| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # | |
| # Message ID Range: | |
| # | |
| # Import XML Wizard | |
| importXMLWizard_title=XML \uac00\uc838\uc624\uae30 | |
| # Select Import XML File Wizard Page | |
| selectXMLFilePage_title=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c \uc9c0\uc815 | |
| selectXMLFilePage_desc=\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\ub294 XML \ud30c\uc77c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uace0 \uc218\ud589\ud560 \uc801\uc808\ud55c \uac00\uc838\uc624\uae30 \uc870\uc791\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| fileLabel_text=XML \ud30c\uc77c: | |
| browseButton_text=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30... | |
| optionGroup_text=\uac00\uc838\uc624\uae30 \uc635\uc158 | |
| overwriteRadioButton_text=\uae30\uc874 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \ucee8\ud150\uce20\ub85c \uacb9\uccd0\uc501\ub2c8\ub2e4. | |
| mergeRadioButton_text=\uac00\uc838\uc624\ub294 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uae30\uc874 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \ubcd1\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| # Progress Messages | |
| importingXML_text=XML \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30 \uc911... | |
| # Import XML Error Dialog | |
| review_log_files=\uac00\uc838\uc624\uae30 \uc870\uc791\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 ''{0}'' \ud3f4\ub354\uc5d0 \uc788\ub294\n\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| importXMLError_msg=IUPM0000E: \uac00\uc838\uc624\uae30 \uc870\uc791\uc744 \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| importXMLError_reason=IUPM0009E: \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n''{0}''\uc774(\uac00) \uc4f0\uae30 \uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 \uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| # Error Messages | |
| invalidXMLFile_error=\uc9c0\uc815\ud55c XML \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldData=IUPM0010E: \uc9c0\uc815\ub41c XML \ud30c\uc77c\uc774 {1} \uc774\uc804 \ubc84\uc804({0})\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1} \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldData_unknown=IUPM0011E: \uc9c0\uc815\ub41c XML \ud30c\uc77c\uc774 {0} \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldTool=IUPM0012E: \uc9c0\uc815\ub41c XML \ud30c\uc77c\uc774 {1} \uc0c8 \ubc84\uc804({0})\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub824\uba74 {1} \ubc84\uc804\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldTool_unknown=IUPM0013E: \uc9c0\uc815\ud55c XML \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub824\uba74 {0} \ubc84\uc804\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| importXMLService_element_not_handled=\ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc694\uc18c: {0} | |
| importXMLService_element_without_id=ID\uac00 \uc5c6\ub294 \uc694\uc18c: {0} | |
| importXMLService_import_failed=\uac00\uc838\uc624\uae30 \uc2e4\ud328: {0} | |
| importXMLService_missing_plugin=\ud544\uc218 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 {0} \ub204\ub77d | |
| importXMLService_error_missing_plugins=\ud544\uc218 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| library_error_no_eclass=ContentCategory \uc791\uc131 \uc624\ub958: {0}\uc5d0 \ub300\ud55c EClass\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| library_no_package=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc18c\uc720 \ud328\ud0a4\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| library_error_create_element=\uc694\uc18c \uc791\uc131 \uc624\ub958: {0} | |
| library_object_string=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 {0}, \uae30\ub2a5 {1} | |
| library_error_set_attribute_2=\uc18d\uc131 \uc124\uc815 \uc624\ub958: \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc18d\uc131 \uae30\ub2a5 \uac12 {0} | |
| library_error_set_attribute=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 {0}, \uae30\ub2a5 {1} \ubc0f \uac12 {2}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc18d\uc131 \uc124\uc815 \uc624\ub958 | |
| library_error_set_attribute_3=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 {0}, \uae30\ub2a5 {1} \ubc0f \uac12 {2}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc18d\uc131 \uc124\uc815 \ubc29\ubc95\uc744 \uc54c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| library_error_set_reference=\uae30\ub2a5 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870 \uc124\uc815 \uc624\ub958: ID {1}\uc744(\ub97c) \uac00\uc9c4 \uc694\uc18c\uac00 \uc5c6\uc74c | |
| library_error_set_reference_2=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 {0}, \uae30\ub2a5 {1} \ubc0f \uac12 {2}\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870 \uc124\uc815 \uc624\ub958 | |