###############################################################################
# Copyright (c) 2001, 2004 IBM Corporation and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
# 
# Contributors:
# IBM Corporation - initial API and implementation
###############################################################################
Stack_trace_of_nested_exce=Rastreio de pilha da exce\u00e7\u00e3o aninhada:
ERROR=Erro:
WARNING=Aviso:
INFO=Informa\u00e7\u00f5es:
DEFAULT_COMPLETED_STATUS_MSG=A migra\u00e7\u00e3o foi conclu\u00edda para {0}.
DEFAULT_NOT_NEEDED_STATUS_MSG=A migra\u00e7\u00e3o n\u00e3o era necess\u00e1ria para {0}.
DEFAULT_NOT_POSSIBLE_STATUS_MSG=A migra\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi poss\u00edvel para {0}.
DEFAULT_ERROR_STATUS_MSG=IWAE0100E Erro ao migrar {0}.
REMOVED_LOCAL_CLIENT_MSG=A exibi\u00e7\u00e3o local de cliente foi removida para o EJB {0}.
REMOVED_ACCESS_INTENTS_MSG=As inten\u00e7\u00f5es de acesso do m\u00e9todo {0} 1.1 foram removidas do bean CMP {1}.
REMOVED_ISOLATION_LEVELS_MSG=Os n\u00edveis de isolamento do m\u00e9todo {0} 1.1 foram removidos do bean CMP {1}.
CONVERTED_FINDER_MSG=O descritor do localizador {0} foi convertido no bean CMP {1}.  Utilize o editor EJB para atualizar a consulta EJB QL.
UNNAMED_EJB=<Bean CMP n\u00e3o nomeado>
CONVERTED_QUERY_DESCRIPTION=Convertido das extens\u00f5es IBM vers\u00e3o 1.1.
MIGRATED_DEFAULT_DATASOURCE_JAR_MSG=A liga\u00e7\u00e3o do Datasource padr\u00e3o foi migrada para uma liga\u00e7\u00e3o de F\u00e1brica de Conex\u00e3o CMP padr\u00e3o para o JAR EJB \"{0}\".
MIGRATED_DEFAULT_DATASOURCE_MSG=A liga\u00e7\u00e3o do Datasource padr\u00e3o foi migrada para uma liga\u00e7\u00e3o de F\u00e1brica de Conex\u00e3o CMP padr\u00e3o para o JAR EJB.
J2EE_VERSION_NULL_ERROR=N\u00e3o foi poss\u00edvel obter a vers\u00e3o J2EE do objeto, porque ela n\u00e3o est\u00e1 contida em um documento.
J2EE_VERSION_PROXY_ERROR=N\u00e3o foi poss\u00edvel obter a vers\u00e3o J2EE do objeto em quest\u00e3o, porque o proxy n\u00e3o pode ser resolvido. Verifique os IDs nos arquivos descritores de implementa\u00e7\u00e3o. HREF = {0}.