| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # Font Style Names | |
| fontStyle_normal=\u5e38\u89c4 | |
| fontStyle_sectionHeading=\u8282\u6807\u9898 | |
| fontStyle_subsectionHeading=\u5b50\u8282\u6807\u9898 | |
| fontStyle_subSubsectionHeading=\u5b50\u8282\u7684\u5b50\u6807\u9898 | |
| fontStyle_quote=\u5f15\u7528 | |
| fontStyle_codeSample=\u4ee3\u7801\u6837\u672c | |
| # HTML Block Tags | |
| blockTag_paragraph=\u6bb5 | |
| blockTag_heading1=\u6807\u9898 1 | |
| blockTag_heading2=\u6807\u9898 2 | |
| blockTag_heading3=\u6807\u9898 3 | |
| blockTag_heading4=\u6807\u9898 4 | |
| blockTag_heading5=\u6807\u9898 5 | |
| blockTag_heading6=\u6807\u9898 6 | |
| blockTag_address=\u5730\u5740 | |
| blockTag_preformattedText=\u9884\u5148\u7f16\u6392\u4e86\u683c\u5f0f\u7684\u6587\u672c | |
| # HTML Font Names | |
| fontName_default=\u7f3a\u7701\u503c | |
| fontName_arial=Arial | |
| fontName_courierNew=Courier New | |
| fontName_timesNewRoman=Times New Roman | |
| fontName_verdana=Verdana | |
| # Rich Text Editor Tool Buttons | |
| addHorizontalBarAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u6c34\u5e73\u6761 | |
| addImageAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u56fe\u50cf | |
| addLineAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u884c | |
| addLinkAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u94fe\u63a5 | |
| addOrderedListAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u6709\u5e8f\u5217\u8868 | |
| addTableAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u8868 | |
| addUnorderedListAction_toolTipText=\u6dfb\u52a0\u65e0\u5e8f\u5217\u8868 | |
| boldAction_toolTipText=\u7c97\u4f53 | |
| clearContentAction_toolTipText=\u6e05\u9664\u5185\u5bb9 | |
| copyAction_toolTipText=\u590d\u5236 | |
| cutAction_toolTipText=\u526a\u5207 | |
| findReplaceAction_toolTipText=\u67e5\u627e\uff0f\u66ff\u6362 | |
| indentAction_toolTipText=\u7f29\u8fdb | |
| italicAction_toolTipText=\u659c\u4f53 | |
| justifyCenterAction_toolTipText=\u5c45\u4e2d | |
| justifyFullAction_toolTipText=\u5de6\u53f3\u5bf9\u9f50 | |
| justifyLeftAction_toolTipText=\u5de6\u5bf9\u9f50 | |
| justifyRightAction_toolTipText=\u53f3\u5bf9\u9f50 | |
| outdentAction_toolTipText=\u7a81\u51fa | |
| pasteAction_toolTipText=\u7c98\u8d34 | |
| subscriptAction_toolTipText=\u4e0b\u6807 | |
| superscriptAction_toolTipText=\u4e0a\u6807 | |
| underlineAction_toolTipText=\u4e0b\u5212\u7ebf | |
| # Rich Text Editor Comboboxes | |
| fontStyleAction_toolTipText=\u8bbe\u7f6e\u5b57\u4f53\u6837\u5f0f | |
| blockTagAction_toolTipText=\u8bbe\u7f6e\u5757\u6807\u8bb0 | |
| fontNameAction_toolTipText=\u8bbe\u7f6e\u5b57\u4f53\u540d\u79f0 | |
| fontSizeAction_toolTipText=\u8bbe\u7f6e\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f | |
| # Rich Text Editor Context Menu Items | |
| cutAction_text=\u526a\u5207 | |
| copyAction_text=\u590d\u5236 | |
| pasteAction_text=\u7c98\u8d34 | |
| # Rich Text Editor Tabs | |
| richTextTab_text=\u5bcc\u6587\u672c\u683c\u5f0f | |
| richTextTab_toolTipText=\u4ee5\u5bcc\u6587\u672c\u683c\u5f0f\u7f16\u8f91\u5185\u5bb9 | |
| htmlTab_text=HTML | |
| htmlTab_toolTipText=\u4ee5 HTML \u683c\u5f0f\u7f16\u8f91\u5185\u5bb9 | |
| # Add Dialogs | |
| addImageDialog_title=\u6dfb\u52a0\u56fe\u50cf | |
| addLinkDialog_title=\u6dfb\u52a0\u94fe\u63a5 | |
| addTableDialog_title=\u6dfb\u52a0\u8868 | |
| findReplaceDialog_title=\u67e5\u627e\uff0f\u66ff\u6362 | |
| urlLabel_text=URL\uff1a | |
| summaryLabel_text=\u6458\u8981\uff1a | |
| captionLabel_text=\u6587\u5b57\u8bf4\u660e\uff1a | |
| rowsLabel_text=\u884c\uff1a | |
| columnsLabel_text=\u5217\uff1a | |
| widthLabel_text=\u5bbd\u5ea6\uff1a | |
| tableStyleLabel_text=\u6837\u5f0f\uff1a | |
| tableHeaderNone_text=\u6ca1\u6709\u6807\u9898\u7684\u8868 | |
| tableHeaderCols_text=\u5e26\u6709\u5217\u6807\u9898\u7684\u8868 | |
| tableHeaderRows_text=\u5e26\u6709\u884c\u6807\u9898\u7684\u8868 | |
| tableHeaderBoth_text=\u5e26\u6709\u5217\u6807\u9898\u548c\u884c\u6807\u9898\u7684\u8868 | |
| browseButton_text=\u6d4f\u89c8... | |
| # Clear Editor Content Dialog | |
| clearContentDialog_title=\u6e05\u9664\u7f16\u8f91\u5668\u5185\u5bb9\u786e\u8ba4 | |
| clearContentDialog_text=\u786e\u5b9e\u8981\u6e05\u9664\u6b64\u5bcc\u6587\u672c\u683c\u5f0f\u7f16\u8f91\u5668\u7684\u5185\u5bb9\u5417\uff1f | |
| # Find/Replace Dialog | |
| findLabel_text=\u67e5\u627e\uff1a | |
| replaceLabel_text=\u66ff\u6362\u4e3a\uff1a | |
| optionsGroup_text=\u9009\u9879 | |
| caseSensitiveCheckbox_text=\u533a\u5206\u5927\u5c0f\u5199 | |
| wholeWordCheckbox_text=\u6574\u8bcd | |
| directionGroup_text=\u65b9\u5411 | |
| forwardRadioButton_text=\u524d\u8fdb | |
| backwardRadioButton_text=\u540e\u9000 | |
| findButton_text=\u67e5\u627e | |
| replaceButton_text=\u66ff\u6362 | |
| replaceFindButton_text=\u66ff\u6362\uff0f\u67e5\u627e | |
| replaceallButton_text=\u5168\u90e8\u66ff\u6362 | |
| # taken from org.eclipse.ui.workbench.texteditor | |
| FindReplace_Status_noMatch_label=\u627e\u4e0d\u5230\u5b57\u7b26\u4e32 | |
| # Preference Page | |
| maxCharsPerLineLabel_text=\u6bcf\u884c\u7684\u6700\u5927\u5b57\u7b26\u6570\uff1a | |
| indentHTMLCheckbox_text=HTML \u7f29\u8fdb\u6807\u8bb0 | |
| indentSizeLabel_text=\u7f29\u8fdb\u5927\u5c0f\uff1a | |
| urlDisplayNameLabel_text=URL \u663e\u793a\u540d\u79f0\uff1a |