| ############################################################################### |
| # Copyright (c) 2001, 2004 IBM Corporation and others. |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 |
| # which accompanies this distribution, and is available at |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html |
| # |
| # Contributors: |
| # IBM Corporation - initial API and implementation |
| ############################################################################### |
| Ejb_provider_plugin_prob=Inicializa\u00e7\u00e3o do plug-in do provedor ejb - Problema ao inicializar plug-in |
| Ejbext_provider_plugin_prob=Inicializa\u00e7\u00e3o do plug-in do provedor ejbext - Problema ao inicializar plug-in |
| EJB_UI_STARTUP=EJB UI STARTUP |
| EJB_Path__=Caminho EJB: |
| Size__=Tamanho: |
| Edit_the_bean_class=Editar a classe do bean |
| EJB_Tree=\u00c1rvore EJB |
| EJB_Jar_Components=Componentes de JAR EJB |
| EJB_Models=Modelos EJB |
| EJB_Features=Recursos EJB |
| Exception_loading_plugin=Exce\u00e7\u00e3o no carregamento do plug-in |
| Create=Criar |
| Create_Attribute...=Criar Atributo... |
| createAttribute=createAttribute |
| Edit=Editar |
| Add_To_Key=Incluir na Chave |
| delete=excluir |
| Unknown=Desconhecido |
| Remove_From_Key=Remover da Chave |
| Delete=Excluir |
| Delete_Attribute...=Excluir Atributo... |
| additions=adi\u00e7\u00f5es |
| CMDS_Cannot_reflect_JavaClass_ERROR_=IWAE0068E N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel refletir JavaClass porque o nome n\u00e3o est\u00e1 definido para |
| CMDS_CLASS_SET_FAILED_STRING_ERROR_=IWAE0069E O tipo Java denominado {0} n\u00e3o p\u00f4de ser definido para {1} porque seu EJB \u00e9 nulo. |
| CMDS_Cannot_perform_INFO_=IWAE0070I N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel executar o pedido de comando porque o EJB \u00e9 nulo para o comando: |
| CMDS_Cannot_add_the_feat_INFO_=IWAE0071I N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel incluir o recurso na chave porque o recurso \u00e9 nulo para o comando: |
| CMDS_Cannot_remove_the_INFO_=IWAE0072I N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover o recurso da chave porque o recurso \u00e9 nulo para o comando: |
| CMDS_Initializing_UI_=-- Java Generation :: Inicializando... |
| CMDS_Generating_UI_=-- Java Generation :: Gerando... |
| CMDS_Finishing_UI_=-- Java Generation :: Concluindo... |
| CMDS_Analyzing_UI_=-- Java Generation :: Analisando... |
| CMDS_Cancelled_WARNING_=Cancelado |
| CMDS_Multiple_EnterpriseBean_Up_INFO_=IWAE0073I Atualiza\u00e7\u00f5es de V\u00e1rios EnterpriseBean |
| CMDS_CREATING_TASK_UI_=Criando bean nomeado "{0}" |
| CMDS_UPDATING_TASK_UI_=Atualizando bean nomeado "{0}" |
| CMDS_DELETING_TASK_UI_=Excluindo bean nomeado "{0}" |
| CMDS_Updating_Metadata..._UI_=-- Atualizando Metadados... |
| Updating=Atualizando |
| New_key_attribute_added_wi=Novo atributo de chave inclu\u00eddo sem o auxiliar de atributos. |
| Error_has_occurred=Ocorreu um erro |
| |
