blob: aec4f9d61d17779435c320dacce2cbe7df0c9c3e [file] [log] [blame]
#-------------------------------------------------------------------------------
# Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
# IBM Corporation - initial implementation
#-------------------------------------------------------------------------------
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
# Form Page Titles
assignPage_title=\uc9c0\uc815
categoriesPage_title=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac
deliverablePartsPage_title=\uc778\ub3c4\ubb3c \ud30c\ud2b8
descriptionPage_title=\uc124\uba85
disciplinesPage_title=\uc6d0\uce59
discardunresolvedref=\ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ucc38\uc870 \ubc84\ub9ac\uae30
guidancePage_title=\uc548\ub0b4
previewPage_title=\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
referencesPage_title=\ucc38\uc870
reference_text=\ucc38\uc870:
referenceWorkflowPage_title=\ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0
rolesPage_title=\uc5ed\ud560
roleSetsPage_title=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8
stepsPage_title=\ub2e8\uacc4
tasksPage_title=\ud0c0\uc2a4\ud06c
toolMentorsPage_title=\ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0
workProductsPage_title=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
# Section Names & Description
checkItemsSection_name=\uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9
checkItemsSection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
dependenciesSection_name=\uc885\uc18d\uc131
dependenciesSection_desc=\uc774 \uc139\uc158\uc5d0\ub294 \ub2e4\ub978 \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774 \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc758 \uc885\uc18d\uc131\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
detailSection_name=\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4
detailSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
generalInfoSection_name=\uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4
generalInfoSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
iconSection_name=\uc544\uc774\ucf58
iconSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
notationSection_name=\uc804\ub2ec \uc815\ubcf4
notationSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\ub2ec \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
referencedPluginsSection_name=\ucc38\uc870\ub41c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778:
referencedPluginsSection_desc=\uc774 \uc139\uc158\uc5d0\ub294 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
staffingSection_name=\uc778\ub825 \uad6c\uc131 \uc815\ubcf4
staffingSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\ub825 \uad6c\uc131 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
stepsSection_name=\ub2e8\uacc4
stepsSection_desc=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\ub97c \uc218\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub2e8\uacc4\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tailoringSection_name=\uc870\uc815
tailoringSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
variabilitySection_name=\ucee8\ud150\uce20 \ubcc0\ub3d9
variabilitySection_desc=\uc774 {0}\uc774(\uac00) \ub2e4\ub978 {0}\uacfc(\uc640) \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
versionInfoSection_name=\ubc84\uc804 \uc815\ubcf4
versionInfoSection_desc=\uc774 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# UI & Element Attribute Labels
additionalInfo_text=\ucd94\uac00 \uc815\ubcf4:
application_text=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8:
actionLabel_edit=\ud3b8\uc9d1
actionLabel_findElementInLibNav=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ubcf4\uae30\uc5d0 \ud45c\uc2dc
alternatives_text=\ub300\uc548:
assignmentApproaches_text=\uc9c0\uc815 \uc811\uadfc \ubc29\uc2dd:
authors_text=\uc791\uc131\uc790:
background_text=\ubc30\uacbd:
baseElement_text=\uae30\ubcf8:
baseGuidance_text=\uae30\ubcf8 \uc548\ub0b4:
briefDescription_text=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85:
description_text=\uc124\uba85:
backupbeforesave_text=\uc800\uc7a5 \uc804 \ubc31\uc5c5
briefOutline_text=\uac04\ub7b5\ud55c \uc544\uc6c3\ub77c\uc778:
changeDate_text=\ubcc0\uacbd \ub0a0\uc9dc:
changeDescription_text=\ubcc0\uacbd \uc124\uba85:
checkItems_text=\uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9
contributes_text=\ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158
localContributes_text=LocalContributes
contributes_to_text=\ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158 \ub300\uc0c1
copyright_text=\uc800\uc791\uad8c:
editor_text=\ud3b8\uc9d1\uae30
extends_text=\ud655\uc7a5
extend_text=\ud655\uc7a5
externalDescription_text=\uc678\ubd80 \uc124\uba85:
externalId_text=\uc678\ubd80 ID:
goals_text=\ubaa9\uc801:
impactOfNotHaving_text=\ubd80\uc7ac\uc5d0 \ub530\ub978 \uc601\ud5a5:
keyConsiderations_text=\ud575\uc2ec \uace0\ub824\uc0ac\ud56d:
levelsOfAdoption_text=\ucc44\ud0dd \ub808\ubca8:
mainDescription_text=\uae30\ubcf8 \uc124\uba85:
newElement_text=\uc0c8 {0}
name_text=\uc774\ub984:
notApplicable_text=\ud574\ub2f9 \uc0ac\ud56d \uc5c6\uc74c
packagingGuidance_text=\ud328\ud0a4\uc9d5 \uc548\ub0b4:
presentationName_text=\ud45c\uc2dc \uc774\ub984:
promptforlibary_text=\uc2dc\uc791 \uc2dc \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud504\ub86c\ud504\ud2b8
enableHealthCheck_text=\ub0b4\ubd80 \ub514\ubc84\uadf8 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9
problem_text=\ubb38\uc81c\uc810:
purpose_text=\ubaa9\uc801:
reasonForNotNeeding_text=\ud544\uc694 \uc5c6\ub294 \uc774\uc720:
replaces_text=\ubc14\uafb8\uae30
localReplaces_text=LocalReplaces
representationOptions_text=\ud45c\uc2dc \uc635\uc158:
templateFile_text=\ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8 \ud30c\uc77c:
skills_text=\uc2a4\ud0ac:
steps_text=\ub2e8\uacc4:
steps_name_text=\uc774\ub984:
stop_text=\uc911\uc9c0
print_text=\uc778\uc1c4
synonyms_text=\ub3d9\uc758\uc5b4:
type_text=\uc720\ud615:
copy_text=\ubcf5\uc0ac
deepCopy_text=\uc804\uccb4 \ubcf5\uc0ac
back_text=\uc774\uc804
new_plugin=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778
move=\uc774\ub3d9...
uniqueId_text=\uace0\uc720 ID:
variabilityType_text=\ubcc0\ub3d9 \uc720\ud615:
version_text=\ubc84\uc804:
# Button Labels
addButton_text=\ucd94\uac00...
attachButton_text=\ucca8\ubd80...
browseButton_text=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30...
changeTypeButton_text=\ubcc0\uacbd \uc720\ud615...
clearButton_text=\uc9c0\uc6b0\uae30
deleteButton_text=\uc0ad\uc81c
detachButton_text=\ubd84\ub9ac
diagram_saveError=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc800\uc7a5 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
downButton_text=\uc544\ub798\ub85c
directory_text=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac:
orderButton_text=\uc21c\uc11c \uc9c0\uc815
editButton_text=\ud3b8\uc9d1...
removeButton_text=\uc81c\uac70
renameAction_text=\uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30...
remove_text=\uc81c\uac70
rename_text=\uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
SaveAs_text=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5
selectButton_text=\uc120\ud0dd...
deselectButton_text=\uc120\ud0dd \ucde8\uc18c
upButton_text=\uc704\ub85c
makeDefaultButton_text=\uae30\ubcf8\uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815
viewHistoryButton_text=\ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ubcf4\uae30...
# Role Editor Tasks Page
roleTasksPage_sectionName=\ud0c0\uc2a4\ud06c
roleTasksPage_sectionDescription=\uc774 \uc5ed\ud560\uc740 \ub2e4\uc74c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc758 \uc218\ud589\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.
roleTasksPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud0c0\uc2a4\ud06c
roleTasksPage_selectedLabel=\uae30\ubcf8 \uc218\ud589\uc790:
roleTasksPage_selectedLabel2=\ucd94\uac00 \uc218\ud589\uc790:
roleTasksPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Role Editor Work Products Page
roleWorkProductsPage_sectionName=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
roleWorkProductsPage_sectionDescription=\uc774 \uc5ed\ud560\uc774 \ucc45\uc784\uc9c0\ub294 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleWorkProductsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
roleWorkProductsPage_selectedLabel=\ucc45\uc784 \uc0ac\ud56d:
roleWorkProductsPage_selectedLabel2=\uc774 \uc5ed\ud560\uc774 \uc218\ud589\ud558\ub294 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc758 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc778 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
roleWorkProductsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Role Editor Guidance Page
roleGuidancePage_sectionName=\uc548\ub0b4
roleGuidancePage_sectionDescription=\uc548\ub0b4 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleGuidancePage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc548\ub0b4:
roleGuidancePage_selectedLabel=\uc548\ub0b4:
roleGuidancePage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc548\ub0b4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Role Editor Categories Page
roleCategoriesPage_sectionName=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac:
roleCategoriesPage_sectionDescription=\uc774 \uc5ed\ud560\uc774 \uc18d\ud558\ub294 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleCategoriesPage_availableLabel=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8:
roleCategoriesPage_availableLabel2=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758:
roleCategoriesPage_selectedLabel=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8:
roleCategoriesPage_selectedLabel2=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758:
# Task Editor Roles Page
taskRolesPage_sectionName=\uc5ed\ud560
taskRolesPage_sectionDescription=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\ub97c \uc218\ud589\ud560 \uc5ed\ud560\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
taskRolesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc5ed\ud560:
taskRolesPage_selectedLabel=\uae30\ubcf8 \uc218\ud589\uc790:
taskRolesPage_selectedLabel2=\ucd94\uac00 \uc218\ud589\uc790:
taskRolesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc5ed\ud560\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
taskRolesPage_primaryPerformer_modify_message=IUPA00045W: \uae30\ubcf8 \uc218\ud589\uc790\ub97c ''{0}''(\uc73c)\ub85c \ubc14\uafb8\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
taskRolesPage_confirm_title=\uae30\ubcf8 \uc5ed\ud560 \ubcc0\uacbd \ud655\uc778
# Task Editor Work Products Page
taskWorkProductsPage_sectionName=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
taskWorkProductsPage_sectionDescription=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc785\ub825 \ubc0f \ucd9c\ub825 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
taskWorkProductsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
taskWorkProductsPage_selectedLabel=\ud544\uc218 \uc785\ub825:
taskWorkProductsPage_selectedLabel2=\uc120\ud0dd\uc801 \uc785\ub825:
taskWorkProductsPage_selectedLabel3=\ucd9c\ub825:
taskWorkProductsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Task Editor Guidance Page
taskGuidancePage_sectionName=\uc548\ub0b4
taskGuidancePage_sectionDescription=\uc548\ub0b4 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
taskGuidancePage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc548\ub0b4:
taskGuidancePage_selectedLabel=\uc548\ub0b4:
taskGuidancePage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc548\ub0b4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Task Editor Categories Page
taskCategoriesPage_sectionName=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac
taskCategoriesPage_sectionDescription=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uac00 \uc18d\ud558\ub294 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
taskCategoriesPage_availableLabel=\uc6d0\uce59
taskCategoriesPage_availableLabel2=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
taskCategoriesPage_selectedLabel=\uc6d0\uce59:
taskCategoriesPage_selectedLabel2=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758:
# Work Product Editor Tasks Page
WorkProduct_Tasks_SectionName=\ud0c0\uc2a4\ud06c
WorkProduct_Tasks_SectionDescription=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc740 \ub2e4\uc74c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc758 \uc785\ub825 \ub610\ub294 \ucd9c\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4.
WorkProduct_Tasks_AvailableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud0c0\uc2a4\ud06c
WorkProduct_Tasks_SelectedLabel=\ud544\uc218 \uc785\ub825:
WorkProduct_Tasks_SelectedLabel2=\uc120\ud0dd\uc801 \uc785\ub825:
WorkProduct_Tasks_SelectedLabel3=\ucd9c\ub825:
WorkProduct_Tasks_MultipleSelectDescription={0}\uac1c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Work Product Editor Roles Page
workProductRolesPage_sectionName=\uc5ed\ud560
workProductRolesPage_sectionDescription=\ub2e4\uc74c \uc5ed\ud560\uc5d0\uc11c \uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud574 \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workProductRolesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc5ed\ud560
workProductRolesPage_selectedLabel=\ucc45\uc784\uc744 \ub9e1\uc740 \uc5ed\ud560:
workProductRolesPage_selectedLabel2=\uc218\uc815 \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uc5ed\ud560:
workProductRolesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc5ed\ud560\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
## Work Product Editor Deliverable Parts Page
workProductDeliverablePartsPage_sectionName=\uc778\ub3c4\ubb3c \ud30c\ud2b8
workProductDeliverablePartsPage_sectionDescription=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc744 \uad6c\uc131\ud558\ub294 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workProductDeliverablePartsPage_availableLabel=\uc778\ub3c4\ubb3c \ud30c\ud2b8\ub85c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
workProductDeliverablePartsPage_selectedLabel=\uc778\ub3c4\ubb3c \ud30c\ud2b8\uc778 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
workProductDeliverablePartsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Work Product Editor Guidance Page
workProductGuidancePage_sectionName=\uc548\ub0b4
workProductGuidancePage_sectionDescription=\uc548\ub0b4 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workProductGuidancePage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc548\ub0b4:
workProductGuidancePage_selectedLabel=\uc548\ub0b4:
workProductGuidancePage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc548\ub0b4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Work Product Editor Categories Page
workProductCategoriesPage_sectionName=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac
workProductCategoriesPage_sectionDescription=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc18d\ud558\ub294 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workProductCategoriesPage_availableLabel=\ub3c4\uba54\uc778
workProductCategoriesPage_availableLabel2=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615:
workProductCategoriesPage_availableLabel3=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758:
workProductCategoriesPage_selectedLabel=\ub3c4\uba54\uc778:
workProductCategoriesPage_selectedLabel2=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615:
workProductCategoriesPage_selectedLabel3=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758:
# Practice Editor References Page
practiceReferencesPage_sectionName=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c
practiceReferencesPage_sectionDescription=\uc774 \uc0ac\ub840\ub85c \ucc38\uc870\ub418\ub294 \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practiceReferencesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c:
practiceReferencesPage_selectedLabel=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c:
practiceReferencesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Category Editor Guidance Page
categoryGuidancesPage_sectionName=\uc548\ub0b4
categoryGuidancesPage_sectionDescription=\uc774 {0}\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
categoryGuidancesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc548\ub0b4:
categoryGuidancesPage_selectedLabel=\uc548\ub0b4:
categoryGuidancesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc548\ub0b4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Discipline Grouping Editor Disciplines Page
disciplineGroupingDisciplinesPage_sectionName=\uc6d0\uce59
disciplineGroupingDisciplinesPage_sectionDescription=\uc774 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc6d0\uce59\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplineGroupingDisciplinesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc6d0\uce59:
disciplineGroupingDisciplinesPage_selectedLabel=\uc6d0\uce59:
disciplineGroupingDisciplinesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc6d0\uce59\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_UseDefaultDirectoryButtonLabel=\uae30\ubcf8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc0ac\uc6a9
# Discipline Editor Tasks Page
disciplineTasksPage_sectionName=\ud0c0\uc2a4\ud06c
disciplineTasksPage_sectionDescription=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \ud0c0\uc2a4\ud06c\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplineTasksPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud0c0\uc2a4\ud06c:
disciplineTasksPage_selectedLabel=\ud0c0\uc2a4\ud06c:
disciplineTasksPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ud0c0\uc2a4\ud06c\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Discipline Editor Reference Workflow Page
disciplineReferenceWorkflowPage_sectionName=\ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0
disciplineReferenceWorkflowPage_sectionDescription=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplineReferenceWorkflowPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0:
disciplineReferenceWorkflowPage_selectedLabel=\ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0:
disciplineReferenceWorkflowPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ucc38\uc870 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Domain Editor Work Products Page
domainWorkProductsPage_sectionName=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
domainWorkProductsPage_sectionDescription=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domainWorkProductsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
domainWorkProductsPage_selectedLabel=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
domainWorkProductsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Work Product Kind Editor Work Products Page
workProductTypeWorkProductsPage_sectionName=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c
workProductTypeWorkProductsPage_sectionDescription=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workProductTypeWorkProductsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
workProductTypeWorkProductsPage_selectedLabel=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c:
workProductTypeWorkProductsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Role Set Grouping Editor Role Sets Page
roleSetGroupingRoleSetsPage_sectionName=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8
roleSetGroupingRoleSetsPage_sectionDescription=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleSetGroupingRoleSetsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8:
roleSetGroupingRoleSetsPage_selectedLabel=\uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8:
roleSetGroupingRoleSetsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Role Set Editor Roles Page
roleSetRolesPage_sectionName=\uc5ed\ud560
roleSetRolesPage_sectionDescription=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc5ed\ud560\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleSetRolesPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc5ed\ud560:
roleSetRolesPage_selectedLabel=\uc5ed\ud560:
roleSetRolesPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \uc5ed\ud560\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Tool Editor Tool Mentors Page
toolToolMentorsPage_sectionName=\ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0
toolToolMentorsPage_sectionDescription=\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolToolMentorsPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0:
toolToolMentorsPage_selectedLabel=\ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0:
toolToolMentorsPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Custom Category Editor Assign Page
customCategoryAssignPage_sectionName=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c
customCategoryAssignPage_sectionDescription=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customCategoryAssignPage_availableLabel=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c:
customCategoryAssignPage_selectedLabel=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c:
customCategoryAssignPage_multipleSelectDescription={0}\uac1c \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# New Method Plug-in Wizard
newPluginWizard_title=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778
newPluginWizardPage_title=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc791\uc131
newPluginWizardPage_text=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uace0 \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
newPluginError_msg=IUPA0021E: \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newPluginError_reason=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958 \n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# Generic dialog titles
createDialog_title=\uc694\uc18c \uc791\uc131
deleteDialog_title=\uc694\uc18c \uc0ad\uc81c
editDialog_title=\uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1
errorDialog_title=\uc624\ub958
moveDialog_title=\uc694\uc18c \uc774\ub3d9
renameDialog_title=\uc694\uc18c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
warningDialog_title=\uacbd\uace0
# Add Configuration to Process Error Dialog
addConfigErrorDialog_title=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \uad6c\uc131 \ucd94\uac00
# Set Default Configuration Error Dialog
setDefaultConfigErrorDialog_title=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131 \uc124\uc815
# Edit Process Error Dialog
editProcessElementErrorDialog_title=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1
# Open Library Dialog
openLibraryDialog_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc5f4\uae30
openLibraryDialog_text=\ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ub97c \ubb34\uc2dc\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \ub2e4\ub978 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5ec\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Save Library Dialog
saveLibraryDialog_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc800\uc7a5
saveLibraryDialog_text=\ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc218\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Upgrade Library Dialog
upgradeLibraryDialog_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc
# Delete Element Reference Dialog
deleteAssociationDialog_text=''{0}'' \uc694\uc18c\uac00 \uc774\ubbf8 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c ''{1}''\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Error Messages
noOpenLibraryError_msg=IUPA0000E: \uc5f4\ub824 \uc788\ub294 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5f4\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud558\uac70\ub098 \uae30\uc874 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5f4\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
emptyElementNameError_msg=IUPA0001E: {0} \uc774\ub984\uc774 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ubaa8\ub4e0 \uba54\uc18c\ub4dc \ubc0f \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc694\uc18c\uc5d0\ub294 \uc774\ub984\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
duplicateElementNameError_msg=IUPA0002E: \uc774\ub984\uc774 ''{0}''\uc778 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uc5d0 \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
createConfigError_msg=IUPA0003E: \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
deleteConfigError_msg=IUPA0004W: \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
internalError_msg=IUPA0005E: \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidPresentationNameError_msg=IUPA0006E: \uc9c0\uc815\ud55c \ud45c\uc2dc \uc774\ub984\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
invalidConfigError_msg=IUPA0007E: \uc120\ud0dd\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 ''{0}''\uc774(\uac00) \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc758 \uc11c\ube0c\uc138\ud2b8\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ubb34\uacb0\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \ub2e4\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc758 \uc0c1\uc704 \uc138\ud2b8\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ub2e4\ub978 \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc120\ud0dd\ud55c \uad6c\uc131\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub3c4\ub85d \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc744 \uc218\uc815\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
setDefaultConfigError_msg=IUPA0008E: \uc120\ud0dd\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 ''{0}''\uc774(\uac00) \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uad6c\uc131\uc758 \uc0c1\uc704 \uc138\ud2b8\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ubb34\uacb0\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \ub2e4\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc758 \uc0c1\uc704 \uc138\ud2b8\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\ub2e4\ub978 \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc120\ud0dd\ud55c \uad6c\uc131\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc218\uc815\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
openLibraryError_msg=IUPA0009E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
saveLibraryError_msg=IUPA0010E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
saveLibraryToError_msg=IUPA0010E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c ''{0}''(\uc73c)\ub85c \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
elementAlreadyDeletedError_msg=IUPA0011E: ''{0}'' \uc694\uc18c\uac00 \uc774\ubbf8 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
upgradeLibraryError_msg=IUPA0012E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Error Reasons
error_reason=IUPA0016E: \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
internalError_reason=IUPA0017E: \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
upgradeLibraryError_reason=IUPA0018E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc694\uc18c\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
saveUpgradedLibraryError_reason=IUPA0019E: \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# Progress Messages
openingLibraryTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5ec\ub294 \uc911...
savingLibraryTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc800\uc7a5 \uc911...
upgradingLibraryTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\ub294 \uc911...
loadingLibraryElementsTask_name=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc694\uc18c\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911...
savingUpgradedElementsTask_name=\uc0c8 \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc694\uc18c\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911...
savingTask_name=''{0}''\uc744(\ub97c) \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911...
savingFilesTask_name=\ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911...
fixingContentDescriptionGUIDsTask_name=\ucee8\ud150\uce20 \uc124\uba85 GUID\ub97c \uc218\uc815\ud558\ub294 \uc911...
deletingInvalidReferencesTask_name=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc38\uc870\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911...
# Add Editor To Browsing Perspective Warning Dialog
addEditorToPerspectiveWarning_msg=IUPA0046W: \uc774 Perspective\ub294 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc694\uc18c\ub4e4\uc744 HTML \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ubcfc \uc218 \uc788\uac8c \ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uacbd\ud5d8\uc744 \uadf9\ub300\ud654\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud2b9\uc218 \uc124\uacc4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc5d0\ub294 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Change History Dialog
ChangeHistoryDialog_title=\uc124\uba85 \ubcc0\uacbd \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac
ChangeHistoryDialog_label=\ubcc0\uacbd \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac:
# Method Element Delete Action
confirmDeleteDialog_title=\uc0ad\uc81c \ud655\uc778
confirmDeleteDialog_msg=''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
confirmDeleteDialog_msgWithReference=''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?\n\
\n\
{1} \uc694\uc18c\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ud560 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# New Library Dialog
errorDialog_message=IUPA0022E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
errorDialog_error=\ub2e4\ub978 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub0b4\uc5d0 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
err_noopenlibrary=IUPA0040E: \uc5f4\ub824 \uc788\ub294 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5f4\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud558\uac70\ub098 \uae30\uc874 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc5f4\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
err_loadinglibrary=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
msg_reloadLibrary=\uc2e4\ud328\ud55c \uc0ad\uc81c\ub97c \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
# Reload Library Dialog
reloadDialog_message=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc6d0\ub798 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ud558\ub824\uba74 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
reloadDialog_title=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc
dialogs_MoveDialog_errorTitle=\uc774\ub3d9 \uc624\ub958
dialogs_MoveDialog_errorMessage=\uc774\ub3d9 \uc911 \uc624\ub958
# Process Form Editor
processFormEditorSaveDialog_title=\uc800\uc7a5
processFormEditorSaveDialog_message1=\uc774 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce69\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd \ud6c4 \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
processFormEditorSaveDialog_message2=\ubcc0\uacbd \ud6c4 \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Configuration View Page
configViewPageRemoveViewDialog_title=\uc81c\uac70 \ud655\uc778
configViewPageRemoveViewDialog_message=''{0}'' \ubcf4\uae30\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
configViewPageViewExistsDialog_title=\uacbd\uace0
configViewPage_configuration=\uad6c\uc131:
configViewPage_configurationViews=\uad6c\uc131 \ubcf4\uae30
configViewPage_views=\ubcf4\uae30
columnselection_text=\uc5f4 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d:
configViewPage_addViewButtonText=\ubcf4\uae30 \ucd94\uac00...
configViewPage_removeViewButtonText=\ubcf4\uae30 \uc81c\uac70
configViewPage_makeDefaultButtonText=\uae30\ubcf8\uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815
configViewPageViewExistsDialog_message=IUPA0023W: \uc774\ub984\uc774 ''{0}''\uc778 \ubcf4\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
configViewPage_configurationViewSectionTitle=\uacf5\uac1c\ub41c \ud0d0\uc0c9 \ubcf4\uae30
configViewPage_configurationViewSectionMessage=\uc774 \uad6c\uc131\uc744 \uacf5\uac1c\ud560 \ub54c \ud3ec\ud568\ub418\ub294 \ubcf4\uae30\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubcf4\uae30\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 \ubcf4\uae30 \ucd94\uac00\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uad6c\uc131 \ub0b4 \ud45c\uc900 \ub610\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ud55c \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0\uc11c \ubcf4\uae30\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uace0 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc758 \ud558\uc704 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc640 \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\uc5d0\uc11c \ubcf4\uae30\uc758 \ud2b8\ub9ac \uc694\uc18c\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
# Description Tab
descriptionTabGuidanceWarningDialog_title=\uc548\ub0b4 \ubcc0\ud658
descriptionTabGuidanceWarningDialog_message1=IUPA0040W: \uba3c\uc800 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
descriptionTabGuidanceWarningDialog_message2=\uc774 \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud574 \ud638\ud658 \uac00\ub2a5\ud55c \uc548\ub0b4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
changeActivityTypeWarningDialog_title=\ud65c\ub3d9 \ubcc0\ud658
# Association Form Page
AssociationFormPage_BriefDescriptionLabel=\uc120\ud0dd\ud55c \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85:
# Method Element Description
methodElementDescriptionEmptyNameDialog_title=\uc694\uc18c \uc774\ub984 \uc785\ub825
methodElementDescriptionEmptyNameDialog_message=\uc774\ub984 \ud544\ub4dc\ub97c \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# Method Plug-in Description
methodPluginDescriptionRemoveRefConfirm_message=''{0}'' \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \ucc38\uc870\ub41c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc758 \uc120\ud0dd\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uba74 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uad00\uacc4\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uace0 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc774 \uc870\uce58\ub294 \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubcc0\uacbd\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
methodPluginDescriptionPage_confirmRename=\uc774 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc744 ''{0}''\uc5d0\uc11c \uc0c8 \uc774\ub984 ''{1}''(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \uc774 \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uace0 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud3f4\ub354 \uc774\ub984\uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ubc14\ub01d\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
methodPluginDescriptionPage_confirmRename_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
methodPluginDescriptionPage_cannotRenamePluginFolder=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud3f4\ub354 \uc774\ub984\uc744 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
methodPluginDescriptionPage_lockPluginLabel=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc7a0\uae08
methodPluginDescriptionPage_lockPlugin_message=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc7a0\uae08 \ubcc0\uacbd\uc740 ''{0}'' \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc694\uc18c\uc758 \uc5f4\ub9b0 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ub2eb\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubcc0\uacbd\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Process Description
processDescriptionNameChangeConfirm_title=\uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
processDescriptionNameChangeConfirm_message=\uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\uba74 \uc774 \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uace0 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud3f4\ub354 \uc774\ub984\uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ubc14\ub01d\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
processDescription_configurationDescription=\uc124\uba85:
processDescription_configurationSectionTitle=\uad6c\uc131
processDescription_configurationSectionMessage=\uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uae30\ubcf8\uc73c\ub85c \ud558\ub098\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uadf8\ub7ec\uba74 \ub2e4\ub978 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc758 \uc0c1\uc704 \uc138\ud2b8\uac00 \ub420 \ud544\uc694\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
processDescription_configurations=\uad6c\uc131:
processDescription_default=(\uae30\ubcf8\uac12)
ProcessDescription_selectConfiguration=\ucd94\uac00\ud560 \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessDeleteAction_deletecofirm_text0=\uc774 \uc870\uc791\uc740 \ud604\uc7ac \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc601\uad6c\uc801\uc73c\ub85c \ubc18\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4. ''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ProcessDeleteAction_selectDescriptorsToDelete=\ub2e4\uc74c \uc124\uba85\uc790\ub294 \uc120\ud0dd\ub41c \uc694\uc18c\uac00 \uc0ad\uc81c\ub41c \uc774\ud6c4 \uc5b4\ub290 \uacf3\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\uc0ad\uc81c\ud560 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# View Helper
viewHelperHealthCheckDialog_title=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc0c1\ud0dc \uac80\uc0ac
viewHelper_performHealthCheck=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud0dc \uac80\uc0ac\ub97c \uc218\ud589\ud558\ub294 \uc911...
viewHelperHealthCheckDialog_message=\uc5f4\ub824 \uc788\ub294 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc758 \uc0c1\ud0dc \uac80\uc0ac\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# Attach Template File Dialog
attachTemplateFileDialog_title=\ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8 \ud30c\uc77c \ucca8\ubd80
# Create Element Error Dialog
createElementDialog_title=\uc0c8 {0} \uc791\uc131
createNewElementError_msg=\uc0c8 {0} \ud56d\ubaa9\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
dlgTitle_reloadLibrary=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc
createElementError_reason={0} \uc774\ub984\uc744 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deleteConfigError_reason=\uad6c\uc131\uc744 ''{0}'' \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud569\ub2c8\ub2e4.
# ChangeBoundsCommand
gef_changeBoundsCommand_label=\ubc94\uc704 \ubcc0\uacbd
# ChangeNameCommand
gef_changeNameCommand_label=\uc774\ub984 \ubcc0\uacbd
gef_changeNameCommand_undoMessage=\uc774\ub984 \ubcc0\uacbd\uc744 \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\n\
\uc774\uc804 \uc774\ub984\uc774 \ub110(null)\uc77c \uacbd\uc6b0 \uc774\ub984 \ubcc0\uacbd \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c \uc870\uc791\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# ChangePropertyValueCommand
gef_changePropertyValueCommand_label=\ud2b9\uc131 \uac12 \ubcc0\uacbd
# CreateBendpointCommand
gef_createBendpointCommand_label=\uad74\uace1\uc810 \uc791\uc131
# CreateLinkCommand
gef_createLinkCommand_label=\ub9c1\ud06c \uc791\uc131
# CreateNodeCommand
gef_createNodeCommand_label=\uc0c8 \ub178\ub4dc \uc791\uc131
# DeleteBendpointCommand
gef_deleteBendpointCommand_label=\uad74\uace1\uc810 \uc0ad\uc81c
# DeleteCommand
gef_deleteCommand_label=\uc0ad\uc81c
# DeleteLinkCommand
gef_deleteLinkCommand_label=\uc5f0\uacb0 \uc0ad\uc81c
# MoveBendpointCommand
gef_moveBendpointCommand_label=\uad74\uace1\uc810 \uc774\ub3d9
# ReconnectLinkCommand
gef_reconnectLinkCommand_label=\ub9c1\ud06c \ub2e4\uc2dc \uc5f0\uacb0
# ValidatingDirectEditManager
gef_validatingDirectEditManager_bringDownPrompt=\uc774\ub984\uc744 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# ValidatingFreeTextEditManager
gef_validatingFreeTextEditManager_bringDownPrompt=\uc774\ub984\uc744 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# WorkProductNodeEditPart
gef_workProductNodeEditPart_validateMessage=\uc774\ub984\uc744 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# ElementsViewDeleteAction
actions_ElementsViewDeleteAction_message=''{0}'' \uad6c\uc131\uc744 ''{1}'' \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc911\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# LibraryActionBarContributor
actions_LibraryActionBarContributor_deleteErrorTitle=\uc0ad\uc81c \uc624\ub958
actions_LibraryActionBarContributor_deleteErrorMessage=\ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678
actions_LibraryActionBarContributor_deleteErrorReason=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ucc38\uc870
# MethodElementEditor
editors_MethodElementEditor_saveErrorTitle=\uc800\uc7a5 \uc624\ub958
editors_MethodElementEditor_saveErrorMessage1=IUPA0020E: \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
editors_MethodElementEditor_saveErrorMessage2=\ud655\uc57d \uc624\ub958
editors_MethodElementEditor_saveErrorReason1=\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
editors_MethodElementEditor_saveErrorReason2=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ucc38\uc870
editors_MethodElementEditor_renameErrorTitle=\uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30 \uc624\ub958
editors_MethodElementEditor_invalidEditorMsg=\uc774 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3b8\uc9d1\uae30\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \ub2eb\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
editors_MethodElementEditor_invalidEditorTitle=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud3b8\uc9d1\uae30
editors_MethodElementEditor_renameErrorMessage1=''{0}'' \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafb8\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
# DescriptionFormPage
renameError_title=\uc694\uc18c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
renameError_msg=IUPA0013E: \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30 \uc870\uc791\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SelectElementDialog_selectelement_text=\uc694\uc18c \uc120\ud0dd
# EditorChooser
editors_EditorChooser_systemErrorDialog_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_DescriptionLabel=\uc124\uba85:
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_SelectAllButtonLabel=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd
OpenElementWorkbenchActionDelegate_edit_text0=\uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1
editors_EditorChooser_systemErrorDialog_message=IUPA0023E: \uc120\ud0dd\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DescriptionFormPage_IconFileChooserDialog_title=\uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_DefaultLibraryName=\uc0c8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac
AuthoringUIPlugin_NewConfigurationMainPage_DescriptionLabel=\uc124\uba85:
AuthoringUIPlugin_OpenConfigurationMainPage_pageDescription=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc5ec\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_DeselectAllButtonLabel=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd \ucde8\uc18c
ElementsView_migration_dir_dlg_description_text=\uc0c8\ub85c \uc774\uc8fc\ub41c {0}\uc758 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc5ec \uc120\ud0dd\ub41c {0}\uc744(\ub97c) \ubc14\uafb8\uc2ed\uc2dc\uc624.
editors_EditorChooser_systemErrorDialog_reason=\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\
\n\
\uc5f4\ub824 \uc788\ub294 \uc77c\ubd80 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# DescriptionFormPage
forms_DescriptionFormPage_imageTooBigDialog_title=\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
forms_DescriptionFormPage_imageTooBigDialog_template=IUPA0031E: \uc120\ud0dd\ud55c ''{0}'' \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ud06c\uae30({1})\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ud07d\ub2c8\ub2e4({2}). \ub2e4\ub978 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
forms_DescriptionFormPage_imageNotFoundDialog_title=\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
forms_DescriptionFormPage_imageNotFoundDialog_template=IUPA0032E: \uc120\ud0dd\ud55c ''{0}'' \ud30c\uc77c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
DescriptionFormPage_ShapeIconPreview_SelectButtonLabel=\uc120\ud0dd...
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_DefaultLibraryDescription=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc124\uba85
AuthoringUIPlugin_NewConfigurationMainPage_DefaultBriefDescription=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 \uc124\uba85
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_saveAndClosePageDescription=\ubaa8\ub4e0 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \ub2eb\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 \uc800\uc7a5\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud574\ub2f9 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
# TemplateDescriptionPage
forms_TemplateDescriptionPage_alreadyAttached_msg=\uc120\ud0dd\ub41c \ud30c\uc77c\uc740 \uc774\ubbf8 \uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \ucca8\ubd80\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# New Library Error Dialog
newLibraryError_msg=IUPA0014E: \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newLibraryError_reason1=\uc9c0\uc815\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uacbd\ub85c ''{0}''\uc774(\uac00) \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newLibraryError_reason2=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc774\ubbf8 ''{0}''\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newLibraryError_reason3=\uc9c0\uc815\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3f4\ub354 ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newLibraryError_advice=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc774\ub098 \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#Process literals
Process_ExternalID=\uc678\ubd80 ID:
Process_Purpose=\ubaa9\uc801:
Process_Scope=\ubc94\uc704:
Process_UsageNotes=\uc0ac\uc6a9\ubc95 \ub178\ud2b8:
Process_Alternatives=\ub300\uc548:
Process_HowToStaff=\uc778\ub825 \uad6c\uc131 \ubc29\ubc95:
Process_KeyConsideration=\ud575\uc2ec \uace0\ub824\uc0ac\ud56d:
Process_Scale=\uaddc\ubaa8:
Process_ProjectCharacteristics=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \ud2b9\uc131:
Process_RiskLevel=\uc704\ud5d8\uc131 \ub808\ubca8:
Process_EstimatingTechnique=\uc608\uc0c1 \uae30\ubc95:
Process_ProjectMemberExpertise=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uad6c\uc131\uc6d0 \uc804\ubb38 \uc9c0\uc2dd:
Process_TypeOfContract=\uacc4\uc57d \uc720\ud615:
# Editor Preview Navigation Buttons
backButton_text=\uc774\uc804
forwardButton_text=\ub2e4\uc74c
forward_text=\ub2e4\uc74c
stopButton_text=\uc911\uc9c0
refreshButton_text=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
refresh_text=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
newname_text=\uc0c8 \uc774\ub984:
printButton_text=\uc778\uc1c4
# Context menus
_UI_RefreshViewer_menu_item=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30(&R)
_UI_ShowPropertiesView_menu_item=\ud2b9\uc131 \ud45c\uc2dc(&S)
_UI_MethodEditor_menu=\uba54\uc18c\ub4dc \ud3b8\uc9d1\uae30(&M)
_UI_CreateChild_menu_item=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131(&N)
_UI_CreateSibling_menu_item=\uc0c8 \ub3d9\uc704(&E)
_UI_SelectionPage_label=\uc120\ud0dd
_UI_ParentPage_label=\uc0c1\uc704
_UI_ListPage_label=\ubaa9\ub85d
_UI_TreePage_label=\ud2b8\ub9ac
_UI_TablePage_label=\ud14c\uc774\ube14
_UI_TableTreePage_label=TableTree
_UI_ObjectColumn_label=\uc624\ube0c\uc81d\ud2b8
_UI_SelfColumn_label=\uc790\uccb4
_UI_NoObjectSelected=\uc120\ud0dd \uc548\ud568
_UI_SingleObjectSelected=\uc120\ud0dd\ud55c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8: {0}
_UI_MultiObjectSelected={0}\uac1c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uc120\ud0dd\ud568
_UI_OpenEditorError_label=\ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30
_UI_Wizard_category=\uc608\uc81c EMF \ubaa8\ub378 \uc791\uc131 \ub9c8\ubc95\uc0ac
_UI_MethodModelWizard_label=\uba54\uc18c\ub4dc \ubaa8\ub378
_UI_MethodModelWizard_description=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ubaa8\ub378 \uc791\uc131
_UI_MethodEditor_label=\uba54\uc18c\ub4dc \ubaa8\ub378 \ud3b8\uc9d1\uae30
_UI_MethodEditorFilenameDefaultBase=My
_UI_MethodEditorFilenameExtension=\uba54\uc18c\ub4dc
_UI_Wizard_label=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131
_WARN_FilenameExtension=\ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc740 ''.{0}''(\uc73c)\ub85c \ub05d\ub098\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
_UI_ModelObject=\ubaa8\ub378 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8
_UI_XMLEncoding=XML \uc778\ucf54\ub529
_UI_XMLEncodingChoices=UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1
_UI_Wizard_initial_object_description=\uc791\uc131\ud560 \ubaa8\ub378 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
_UI_FileConflict_label=\ud30c\uc77c \ucda9\ub3cc
_WARN_FileConflict=\ud3b8\uc9d1\uae30 \uc678\ubd80\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uacfc \ucda9\ub3cc\ud558\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
# Add Link Dialog
addLinkDialog_linkType=\uc720\ud615:
openLinkCheckbox_text=\ubcc4\ub3c4\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc3d\uc5d0\uc11c \ub9c1\ud06c \uc5f4\uae30
# Add Image Dialog
heightLabel_text=\ub192\uc774:
widthLabel_text=\ub108\ube44:
ElementsView_20=\uae30\ub2a5 \ud328\ud134
ElementsView_21=\uc804\ub2ec \ud504\ub85c\uc138\uc2a4
ElementsView_22=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4
ElementsView_35={0}\uc740(\ub294) \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc4f0\uae30 \uac00\ub2a5\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4dc\uc2ed\uc2dc\uc624.
ElementsView_36=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
altTagLabel_text=ALT \ud0dc\uadf8:
imageSizeLabel_text=\uc774\ubbf8\uc9c0\uc758 \ub192\uc774\uc640 \ub108\ube44\ub294 \uac01\uac01 \ucd5c\uc18c\ud55c 10 \ubc0f 600 \uc774\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub192\uc774\uc640 \ub108\ube44\ub294 \uc801\uc808\ud55c \ud06c\uae30\ub85c \ubcc0\ud658\ub429\ub2c8\ub2e4.
# Process Editor
ProcessEditor=ProcessEditor
ProcessEditor_Name=\uc774\ub984
ProcessEditor_PresentationName=\ud45c\uc2dc \uc774\ub984
ProcessEditor_Index=\uc0c9\uc778
ProcessEditor_Predecessors=\uc120\ud589
#ConfigurationPage_Selected=Selected:
ChecklistOrder_description=\uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc704\ub85c \ub610\ub294 \uc544\ub798\ub85c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud574\ub2f9 \uc21c\uc11c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ElementsView_renaming_text=\uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafb8\ub294 \uc911...
ProcessEditor_ModelInfo=\ubaa8\ub378 \uc815\ubcf4
ProcessEditor_Prefix=\uc811\ub450\ubd80
MoveDialog_move_text=\uc774\ub3d9
ChecklistOrder_title=\uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9 \uc21c\uc11c \uc9c0\uc815
ProcessEditor_Repetable=\ubc18\ubcf5 \uac00\ub2a5\ud568
ProcessEditor_Ongoing=\uc9c4\ud589 \uc911\uc784
ProcessEditor_Action_Synchronization=\ub3d9\uae30\ud654...
ProcessEditor_EventDriven=\uc774\ubca4\ud2b8\ub85c \uad6c\ub3d9\ub428
ProcessEditor_Deliverable=\uc778\ub3c4\ubb3c
ProcessEditor_Optional=\uc120\ud0dd\uc801
FilterDialog_Type_text=\uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c \uc720\ud615:
FilterDialog_ExpandAll=\ubaa8\ub450 \ud3bc\uce58\uae30
MoveDialog_moving_text=\uc774\ub3d9 \uc911...
DescriptionFormPage_LoadShapeIconWarning=IUPA0025W: {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\uc591 \uc544\uc774\ucf58\uc774 {1} \uacbd\ub85c\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DescriptionFormPage_LoadShapeIconError=IUPA0025E: \uc624\ub958: \ubaa8\uc591 \uc544\uc774\ucf58 \uc139\uc158: {0}
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_NameLabel=\uc774\ub984:
AuthoringUIPlugin_NewConfigurationMainPage_pageTitle=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 \uc791\uc131
AuthoringUIPlugin_NewConfigurationMainPage_NameLabel=\uc774\ub984:
AuthoringUIPlugin_newConfigurationWizard_title=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131
AuthoringUIPlugin_NewLibraryMainPage_pageTitle=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc791\uc131
newLibraryWizard_title=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_saveTitle=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5
AuthoringUIPlugin_NewLibraryMainPage_pageDescription=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984, \uc124\uba85 \ubc0f \ub300\uc0c1 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_saveDescription=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\uac00 \uc218\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\uc7a5\ud574\uc57c \ud560 \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthoringUIPlugin_OpenConfigurationMainPage_pageTitle=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 \uc5f4\uae30
AuthoringUIPlugin_OpenConfigurationWizard_windowTitle=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131 \uc5f4\uae30
ElementsView_replaceingwithformat_text={0}\uc744(\ub97c) \ubc14\uafb8\ub294 \uc911...
DescriptionFormPage_LoadNodeIconWarning=IUPA0026W: {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub178\ub4dc \uc544\uc774\ucf58\uc774 {1} \uacbd\ub85c\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MessageLabelProvider_unselectedpackages=\uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc758 \uc694\uc18c\ub97c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc694\uc18c\uac00 ''{0}''\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
DescriptionFormPage_LoadNodeIconError=IUPA0026E: \uc624\ub958: \ub178\ub4dc \uc544\uc774\ucf58 \uc139\uc158: {0}
StepsOrderDialog_steps=\ub2e8\uacc4:
StepsOrderDialog_title=\ud0c0\uc2a4\ud06c \ub2e8\uacc4 \uc21c\uc11c \uc9c0\uc815
ProcessEditor_Planned=\uacc4\ud68d\ub428
specifydirectory_text=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditor_MultipleOccurrences=\ub2e4\uc911 \ubc1c\uc0dd
ProcessEditor_EntryState=\uc2dc\uc791 \uc0c1\ud0dc
ProcessEditor_ExitState=\uc885\ub8cc \uc0c1\ud0dc
selectColumnstoAdd_text=\ucd94\uac00\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditor_Type=\uc720\ud615
ProcessEditor_Team=\ud300
FilterDialog_title=\uc120\ud0dd \ub300\ud654 \uc0c1\uc790:
ProcessEditor_Action_Add=\uba54\uc18c\ub4dc \ucee8\ud150\uce20\uc5d0\uc11c \ucd94\uac00(&M)...
FilterDialog_CollapseAll=\ubaa8\ub450 \uc811\uae30
OpenCheatsheetView_title=\uce58\ud2b8 \uc2dc\ud2b8 \ubcf4\uae30 \uc5f4\uae30
ProcessEditor_Action_RollUp=\ub864\uc5c5
ProcessEditor_Action_RollDown=\ub864\ub2e4\uc6b4
ProcessEditor_Action_MoveUp=\uc704\ub85c \uc774\ub3d9(&O)
ProcessEditor_Action_MoveDown=\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9(&W)
ProcessEditor_Action_Reveal=\ud45c\uc2dc(&A)
ProcessEditor_Action_Copy=\ubcf5\uc0ac(&C)...
FilterDialog_Pattern_text=\uc774\ub984 \ud328\ud134(\uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc774\ub984\uc774 \ud45c\uc2dc\ub428):
MethodLibraryEditor_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac:
#MessageView_selected_text=Selected:
MessageView_errmsg_text=\uc124\uba85
ElementsView_err_saving=IUPA0027E: ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd({1})
err_copying_file_title=\ud30c\uc77c\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
err_copying_file_error=IUPA0028E: \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
err_copying_file_reason=\uc120\ud0dd\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
err_processing_file_title=\ud30c\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
editConfiguration_tooltip=\uad6c\uc131 \ud3b8\uc9d1
editDialog_msgCannotEdit=IUPA0015E: \uc694\uc18c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SaveThisAction_saveobject=\uc774 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uc800\uc7a5...
ElementsView_replace_text=\ubc14\uafb8\uae30
ProcessEditor_Action_Extend=\ud655\uc7a5(&E)...
MoveDialog_destination_text=\uc120\ud0dd\ud55c \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ub300\uc0c1 \uc120\ud0dd:
chooseDefaultDirectory_text=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc120\ud0dd:
ProcessEditor_Action_Suppress=\uc5b5\uc81c(&S)
ProcessEditor_Action_Suppress2=\uacf5\uac1c \uc635\uc158(&P)...
ProcessEditor_Action_AssignUserDiagram=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8(&U)...
UserDefinedDiagramDialog_title=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc9c0\uc815
UserDefinedDiagramDialog_adImage=\ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8:
UserDefinedDiagramDialog_addImage=\ud65c\ub3d9 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8:
UserDefinedDiagramDialog_wpdImage=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc885\uc18d\uc131 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8:
UserDefinedDiagramDialog_notaFile=IUPA0004E: \uc9c0\uc815\ub41c \uacbd\ub85c\uac00 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
UserDefinedDiagramDialog_assignButton=\uc120\ud0dd...
UserDefinedDiagramDialog_enteredImageNotFound=IUPA0024E: \uc9c0\uc815\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub8e8\ud2b8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \uc0c1\ub300 \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud588\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
UserDefinedDiagramDialog_selectedImageNotFound=IUPA0030E: \uc120\ud0dd\ud55c \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
UserDefinedDiagramDialog_useADImage=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 \ubc0f \uacf5\uac1c\ub97c \uc704\ud574 \ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
UserDefinedDiagramDialog_useADDImage=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 \ubc0f \uacf5\uac1c\ub97c \uc704\ud574 \ud65c\ub3d9 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
UserDefinedDiagramDialog_useWPDImage=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 \ubc0f \uacf5\uac1c\ub97c \uc704\ud574 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc885\uc18d\uc131 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
ProcessEditor_Action_Contribute=\ub85c\uceec \ubd84\ubc30
ProcessEditor_Action_Replace=\ub85c\uceec \ubc14\uafb8\uae30
ProcessEditor_Action_Diagrams=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8(&G)
ProcessEditor_action_deepCopy=\uc804\uccb4 \ubcf5\uc0ac(&D)...
FilterDialog_BriefDescription=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85:
ConfigurationPage_hideToolTip=\uc120\ud0dd \ucde8\uc18c\ud55c \uc694\uc18c \ud45c\uc2dc/\uc228\uae30\uae30
ConfigurationPage_Description=\uc124\uba85:
ProcessEditor_Action_SuppressAll=\uacf5\uac1c \uc5c6\uc74c
FilterDialog_Pattern_description=\ud328\ud134\uc740 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c *\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4, ?\ub294 \ubb38\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.
ConfigurationPage_TreeTitleLabel=\ucee8\ud150\uce20:
ConfigurationPage_LoadingMessage=\uad6c\uc131\uc744 \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624.
MoveDialog_validdestination_text=\uc9c0\uc815\ub41c \uc774\ub3d9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MoveDialog_cannotModifyDestination=IUPA0034E: \uc120\ud0dd\ud55c \ub300\uc0c1\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ProcessEditor_Action_RevealAll=\ubaa8\ub450 \uacf5\uac1c
ProcessEditor_Action_OpenBaseActivity=\uae30\ubcf8 \ud65c\ub3d9 \uc5f4\uae30
ProcessFormEditor_expanAllActionLabel=\ubaa8\ub450 \ud3bc\uce58\uae30(&X)
ProcessFormEditor_collapseAllActionLabel=\ubaa8\ub450 \uc811\uae30(&L)
ProcessEditor_Action_OpenActivityDiagram=\ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc5f4\uae30(&A)
ProcessEditor_promptToDeleteBeforeReveal=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub098\uc5f4\ub41c \uc5b5\uc81c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ub41c \uc694\uc18c\uac00 \ub098\ud0c0\ub09c \ud6c4, \uc911\ubcf5 \ubc29\uc9c0\ub97c \uc704\ud574 \uc0ad\uc81c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ad\uc81c\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditorPreferencePage_SelectColumns=\ucd94\uac00\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditor_Action_OpenActivityDetailDiagram=\ud65c\ub3d9 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc5f4\uae30(&D)
ProcessEditorPreferencePage_ColumnSelection=\uc5f4 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d:
ProcessEditorPreferencePage_switchConfiguration=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uba74 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc804\ud658
ProcessEditorPreferencePage_suppressionGroupTitle=\uc5b5\uc81c
ProcessEditorPreferencePage_inheritSuppressionState=\uc5b5\uc81c \uc0c1\ud0dc \uc0c1\uc18d
ProcessEditor_Action_OpenWorkProductDependencyDiagram=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc885\uc18d\uc131 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc5f4\uae30(&W)
DescriptionFormPage_ShapeIconPreview_ClearButtonLabel=\uc9c0\uc6b0\uae30
DescriptionFormPage_NodeIconPreview_SelectButtonLabel=\uc120\ud0dd...
ProcessEditor_Action_InsertNewPhase=\uc0c8 \ub2e8\uacc4 \uc0bd\uc785
ViewHelper_reloadLibOnRollbackError=\uc9c0\uc18d\uc131 \uc624\ub958\ub97c \ubcf5\uad6c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc6d0\ub798 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf5\uc6d0\ud558\ub824\uba74 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
ViewHelper_alreadydeleted_text=''{0}'' \uc694\uc18c\uac00 \uc774\ubbf8 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ViewHelper_alreadydeletedconfirm_text=''{0}'' \uc694\uc18c\uac00 \uc774\ubbf8 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c ''{1}''\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ConfigurationPage_AddMissingToolTip=\ub204\ub77d\ub41c \ucc38\uc870 \ucd94\uac00
ConfigurationDescriptionDescription=\uc124\uba85
ConfigurationDescriptionGeneralInfo=\uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4
ProcessEditor_Action_ApplyPattern=\ud328\ud134 \uc801\uc6a9(&T)
MoveDialog_selectdestination_text=\ub300\uc0c1\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
MoveDialog_nomove_destination_problem_msg=\uc774\ub3d9 \ub300\uc0c1\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MethodLibraryEditor_troubleobject=. \ubb38\uc81c\uc810 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8:
MessageLabelProvider_errchildpkgs=\ud558\uc704 \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0 \ub610\ub294 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \ub204\ub77d\ub41c \ucc38\uc870\ub97c \uac00\uc9c4 \uc694\uc18c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ProcessEditor_SuppressDialog_Title=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uacf5\uac1c \uc635\uc158
ProcessEditor_SuppressDialog_Message=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \uacf5\uac1c\ud558\ub824\uba74 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uacf5\uac1c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ub824\uba74 \uc120\ud0dd \ucde8\uc18c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditor_Title=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud3b8\uc9d1\uae30:
SaveAswithdots_text=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5...
ProcessEditor_WorkBreakdownStructure=\uc791\uc5c5\ubd84\ub958\uccb4\uacc4(WBS)
ProcessEditor_TeamAllocation=\ud300 \ud560\ub2f9
ProcessEditor_WorkProductUsage=\uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc0ac\uc6a9\ubc95
ProcessEditor_ConsolidatedView=\ud1b5\ud569\ub41c \ubcf4\uae30
ProcessEditor_confirmAutoSynch=\uc774 \uc870\uc791\uc740 \ud2b9\uc131 \ubcf4\uae30\uc758 \uc77c\ubc18 \ud0ed\uc5d0\uc11c "\uc18c\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654"\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc120\ud0dd\ub41c \ud65c\ub3d9 \uc544\ub798\uc758 \uc120\ud0dd\ub41c \uc124\uba85\uc790 \ub610\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc0c8\ub85c \uace0\uce69\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131 \uc544\ub798\uc758 \ub9c1\ud06c\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c\uc758 \uc6d0\ub798 \ud2b9\uc131\uacfc \ud568\uaed8 \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc0c8\ub85c \uace0\uce69\ub2c8\ub2e4. \ub9c1\ud06c(\ucd08\ub85d\uc0c9 \uae30\uc6b8\uc784\uccb4)\ub41c \uc124\uba85\uc790\ub294 \uac31\uc2e0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ConfigurationPage_Description1=\uad6c\uc131
ConfigurationPage_Description2=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ubc0f \ud328\ud0a4\uc9c0 \uc120\ud0dd
NewLibraryDialog_newlibrary_as=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc0c8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc791\uc131
NewPluginDialog_newplugin_text=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778
SelectElementDialog_title_text=\uc694\uc18c\ub098 \uc694\uc18c\uc758 \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\ud130 \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
OpenConfigDialognewconfig_text=\uc0c8 \uad6c\uc131:
processBreakdownStructureFormPage_BSEditor=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud3b8\uc9d1\uae30
# AbstractDiagramEditor
AbstractDiagramEditor_alignMenu_text=\ub9de\ucd94\uae30
AbstractDiagramEditor_refreshFromBaseActivity_text=\uae30\ubcf8 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
AbstractDiagramEditor_formatTextBoxActivity_text=\ud615\uc2dd \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc0c1\uc790...
AbstractDiagramEditor_hAlignAverageAction_text=\ud3c9\uade0\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uac00\ub85c\ub85c
AbstractDiagramEditor_hAlignFirstSelectedAction_text=\ucc98\uc74c \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uac00\ub85c\ub85c
AbstractDiagramEditor_vAlignAverageAction_text=\ud3c9\uade0\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uc138\ub85c\ub85c
MethodLibraryDescriptionFormPage_section_title=\uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4
MoveDialog_invalid_move_destination_problem_msg=IUPA0041E: \uc120\ud0dd\ud55c \uc694\uc18c\ub97c \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MethodLibraryEditor_savemodellibrary=\ubaa8\ub378 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc800\uc7a5 \uc911...
MethodLibraryEditor_error_dialog_title=\uc624\ub958
MethodLibraryEditor_save_library_problem_msg=IUPA0033E: \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uc810\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MethodElementDeleteAction_deleteconfirm_text=''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ContentElementsOrderDialog_ContentElement_text=\ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c:
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_BrowseButtonLabel=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30...
AuthoringUIPlugin_NewConfigurationMainPage_pageDescription=\uc0c8 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984\uacfc \uc124\uba85\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthoringUIPlugin_SaveAllEditorsPage_saveAndClosePageTitle=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5 \ud6c4 \ubaa8\ub4e0 \ud3b8\uc9d1\uae30 \ub2eb\uae30
AbstractDiagramEditor_vAlignFirstSelectedAction_text=\ucc98\uc74c \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uc138\ub85c\ub85c
AbstractDiagramEditor_Save_text=\uc800\uc7a5
AttachmentDialogattachFile_text=\ud30c\uc77c \ucca8\ubd80
ConfigurationPage_ConfigContent=\uad6c\uc131 \ucee8\ud150\uce20
OpenConfigDialogopenconfig_text=\uad6c\uc131 \uc5f4\uae30
ElementsView_replaceAction_text=\ubc14\uafb8\uae30...
AbstractDiagramEditor_Save_message={0} \uc800\uc7a5 \uc911
ConfigurationPage_ShowErrorToolTip=\uad6c\uc131 \uacbd\uace0 \ub85c\uadf8 \ud45c\uc2dc\uae30 \ud45c\uc2dc
ConfigurationDescriptionFormPrefix=\uad6c\uc131:
ChecklistOrder_checklistitems_text=\uac80\uc0ac \ud56d\ubaa9:
AbstractDiagramEditor_MoveNode_label=\ub178\ub4dc \uc774\ub3d9
ConfigurationPage_MakeClosureToolTip=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc624\ub958 \uc218\uc815
NewPluginDialog_referenceplugin_text=\ucc38\uc870 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778:
AbstractDiagramEditor_createFreeText_text=\ube44\uc815\ud615 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc791\uc131
DescriptionFormPage_NodeIconPreview_Label=\ub178\ub4dc \uc544\uc774\ucf58 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30:
DiagramValidation_err_cannot_connect_text=IUPA0032W: \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
DiagramValidation_err_samepredandsuc_text=IUPA0033W: \uc120\ud589 \ubc0f \ud6c4\ud589\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc791\uc5c5\ubd84\ub958 \uc694\uc18c\ub97c \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# EditorChooser
EditorChooser_loaddErrorDlgTitle=\ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30
EditorChooser_ResourcesError=\uc774 \uc694\uc18c\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \uc624\ub958\ub97c \uc218\uc815\ud560 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4(\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ucc38\uc870).\n\
\n\
\ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc5f4\uc9c0 \uc54a\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc5f4\ub824\uba74 \uc774 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
ConfigurationPage_FormPrefix=\uad6c\uc131:
ConfigurationDescriptionName=\uc774\ub984:
AttachmentDialogFileURL_text=\ud30c\uc77c URL:
StepsOrderDialog_description=\ub2e8\uacc4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc704\ub85c \ub610\ub294 \uc544\ub798\ub85c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ub2e8\uacc4 \uc21c\uc11c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
MethodLibraryEditor_err_save=\uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
MessageView_errelement_text=\ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc694\uc18c
MessageView_refelement_text=\ucc38\uc870\ub41c \uc694\uc18c
#Activity Diagram
ActivityDiagramEditor_createStartNode_text=\uc2dc\uc791 \ub178\ub4dc \uc791\uc131
ConfigurationPage_ConfigContentDescription=\uc774 \uad6c\uc131\uc774 \ud3ec\ud568\ud560 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778, \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0 \ubc0f \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ContentElementsOrderDialog_description_text=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \uc694\uc18c \uc21c\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790
AuthoringUIPlugin_AbstractNewLibraryPage_DirectoryLabel=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac:
RootPrefPage_enableprocesscontribution_text=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\uc158 \uc0ac\uc6a9
ConfigurationDescriptionDescription_text=\uc774 \uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ConfigurationDescriptionDescriptionLabel=\uc124\uba85:
ContributionSelection_filterdialog_title=''{0}''\uc5d0 \ub300\ud55c \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\ud130 \uc120\ud0dd
ElementsView_openVariabilityDialogAction_text=\ubcc0\uc218 \uc694\uc18c\ub85c \uc5f4\uae30
VariabilitySelection_filterdialog_title=''{0}''\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uc218 \uc120\ud0dd
VariabilitySelection_filterdialog_viewerLabel=''{0}''\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uc218 \uc694\uc18c
DescriptionFormPage_ShapeIconPreview_Label=\ubaa8\uc591 \uc544\uc774\ucf58 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30:
DiagramValidation_err_cannot_delete_text=\uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ActivityDiagramEditor_openActivityDetailDiagram_text=\ud65c\ub3d9 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc5f4\uae30
MethodLibraryDescriptionFormPage_section_description=\uc774 \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
DescriptionFormPage_NodeIconPreview_ClearButtonLabel=\uc9c0\uc6b0\uae30
WPCompartmentFigure_0=\uc0c8 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc124\uba85\uc790
promptfor_publish_unopen_activitydd_text=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud65c\ub3d9 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uacf5\uac1c \ub610\ub294 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
prompt_for_publish_extend_activity_diagram=\uc218\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud65c\ub3d9 \ud655\uc7a5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8\uc744 \uacf5\uac1c\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
#ConfigProcessViewDialog
ConfigProcessViewDialog_NamePattern=\uc774\ub984 \ud328\ud134(\uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc774\ub984\uc774 \ud45c\uc2dc\ub428):
showInResourceNavigatorAction_label=\uc790\uc6d0 \ub124\ube44\uac8c\uc774\ud130\uc5d0 \ud45c\uc2dc
ConfigProcessViewDialog_Pattern=\ud328\ud134\uc740 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c *\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4, ?\ub294 \ubb38\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.
err_processing_file_description=IUPA0029E: \uc120\ud0dd\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ConfigProcessViewDialog_CategoryType=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc720\ud615:
ConfigProcessViewDialog_BriefDescription=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85:
ConfigProcessViewDialog_SelectCategories=\uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc120\ud0dd
#log messages
cheatsheet_load_failure_log_msg=\uc694\uccad\ud55c \uce58\ud2b8 \uc2dc\ud2b8\ub97c \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uc74c:
newConfigurationWirazd_createError=IUPA0035E: \uad6c\uc131\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
newPluginWizard_createError=IUPA0036E: \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
errorDialog_moveError=IUPA0037E: \uc694\uc18c\ub97c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
renameDialog_renameError=IUPA0038E: \uc694\uc18c \uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
errorDialog_createError=IUPA0039E: \uc694\uc18c\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
duplicatePluginNameError_msg=IUPA0101E: \uc774\ub984\uc774 ''{0}''\uc778 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#New Strings for ProcessEditor Context menu diagram images
ProcessEditor_Action_AddADImage=AD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc9c0\uc815...
ProcessEditor_refreshErrorTitle=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \uc624\ub958
ProcessEditor_refreshErrorMsg=\ud3b8\uc9d1\uae30 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \uc624\ub958
ProcessEditor_Action_AddADDImage=ADD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc9c0\uc815...
ProcessEditor_Action_AddWPDImage=WPD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc9c0\uc815...
ProcessEditor_Action_UseADImageInPublishing=\uacf5\uac1c\uc5d0\uc11c AD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
ProcessEditor_promptToDeleteBeforeSuppress=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub098\uc5f4\ub41c \uc5b5\uc81c\ub41c \uc124\uba85\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ub41c \uc694\uc18c\ub97c \uc5b5\uc81c\ud55c \ud6c4, \uc911\ubcf5 \ubc29\uc9c0\ub97c \uc704\ud574 \uc0ad\uc81c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ad\uc81c\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ProcessEditor_Action_UseADDImageInPublishing=\uacf5\uac1c\uc5d0\uc11c ADD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
ProcessEditor_Action_UseWPDImageInPublishing=\uacf5\uac1c\uc5d0\uc11c WPD \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0ac\uc6a9
ProcessEditor_DiagramImage_InputDialog_initialValue=\uc774\ubbf8\uc9c0 \uacbd\ub85c
ProcessEditor_Action_ShowLinkedElementinLibraryView=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \ub9c1\ud06c\ub41c \uc694\uc18c \ud45c\uc2dc(&H)
ProcessEditor_updateSuppressionFromBaseAction_label=\uae30\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc5b5\uc81c \uac31\uc2e0(&B)
ProcessEditor_ContextMenu_DiagramImages=\ub2e4\uc774\uc5b4\uadf8\ub7a8 \uc774\ubbf8\uc9c0
#Strings for synchronization wizard on process editor's BS
synchronizationWizard_descriptionPage_title=\ub3d9\uae30\ud654 \uc124\uba85
synchronizationWizard_descriptionPage_text=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ub3d9\uae30\ud654\uc758 \uc218\ud589\uc5d0 \ub300\ud574 \uc124\uba85\ud55c \ub2e4\uc74c\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
synchronizationWizard_selectConfigPage_title=\uad6c\uc131 \uc120\ud0dd
synchronizationWizard_selectConfigPage_text=\ub3d9\uae30\ud654\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \
\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc120\ud0dd\uc774 \ub3d9\uae30\ud654\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc81c\uacf5 \ubc0f \ub300\uccb4\ub97c \uacb0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
synchronizationWizard_selectConfigPage_configLabel=\uad6c\uc131:
synchronizationWizard_selectDetailsPage_title=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ud2b9\uc131 \uc120\ud0dd
synchronizationWizard_selectDetailsPage_properties_lable=\ud2b9\uc131
synchronizationWizard_selectDetailsPage_name_lable=\uc774\ub984
synchronizationWizard_selectDetailsPage_presentationName_lable=\ud45c\uc2dc \uc774\ub984
synchronizationWizard_selectDetailsPage_briefDesc_lable=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85
synchronizationWizard_selectDetailsPage_optionalInouts_label=\uc120\ud0dd\uc801 \uc785\ub825
synchronizationWizard_selectDetailsPage_mandatoryInputs_lable=\ud544\uc218 \uc785\ub825
synchronizationWizard_selectDetailsPage_outputs_label=\uc0b0\ucd9c\ubb3c
synchronizationWizard_selectDetailsPage_primaryPerformer_label=\uae30\ubcf8 \uc218\ud589\uc790
synchronizationWizard_selectDetailsPage_addnPerformers_lable=\ucd94\uac00 \uc218\ud589\uc790
synchronizationWizard_selectDetailsPage_responsibleRoles_lable=\ucc45\uc784\uc744 \ub9e1\uc740 \uc5ed\ud560
synchronizationWizard_selectDetailsPage_contnArtifacts_label=\ud3ec\ud568\ub41c \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8
synchronizationWizard_selectDetailsPage_dilvedParts_label=\uc778\ub3c4\ubb3c \ud30c\ud2b8
synchronizationWizard_selectDetailsPage_selSteps_label=\uc120\ud0dd \ub2e8\uacc4
synchronizationWizard_selectDetailsPage_text=\ub3d9\uae30\ud654\uc5d0 \uace0\ub824\ud560 \uba54\uc18c\ub4dc \ucee8\ud150\uce20\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
synchronizationWizard_previewPage_title=\ub3d9\uae30\ud654 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
synchronizationWizard_previewPage_text=\uc544\ub798\uc758 \uc694\uccad\ud55c \ub3d9\uae30\ud654 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
selectEditorsToDiscardConflictChanges=\ud3b8\uc9d1\uae30 \uc678\ubd80\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uacfc \ucda9\ub3cc\ud558\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\
\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ucde8\uc18c\ud560 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
synchronizationWizard_title_text=\ub3d9\uae30\ud654 \ub9c8\ubc95\uc0ac
synchronizationWizard_descriptionPage_explainText=\uc774 \ub9c8\ubc95\uc0ac\ub294 \ud2b9\uc131 \ubcf4\uae30\uc758 \uc77c\ubc18 \ud0ed\uc5d0\uc11c "\uc18c\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654"\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc120\ud0dd\ub41c \ud65c\ub3d9 \uc544\ub798\uc758 \uc120\ud0dd\ub41c \uc124\uba85\uc790 \ub610\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc124\uba85\uc790\uc758 \uc0c8\ub85c \uace0\uce68\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \
\uc774 \ub9c8\ubc95\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud55c \ud2b9\uc131\ub9cc \uc124\uba85\uc790\uc548\uc5d0\uc11c \uc0c8\ub85c \uace0\uce68\ub429\ub2c8\ub2e4. \
\ub610\ud55c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \uae30\ub2a5\uc744 \uacc4\uc0b0\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud574 \uc720\ud6a8\ud55c \uad6c\uc131\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \
\ub9c8\ubc95\uc0ac\ub294 \ub9c1\ud06c(\ucd08\ub85d\uc0c9 \uae30\uc6b8\uc784\uccb4)\ub41c \uc124\uba85\uc790\ub294 \uac31\uc2e0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
openRTE=\uc11c\uc2dd\uc788\ub294 \ubb38\uc11c \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30
closeRTE=\uc11c\uc2dd\uc788\ub294 \ubb38\uc11c \ud3b8\uc9d1\uae30 \ub2eb\uae30
#New Strings
rolesets_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplines_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workproducttypes_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domains_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tools_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uac1c\ub150\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc608\uc81c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
reusableasset_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \ubc31\uc11c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_guidancepage_sectiondescription=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc548\ub0b4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#New String Section Description
role_detailSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
role_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
role_variabilitySection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560\uc774 \ub2e4\ub978 \uc5ed\ud560\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
role_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
task_detailSection_desc=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
task_generalInfoSection_desc=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
task_variabilitySection_desc=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uac00 \ub2e4\ub978 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
task_versionInfoSection_desc=\uc774 \ud0c0\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_detailSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_iconSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_notationSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\ub2ec \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_tailoringSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc870\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_variabilitySection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uac00 \ub2e4\ub978 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
artifact_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_detailSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_generalInfoSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_iconSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_notationSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\ub2ec \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_tailoringSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc870\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_variabilitySection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc774 \ub2e4\ub978 \uacb0\uacfc\ubb3c\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
outcome_versionInfoSection_desc=\uc774 \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_detailSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_iconSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_notationSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc804\ub2ec \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_tailoringSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc870\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_variabilitySection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc774 \ub2e4\ub978 \uc778\ub3c4\ubb3c\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
deliverable_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc778\ub3c4\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
discipline_detailSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
discipline_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
discipline_variabilitySection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59\uc774 \ub2e4\ub978 \uc6d0\uce59\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
discipline_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domain_detailSection_desc=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domain_generalInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domain_variabilitySection_desc=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc774 \ub2e4\ub978 \ub3c4\uba54\uc778\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
domain_versionInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workproducttype_detailSection_desc=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workproducttype_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workproducttype_variabilitySection_desc=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc774 \ub2e4\ub978 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workproducttype_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc911\uac04 \uc0b0\ucd9c\ubb3c \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleset_detailSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleset_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleset_variabilitySection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uac00 \ub2e4\ub978 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roleset_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tool_detailSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tool_generalInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tool_variabilitySection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c\uac00 \ub2e4\ub978 \ub3c4\uad6c\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tool_versionInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_detailSection_desc=\uc774 \uac1c\ub150\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_generalInfoSection_desc=\uc774 \uac1c\ub150\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_variabilitySection_desc=\uc774 \uac1c\ub150\uc774 \ub2e4\ub978 \uac1c\ub150\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_versionInfoSection_desc=\uc774 \uac1c\ub150\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_detailSection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_generalInfoSection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_variabilitySection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uac00 \ub2e4\ub978 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_versionInfoSection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_detailSection_desc=\uc774 \uc608\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc608\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_variabilitySection_desc=\uc774 \uc608\uc81c\uac00 \ub2e4\ub978 \uc608\uc81c\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc608\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_detailSection_desc=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_generalInfoSection_desc=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_variabilitySection_desc=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc774 \ub2e4\ub978 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_versionInfoSection_desc=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_detailSection_desc=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_variabilitySection_desc=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc774 \ub2e4\ub978 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_detailSection_desc=\uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_variabilitySection_desc=\uc774 \uc0ac\ub840\uac00 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub840\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_detailSection_desc=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_generalInfoSection_desc=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_variabilitySection_desc=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \ub2e4\ub978 \ubcf4\uace0\uc11c\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_versionInfoSection_desc=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
resuableasset_detailSection_desc=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
resuableasset_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
resuableasset_variabilitySection_desc=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc774 \ub2e4\ub978 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
resuableasset_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_detailSection_desc=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_generalInfoSection_desc=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_variabilitySection_desc=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc774 \ub2e4\ub978 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_versionInfoSection_desc=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_detailSection_desc=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_variabilitySection_desc=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uac00 \ub2e4\ub978 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_detailSection_desc=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_generalInfoSection_desc=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_variabilitySection_desc=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uac00 \ub2e4\ub978 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_versionInfoSection_desc=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_detailSection_desc=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_variabilitySection_desc=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uac00 \ub2e4\ub978 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_detailSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_generalInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_variabilitySection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc774 \ub2e4\ub978 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uacfc \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_versionInfoSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_detailSection_desc=\uc774 \ubc31\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_generalInfoSection_desc=\uc774 \ubc31\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_variabilitySection_desc=\uc774 \ubc31\uc11c\uac00 \ub2e4\ub978 \ubc31\uc11c\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_versionInfoSection_desc=\uc774 \ubc31\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplinegrouping_detailSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplinegrouping_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplinegrouping_variabilitySection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\ud654\uac00 \ub2e4\ub978 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\ud654\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
disciplinegrouping_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc6d0\uce59 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
rolesetgrouping_detailSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
rolesetgrouping_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
rolesetgrouping_variabilitySection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\ud654\uac00 \ub2e4\ub978 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\ud654\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
rolesetgrouping_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc5ed\ud560 \uc138\ud2b8 \uadf8\ub8f9\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_detailSection_desc=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_generalInfoSection_desc=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_variabilitySection_desc=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uac00 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc640 \uad00\ub828\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_versionInfoSection_desc=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
customcategory_IconSection_desc=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
concept_iconSection_desc=\uc774 \uac1c\ub150\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
checklist_iconSection_desc=\uc774 \uccb4\ud06c\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
toolmentor_iconSection_desc=\uc774 \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
whitepaper_iconSection_desc=\uc774 \ubc31\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
estimationconsideration_iconSection_desc=\uc774 \uc608\uc0c1 \uace0\ub824\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
termdefinition_iconSection_desc=\uc774 \uc6a9\uc5b4 \uc815\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
template_iconSection_desc=\uc774 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
reusableasset_iconSection_desc=\uc774 \uc7ac\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc0b0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
report_iconSection_desc=\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
practice_iconSection_desc=\uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
example_iconSection_desc=\uc774 \uc608\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
guideline_iconSection_desc=\uc774 \uac00\uc774\ub4dc\ub77c\uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
roadmap_iconSection_desc=\uc774 \ub85c\ub4dc\ub9f5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
supportingmaterial_iconSection_desc=\uc774 \uc9c0\uc6d0 \uc790\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc544\uc774\ucf58\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
editor_error_activated_outofsync_title=\ud30c\uc77c \ubcc0\uacbd
editor_error_activated_outofsync_message=\ud30c\uc77c\uc774 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub85c\ub4dc\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
activity_variability_error_title=\ud65c\ub3d9 \ubcc0\ub3d9
activity_variability_error_msg=''{0}'' \ud65c\ub3d9\uc774 \ubcc0\ub3d9\uc744 ''{1}''\uc5d0 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ''{1}''\uc774(\uac00) \uc774\ubbf8 \ud558\uc704 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c\uc11c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ucee8\ud2b8\ub9ac\ubdf0\ud2b8\ub418\uac70\ub098 \ub300\uccb4\ub41c \ud65c\ub3d9\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.
activity_variability_error_msg1=''{0}'' \ud65c\ub3d9\uc774 \ubcc0\ub3d9\uc744 \uc9c1\uc811 \uc0c1\uc704 \ud65c\ub3d9 \ub610\ub294 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc911 \ud558\ub098\uc5d0 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
activity_variability_error_msg2=\uc21c\ud658 \uc885\uc18d\uc131\uc744 \uac00\uc9c0\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 ''{0}'' \ud65c\ub3d9\uc774 \ubcc0\ub3d9\uc744 ''{1}''\uc5d0 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
apply_pattern_error_title=\ud328\ud134 \uc801\uc6a9
apply_pattern_error_msg=\uc21c\ud658 \uc885\uc18d\uc131\uc744 \uac00\uc9c0\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 ''{0}'' \ud65c\ub3d9\uc774 \ud328\ud134\uc744 ''{1}''\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
################################################################################
# THE FOLLOWING PROPERTIES SHOULD NOT BE TRANSLATED!!!
################################################################################
ChangeHistoryDialog_delimiter=|
MarkerResolutionGenerator_showOwnerInLibraryView=\ubbf8\ud574\uacb0\ub41c \ucc38\uc870\uc758 \uc18c\uc720\uc790\ub97c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ubcf4\uae30\uc5d0 \ud45c\uc2dc
MarkerResolutionGenerator_removeUnresolvedReference=\ubbf8\ud574\uacb0\ub41c \ucc38\uc870 \uc81c\uac70
promptDeleteCustomCategoryBeforeRemoveLastRefToIt=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc758 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uc694\uc18c\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
############################################################################
#Below property "editor_title_colon_with_spaces" should not be translated
#Don't delete a space after ": "
#############################################################################
editor_title_colon_with_spaces=: