[releng] Update target platforms to use Orbit 2021-06 R Change-Id: Id729dd07ad27e1defd579d80a4b120ab355d9194 Signed-off-by: Pierre-Charles David <pierre-charles.david@obeo.fr>