| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # Export Microsoft Project Wizard | |
| exportMSPWizard_title=Exportar Microsoft Project | |
| # Select Process Wizard Page | |
| selectProcessWizardPage_title=Selecionar processo e op\u00e7\u00f5es exporta\u00e7\u00e3o | |
| selectProcessWizardPage_text=Selecione um processo para exportar e especifique as op\u00e7\u00f5es de exporta\u00e7\u00e3o. | |
| processGroup_text=Processo | |
| capabilityPatternRadioButton_text=Padr\u00e3o de Recurso | |
| deliveryProcessRadioButton_text=Processo de Entrega | |
| optionsGroup_text=Op\u00e7\u00f5es de Exporta\u00e7\u00e3o | |
| processNameLabel_text=Nome: | |
| contextNameLabel_text=Configura\u00e7\u00e3o: | |
| publishConfigurationCheckBox_text=Publicar a configura\u00e7\u00e3o selecionada | |
| exportOnlyPlannedElementsCheckBox_text=Exportar somente elementos de interrup\u00e7\u00e3o planejados | |
| # Select Publishing Options Wizard Page | |
| selectPublishOptionsWizardPage_title=Selecionar op\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00e3o | |
| selectPublishOptionsWizardPage_text=Selecione as op\u00e7\u00f5es de publica\u00e7\u00e3o que ser\u00e3o utilizadas para publicar a configura\u00e7\u00e3o especificada. | |
| # Select Export Directory Wizard page | |
| selectExportDirWizardPage_title=Especifique o nome do projeto e o diret\u00f3rio de exporta\u00e7\u00e3o | |
| selectExportDirWizardPage_text=Especifique o nome e o diret\u00f3rio de exporta\u00e7\u00e3o do Microsoft Project. | |
| projectNameLabel_text=Nome: | |
| dirLabel_text=Diret\u00f3rio: | |
| browseButton_text=Procurar... | |
| # Progress Messages | |
| exportMSPTask_name=Exportando o processo selecionado para o Microsoft Project... | |
| # Confirmation Messages | |
| overwriteText_msg=Um Microsoft Project ''{0}'' j\u00e1 existe em ''{1}''.\nDeseja sobrescrev\u00ea-lo? | |
| completedText_msg=O processo selecionado ''{0}'' foi exportado com \u00eaxito para o arquivo XML do Microsoft Project ''{1}''. | |
| # Error Messages | |
| exportMSPError_msg=Ocorreu um erro ao exportar o processo selecionado ''{0}'' para o Microsoft Project ''{1}''. | |
| exportMSPError_reason=Clique em Detalhes para obter informa\u00e7\u00f5es adicionais. |