| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # Copyright (c) 2005, 2006 IBM Corporation and others. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # IBM Corporation - initial implementation. | |
| #------------------------------------------------------------------------------- | |
| # NLS_MESSAGEFORMAT_VAR | |
| # | |
| # Message ID Range: IUPE0200E - IUPE0299E | |
| # | |
| # Import Library Configuration Wizard | |
| importConfigWizard_title=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad6c\uc131 \uac00\uc838\uc624\uae30 | |
| selectConfigDirWizardPage_title=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc9c0\uc815 | |
| selectConfigDirWizardPage_text=\uac00\uc838\uc62c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad6c\uc131\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| reviewChangesWizardPage_title=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uac80\ud1a0 | |
| reviewChangesWizardPage_text=\ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| selectConfigSpecsWizardPage_title=\uad6c\uc131 \uc2a4\ud399 \uc120\ud0dd | |
| selectConfigSpecsWizardPage_text=\uac00\uc838\uc62c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uad6c\uc131 \uc2a4\ud399\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| # Import Method Plug-ins Wizard | |
| importPluginsWizard_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uac00\uc838\uc624\uae30 | |
| selectPluginsDirWizardPage_title=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc9c0\uc815 | |
| selectPluginsDirWizardPage_text=\uac00\uc838\uc62c \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| selectPluginsWizardPage_title=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc120\ud0dd | |
| selectPluginsWizardPage_text=\uac00\uc838\uc62c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0 \ubc84\uc804 \ucc28\uc774\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| importPluginsWizard_ERR_Import_plugin=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uac00\uc838\uc624\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| ConfigurationImportService_MSG0=\uc120\ud0dd\ud55c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad6c\uc131\uc758 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc911... | |
| ConfigurationImportService_MSG1=\uc9c0\uc815\ud55c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \uad6c\uc131\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| ConfigurationImportService_MSG3=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... | |
| ConfigurationImportService_MSG2=\ud604\uc7ac \uc5f4\ub9b0 \uc0c1\ud0dc\uc778 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc790\uccb4\ub85c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| ImportConfigurationWizard_MSG1=\uba54\uc18c\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... | |
| ImportConfigurationWizard_ERR_Import_configuration=\uad6c\uc131\uc744 \uac00\uc838\uc624\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| FileModifyChecker_Checkout_failed_title=\uccb4\ud06c\uc544\uc6c3 \uc2e4\ud328 | |
| FileModifyChecker_Checkout_failed_msg=\uc77c\ubd80 \ud30c\uc77c\uc774 \uccb4\ud06c\uc544\uc6c3\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? | |
| ImportConfigReportPage_title=\uad6c\uc131 \ubcf4\uace0\uc11c \uac00\uc838\uc624\uae30 | |
| ImportPluginWizard_readonly=IUPE0201E: \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. | |
| ImportPluginWizard_MSG1=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... | |
| ImportPluginWizard_error=\uc624\ub958 | |
| ImportPluginWizard_warn_existing_plugins=IUPE0200E: \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc624\uba74 \uae30\uc874 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uacb9\uccd0\uc501\ub2c8\ub2e4.\n\n {0} \n\n\uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? | |
| ImportPluginWizard_confirm_continue=\n\n\uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? | |
| SelectConfigsToImport_label1=\uac00\uc838\uc62c \uc694\uc18c: | |
| ImportConfigurationWizard_error=\uc624\ub958 | |
| SelectImportConfigurationSource_MSG1=\ubd84\uc11d \uc911 | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_title2=\uac00\uc838\uc62c \uad6c\uc131 \uc2a4\ud399 \uc120\ud0dd | |
| SelectImportPluginSource_not_used=not_used | |
| SelectImportPluginSource_no_path=\uc9c0\uc815\ud55c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectImportPluginSource_no_dir=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectPluginsToImport_label_plugins=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778: | |
| SelectPluginsToImport_label_author=\uc791\uc131\uc790: | |
| SelectPluginsToImport_label_version=\ubc84\uc804: | |
| SelectPluginsToImport_label_desc=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85: | |
| ImportConfigurationWizard_readonly=IUPE0201E: \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. | |
| PluginImportingService_MSG0=\uc120\ud0dd\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc758 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc911... | |
| PluginImportingService_MSG1=\uc9c0\uc815\ud55c \uacbd\ub85c\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| PluginImportingService_MSG3=\uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911... | |
| PluginImportingService_MSG5=\uc120\ud0dd\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc885\uc18d\uc801 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 ''{0}''\uc744(\ub97c) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| PluginImportingService_MSG6=\uc120\ud0dd\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uba54\uc18c\ub4dc \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc885\uc18d\uc801 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| DiffReportViewer_content=\ucee8\ud150\uce20 | |
| DiffReportViewer_in_import=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub0b4\ubd80 | |
| SelectPluginsToImport_MSG1=\ud30c\uc77c \ubd84\uc11d \uc911... | |
| DiffReportLabelProvider_yes=\uc608 | |
| SelectPluginsToImport_error=\uc624\ub958 | |
| DiffReportViewer_in_lib=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub0b4\ubd80 | |
| DiffReportViewer_status=\uc0c1\ud0dc | |
| SelectPluginsToImport_libraryPluginExists=\uc120\ud0dd\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud604\uc7ac \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectPluginsToImport_libraryPluginNotExists=\uc120\ud0dd\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud604\uc7ac \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_libraryConfigSpecExists=\uad6c\uc131\uc774 \ud604\uc7ac \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_configSpecNoSelection=\uad6c\uc131 \uc2a4\ud399\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_configSpecDataLabel=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131 | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_label_configs=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\uc131 \uc2a4\ud399: | |
| SelectImportConfigurationSource_not_used=not_used | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_label_desc=\uac04\ub7b5\ud55c \uc124\uba85: | |
| SelectImportConfigurationSource_no_path=\uc9c0\uc815\ud55c \uacbd\ub85c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectPluginsToImport_pluginNoSelection=\ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectImportConfigurationSource_no_dir=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| SelectImportConfigurationSource_plugin_readonly={0} \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.\n | |
| SelectImportConfigurationSource_plugin_locked=IUPE0203E: {0} \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc7a0\uae08 \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4.\n | |
| SelectImportConfigurationSource_error_not_updatable=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc758 \uc77c\ubd80 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \uc7a0\uae08 \uc0c1\ud0dc\uc774\uac70\ub098 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.\n \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc758 \uc7a0\uae08\uc744 \ud574\uc81c\ud558\uac70\ub098 \ud30c\uc77c\uc774 \uac31\uc2e0 \uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. | |
| SelectPluginsToImport_pluginDataLabel=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ub41c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 | |
| DiffReportViewer_type=\ucee8\ud150\uce20 \uc720\ud615 | |
| SelectConfigSpecsToImportPage_libraryConfigSpecNotExists=\uc120\ud0dd\ud55c \uad6c\uc131\uc774 \ud604\uc7ac \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldData=IUPE0204E: \uc9c0\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 {1} \uc774\uc804 \ubc84\uc804({0})\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1} \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldData_unknown=IUPE0205E: \uc9c0\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 {0} \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldTool=IUPE0206E: \uc9c0\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 {1} \uc0c8 \ubc84\uc804({0})\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub824\uba74 {1} \ubc84\uc804\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. | |
| versionMismatch_oldTool_unknown=IUPE0207E: \uc9c0\uc815\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub824\uba74 {0} \ubc84\uc804\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |