[runtime.c] Fix etTimeHelpers_normalize nSec range

Full range of possible nSec values are handled properly. Code
documentation and test cases updated.

Bug: 574314

Change-Id: Ie51fd21cc1845e05a73e3205f0fc9e02952eb267
3 files changed