*** empty log message ***
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.activity.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.activity.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.activity.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.activity.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.clazz.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.clazz.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..ffb3bd0 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.clazz.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.clazz.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,4 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ messages_de.properties,\
+ custom-messages_de.properties,\
+ plugin_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.common.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.common.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.common.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.common.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.component.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.component.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.component.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.component.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.csd.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.csd.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..23c7031 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.csd.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.csd.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,4 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties,\
+ custom-messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.deploy.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.deploy.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.deploy.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.deploy.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.profile.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.profile.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..23c7031 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.profile.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.profile.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,4 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties,\
+ custom-messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.statemachine.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.statemachine.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.statemachine.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.statemachine.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
diff --git a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.usecase.nl.de/build.properties b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.usecase.nl.de/build.properties
index 5f22cdd..e858a1d 100644
--- a/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.usecase.nl.de/build.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.uml2.diagram.usecase.nl.de/build.properties
@@ -1 +1,3 @@
-bin.includes = META-INF/
+bin.includes = META-INF/,\
+ plugin_de.properties,\
+ messages_de.properties
