc694\uc18c\uac00 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc694\uc18c\uc640 \uc694\uc18c\uc758 \uc885\uc18d\uc131\uc744 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ui_UserInteractionHelper_genericErr_message_text=\uc870\uc791 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessAutoSynchronizeAction_noDescriptorToSynch=\ub3d9\uae30\ud654\ub420 \ub9c1\ud06c\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uc758 \uc124\uba85\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
util_configurablecomposedadapter_refershingviewer=\ud45c\uc2dc\uae30\ub97c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
confirm_remove_references_text=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub098\uc5f4\ub41c \uc694\uc18c\uac00 \uc774 \uc548\ub0b4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\ub97c \ubcc0\ud658 \ud6c4\uc5d0 \uac16\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
util_configurablecomposedadapter_unhandled_exception=\ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678
util_ProcessUtil_err_same_breakdown_element=\uc120\ud589 \ubc0f \ud6c4\ud589\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \ubd84\ub958 \uc694\uc18c\ub97c \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ui_UserInteractionHelper_wplistdlg_msg=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c ''{0}''\uc740(\ub294) \ub2e4\uc74c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc791\uc131\ud560 \ud0c0\uc2a4\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ui_UserInteractionHelper_rolelistdlg_msg=\uc5ed\ud560 ''{0}''\uc5d0 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ucc45\uc784 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
util_configurablecomposedadapter_fatalerr=\uc2ec\uac01\ud55c \uc624\ub958
ui_UserInteractionHelper_workproducts=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
util_ProcessUtil_err_same_sub_element=\ubd84\ub958 \uc694\uc18c\ub97c \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \ud558\uc704 \uc694\uc18c \uc911 \ud558\ub098\uc5d0 \ub9c1\ud06c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
util_ProcessUtil_err_wrong_element=\uc791\uc5c5\ubd84\ub958 \uc694\uc18c \uc774\uc678\uc758 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub9c1\ud06c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
util_ProcessUtil_err_child_element=\ubd84\ub958 \uc694\uc18c\ub97c \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \ud558\uc704 \uc911 \ud558\ub098\uc5d0 \ub9c1\ud06c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ui_UserInteractionHelper_tasks=\ud0c0\uc2a4\ud06c
ui_association_task_selection=\ud0c0\uc2a4\ud06c \uc120\ud0dd...
util_ProcessUtil_childadapter=\ \ \ud558\uc704\uc758 \uc5b4\ub311\ud130:

util_ProcessUtil_err_setparent=\ud558\uc704\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\uc704\ub97c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
util_tngutil_cannot_edit_resource=\uc790\uc6d0\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
util_ProcessUtil_contributesto=''{0}''(\uc73c)\ub85c \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158
util_ProcessUtil_localContributesto=''{0}''\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uceec \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158
process_extends=''{0}'' \ud655\uc7a5
process_replaces=''{0}'' \ubc14\uafb8\uae30
process_localReplaces=''{0}'' \ub85c\uceec \ubc14\uafb8\uae30
# Filter constants externalized strings.
FilterConstants_disciplines_text=\uc6d0\uce59
FilterConstants_disciplinegroupings_text=\uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9
FilterConstants_whitepapers_text=\ubc31\uc11c
FilterConstants_toolmentors_text=\ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0
FilterConstants_tools_text=\ub3c4\uad6c
FilterConstants_roles_text=\uc5ed\ud560
FilterConstants_tasks_text=\ud0c0\uc2a4\ud06c
FilterConstants_reusableassets_text=\uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0
FilterConstants_all_text=\ubaa8\ub450
FilterConstants_processes_text=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4
FilterConstants_practices_text=\uc0ac\ub840
FilterConstants_templates_text=\ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8
FilterConstants_workproducts_text=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
FilterConstants_checklists_text=\uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8
FilterConstants_guidelines_text=\uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778
FilterConstants_rolesets_text=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8
FilterConstants_guidance_text=\uc548\ub0b4
FilterConstants_concepts_text=\uac1c\ub150
FilterConstants_examples_text=\uc608\uc81c
FilterConstants_contentpackages_text=\ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0
FilterConstants_roledescriptors_text=\uc5ed\ud560 \uc124\uba85\uc790
FilterConstants_rolesetgropuings_text=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9
FilterConstants_taskdescriptors_text=\ud0c0\uc2a4\ud06c \uc124\uba85\uc790
FilterConstants_contentelements_text=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c
ProcessAutoSynchronizeAction_prepare=\ub3d9\uae30\ud654 \uc900\ube44 \uc911...
FilterConstants_workproductdescriptors_text=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc124\uba85\uc790
FilterConstants_allcontentelements_text=\ubaa8\ub4e0 \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c
FilterConstants_supportingmaterials_text=\uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc
MethodElementAddCommand_errorSavingFiles=\ud30c\uc77c \uc800\uc7a5 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
FilterConstants_customcategories_text=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
FilterConstants_workproducttypes_text=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615
DeleteMethodElementCommand_warningMsg=\uacbd\uace0\uc640 \ud568\uaed8 \uc0ad\uc81c \uc644\ub8cc
FilterConstants_methodplugins_text=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778
UserInteractionHelper_lockedPlugin=IUPL0120E: ''{0}'' \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
FilterConstants_domains_text=\ub3c4\uba54\uc778
FilterConstants_roadmap_text=\ub85c\ub4dc\ub9f5
FilterConstants_reports_text=\ubcf4\uace0\uc11c
AutoSynchronizeCommand_label=\uba54\uc18c\ud2b8 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0\uc11c \uae30\ubcf8 \ub3d9\uae30\ud654(&Y)
ManualSynchronizeCommand_label=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ub3d9\uae30\ud654(&Z)...
AutoSynchronizeCommand_sucessful=\ub3d9\uae30\ud654\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

# UserInteractionHelper
UserInteractionHelper_ProcessPackage_Name=\uc774\ub984:

# MethodCreateChildCommand
newElement_text=\uc0c8 {0}
update_outofsynch_title=\uac31\uc2e0 \ucda9\ub3cc
update_outofsynch_msg=\ud30c\uc77c\uc774 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uacb9\uccd0\uc4f0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?