diff --git a/i18n/general.de.json b/i18n/general.de.json
index e9992ab..a556c4a 100644
--- a/i18n/general.de.json
+++ b/i18n/general.de.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "Deletion": "Möchten Sie den Datensatz wirklich löschen?",
     "SubmitBtn": "Ja",
     "CancelBtn": "Nein",
-    "AssignmentWarning": "Für diesen Kontakt existiert mindestens ein zugeordnetes Modul mit einer aktiven Löschsperre.",
+    "AssignmentWarning": "Zu diesem Kontakt existieren aktive Modulzuordnungen.",
     "AnonymizationWarning": "Wollen Sie diesen Kontakt wirklich anonymisieren? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Sämtliche zu diesem Kontakt gehörenden Daten werden anonymisiert. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden.",
     "MainAddressModification": "Es existiert schon eine Hauptadresse. Wollen Sie sie wirklich ändern?",
     "Action": {