| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # | |
| # Message ID Range: IUPP0000E - IUPP0099E | |
| # | |
| # Progress Messages | |
| publishingConfigurationTask_name=\u6b63\u5728\u53d1\u5e03\u914d\u7f6e... | |
| initializingDirTask_name=\u6b63\u5728\u521d\u59cb\u5316\u76ee\u6807\u76ee\u5f55... | |
| copyingFilesTask_name=\u6b63\u5728\u590d\u5236\u6587\u4ef6... | |
| generatingBookmarksTask_name=\u6b63\u5728\u751f\u6210\u4e66\u7b7e... | |
| generatingBookmarkTask_name=\u6b63\u5728\u751f\u6210\u4e66\u7b7e\u201c{0}\u201d... | |
| generatingBookmarkIndexTask_name=\u6b63\u5728\u751f\u6210\u4e66\u7b7e\u7d22\u5f15... | |
| publishingLinkedElementTask_name=\u53d1\u5e03\u65b9\u6cd5\u5143\u7d20\uff1a\u5df2\u53d1\u5e03 {0} \u4e2a\uff0c\u5269\u4f59 {1} \u4e2a | |
| publishingElementTask_name=\u53d1\u5e03\u65b9\u6cd5\u5143\u7d20\uff1a{0}\uff1a{1} | |
| generatingGlossaryTask_name=\u6b63\u5728\u751f\u6210\u8bcd\u6c47\u8868... | |
| generatingSearchIndexTask_name=\u6b63\u5728\u751f\u6210\u641c\u7d22\u7d22\u5f15... | |
| buildingProcessClosureTask_name=\u6b63\u5728\u6784\u5efa\u6d41\u7a0b\u95ed\u5408... | |
| buildingElementClosureTask_name=\u6b63\u5728\u4e3a\u201c{0}\u201d\u6784\u5efa\u5143\u7d20\u95ed\u5408... | |
| loadLibraryTask_name=\u6b63\u5728\u88c5\u5165\u5e93\u5185\u5bb9... | |
| # Error Messages logged in the Publishing Report | |
| publishElementError_msg=IUPP0000E: \u53d1\u5e03\u5143\u7d20\u65f6\u51fa\u9519\uff1a{0} | |
| serverError_msg=IUPP0001E: \u670d\u52a1\u5668\u672a\u8fd4\u56de\u4efb\u4f55\u6570\u636e\u3002 | |
| invalidHttpResponseError_msg=IUPP0002E: \u6765\u81ea http://{0}:{1}:{2} \u7684\u54cd\u5e94\u65e0\u6548 | |
| # Warning Messages logged in the Publishing Report | |
| invalidElementWarning_msg=IUPP0003W: \u5143\u7d20\u672a\u53d1\u5e03\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u914d\u7f6e\u4e2d\u7684\u6709\u6548\u5143\u7d20\u3002 | |
| invalidMethodElementWarning_msg=IUPP0004W: \u5143\u7d20\u672a\u53d1\u5e03\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u65b9\u6cd5\u5143\u7d20\uff1a{0} | |
| copyFileWarning_msg=IUPP0005W: \u65e0\u6cd5\u5c06\u6587\u4ef6\u4ece\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002 | |
| missingIconFileWarning_msg=IUPP0006W: \u8282\u70b9\u56fe\u6807\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002 | |
| missingIconNameWarning_msg=IUPP0007W: \u65e0\u6cd5\u68c0\u7d22\u8282\u70b9\u56fe\u6807\u7684\u540d\u79f0\u3002 | |
| externalUrl_msg=\u6b63\u5728\u5f15\u7528\u5916\u90e8 url\uff1a{0} | |
| discaredCategoryWarning_msg=\u672a\u53d1\u5e03\u7a7a\u7684\u5185\u5bb9\u7c7b\u522b\u5143\u7d20\u3002 | |
| # Error Details | |
| createSearchIndexError_msg=IUPP0008E: \u641c\u7d22\u7d22\u5f15\u6587\u4ef6\u672a\u521b\u5efa\u3002 | |
| # Process Tree Nodes | |
| referenceWorkflowsNode_text=\u5f15\u7528\u5de5\u4f5c\u6d41 | |
| taskNode_text=\u4efb\u52a1 | |
| primarilyPerformsNode_text=\u4e3b\u8981\u6267\u884c | |
| additionallyPerformsNode_text=\u8fd8\u6267\u884c | |
| performingRolesNode_text=\u6267\u884c\u89d2\u8272 | |
| inputWorkProductsNode_text=\u8f93\u5165\u5de5\u4f5c\u4ea7\u54c1 | |
| outputWorkProductsNode_text=\u8f93\u51fa\u5de5\u4f5c\u4ea7\u54c1 | |
| responsibleForNode_text=\u8d1f\u8d23 | |
| modifiesNode_text=\u4fee\u6539 | |
| responsibleRoleNode_text=\u8d1f\u8d23\u7684\u89d2\u8272 | |
| containingWorkProductNode_text=\u5305\u542b\u5de5\u4f5c\u4ea7\u54c1 | |
| containedWorkProductsNode_text=\u88ab\u5305\u542b\u5de5\u4f5c\u4ea7\u54c1 | |
| guidanceNode_text=\u6307\u5bfc\u4fe1\u606f | |
| inputToNode_text=\u8f93\u5165\u81f3 | |
| outputFromNode_text=\u8f93\u51fa\u81ea | |
| # HTML Title for Index Page | |
| indexLabel_text=\u7d22\u5f15 |