[KON-3] code review

Signed-off-by: Dimitrios Chalepakis <dimitrios.chalepakis@pta.de>
diff --git a/i18n/logout.de.json b/i18n/logout.de.json
index 4c0c050..3911c07 100644
--- a/i18n/logout.de.json
+++ b/i18n/logout.de.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "Logout": {
-    "YouAreLoggedout": "Sie wurden ausgeloggt ...",
-    "PortalNewLogin": "Über das Portal können Sie sich erneut einloggen",
+    "Loggedout": "Sie wurden ausgeloggt ...",
+    "PortalNewLogin": "Über das Portal können Sie sich erneut einloggen.",
     "CloseTab": "Browser-Tab schließen",
     "SubmitLogout": "Wollen Sie sich abmelden?"
   }
diff --git a/src/app/app-routing.module.ts b/src/app/app-routing.module.ts
index 867220a..6b980b2 100644
--- a/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/src/app/app-routing.module.ts
@@ -13,7 +13,7 @@
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
 import { PageNotFoundComponent } from '@shared/components/pageNotFound/pageNotFound.component';
-import { LogoutPageComponent } from '@app/pages/logout/logout/logout.component';
+import { LogoutPageComponent } from '@pages/logout/logout/logout.component';
 import { LoggedoutPageComponent } from '@pages/logout/loggedout/loggedout.component';
 
 const appRoutes: Routes = [
diff --git a/src/app/pages/logout/loggedout/loggedout.component.html b/src/app/pages/logout/loggedout/loggedout.component.html
index bb50e53..570c83a 100644
--- a/src/app/pages/logout/loggedout/loggedout.component.html
+++ b/src/app/pages/logout/loggedout/loggedout.component.html
@@ -15,7 +15,7 @@
   <div class="logout-inner">
     <img src="assets/img/logo_openkonsequenz.png" />
     <div>
-      <h2>{{ 'Logout.YouAreLoggedout' | translate }}</h2>
+      <h2>{{ 'Logout.Loggedout' | translate }}</h2>
       <h4>{{ 'Logout.PortalNewLogin' | translate }}</h4>
       <button #tabCloseBtn style="margin-top: 10%" type="button" class="btn btn-primary" onclick="window.close()">{{ 'Logout.CloseTab' | translate }}</button>
     </div>
diff --git a/src/app/pages/persons/external-person/external-person.resolver.ts b/src/app/pages/persons/external-person/external-person.resolver.ts
index fbe9519..14cb900 100644
--- a/src/app/pages/persons/external-person/external-person.resolver.ts
+++ b/src/app/pages/persons/external-person/external-person.resolver.ts
@@ -1,5 +1,3 @@
-import { AddressTypesSandbox } from './../../admin/address-types/address-types.sandbox';
-import { PersonTypesSandbox } from '@pages/admin/person-types/person-types.sandbox';
 /********************************************************************************
  * Copyright (c) 2020 Contributors to the Eclipse Foundation
  *
@@ -17,15 +15,17 @@
 import { Injectable } from '@angular/core';
 import { SalutationsSandbox } from '@pages/admin/salutations/salutations.sandbox';
 import { CommunicationTypesSandbox } from '@pages/admin/communication-types/communication-types.sandbox';
+import { AddressTypesSandbox } from '@pages/admin/address-types/address-types.sandbox';
+import { PersonTypesSandbox } from '@pages/admin/person-types/person-types.sandbox';
 
 @Injectable()
 export class ExternalPersonResolver implements Resolve<any> {
   constructor(
-    private externalPersonSandbox: ExternalPersonDetailsSandBox,
-    private salutationsSandbox: SalutationsSandbox,
-    private communicationTypesSandbox: CommunicationTypesSandbox,
-    private personTypesSandbox: PersonTypesSandbox,
-    private addressTypesSandbox: AddressTypesSandbox
+    private _externalPersonSandbox: ExternalPersonDetailsSandBox,
+    private _salutationsSandbox: SalutationsSandbox,
+    private _communicationTypesSandbox: CommunicationTypesSandbox,
+    private _personTypesSandbox: PersonTypesSandbox,
+    private _addressTypesSandbox: AddressTypesSandbox
   ) {}
 
   /**
@@ -34,18 +34,18 @@
   public resolve(route: ActivatedRouteSnapshot): void {
     const contactId: string = route.params['contactId'];
     if (contactId && contactId !== 'new') {
-      this.externalPersonSandbox.loadExternalPerson(contactId);
-      this.externalPersonSandbox.loadExternalPersonAddresses(contactId);
-      this.externalPersonSandbox.loadCommunicationsData(contactId);
+      this._externalPersonSandbox.loadExternalPerson(contactId);
+      this._externalPersonSandbox.loadExternalPersonAddresses(contactId);
+      this._externalPersonSandbox.loadCommunicationsData(contactId);
     } else {
-      this.externalPersonSandbox.newExternalPerson();
+      this._externalPersonSandbox.newExternalPerson();
     }
 
-    this.salutationsSandbox.loadSalutations();
-    this.personTypesSandbox.loadPersonTypes();
-    this.communicationTypesSandbox.loadCommunicationTypes();
-    this.addressTypesSandbox.loadAddressTypes();
-    this.externalPersonSandbox.isAddressDataDetailViewVisible = false;
-    this.externalPersonSandbox.isCommunicationsDataDetailViewVisible = false;
+    this._salutationsSandbox.loadSalutations();
+    this._personTypesSandbox.loadPersonTypes();
+    this._communicationTypesSandbox.loadCommunicationTypes();
+    this._addressTypesSandbox.loadAddressTypes();
+    this._externalPersonSandbox.isAddressDataDetailViewVisible = false;
+    this._externalPersonSandbox.isCommunicationsDataDetailViewVisible = false;
   }
 }
diff --git a/src/app/pages/persons/internal-person/internal-person.resolver.ts b/src/app/pages/persons/internal-person/internal-person.resolver.ts
index 671a81a..2f02b3d 100644
--- a/src/app/pages/persons/internal-person/internal-person.resolver.ts
+++ b/src/app/pages/persons/internal-person/internal-person.resolver.ts
@@ -21,11 +21,11 @@
 @Injectable()
 export class InternalPersonResolver implements Resolve<any> {
   constructor(
-    private internalPersonSandbox: InternalPersonDetailsSandBox,
-    private salutationsSandbox: SalutationsSandbox,
-    private communicationTypesSandbox: CommunicationTypesSandbox,
-    private personTypesSandbox: PersonTypesSandbox,
-    private addressTypesSandbox: AddressTypesSandbox
+    private _internalPersonSandbox: InternalPersonDetailsSandBox,
+    private _salutationsSandbox: SalutationsSandbox,
+    private _communicationTypesSandbox: CommunicationTypesSandbox,
+    private _personTypesSandbox: PersonTypesSandbox,
+    private _addressTypesSandbox: AddressTypesSandbox
   ) {}
 
   /**
@@ -34,17 +34,17 @@
   public resolve(route: ActivatedRouteSnapshot): void {
     const contactId: string = route.params['contactId'];
     if (contactId && contactId !== 'new') {
-      this.internalPersonSandbox.loadInternalPerson(contactId);
-      this.internalPersonSandbox.loadCommunicationsData(contactId);
-      this.internalPersonSandbox.loadInternalPersonAddresses(contactId);
+      this._internalPersonSandbox.loadInternalPerson(contactId);
+      this._internalPersonSandbox.loadCommunicationsData(contactId);
+      this._internalPersonSandbox.loadInternalPersonAddresses(contactId);
     } else {
-      this.internalPersonSandbox.newInternalPerson();
+      this._internalPersonSandbox.newInternalPerson();
     }
 
-    this.salutationsSandbox.loadSalutations();
-    this.personTypesSandbox.loadPersonTypes();
-    this.communicationTypesSandbox.loadCommunicationTypes();
-    this.addressTypesSandbox.loadAddressTypes();
-    this.internalPersonSandbox.isCommunicationsDataDetailViewVisible = false;
+    this._salutationsSandbox.loadSalutations();
+    this._personTypesSandbox.loadPersonTypes();
+    this._communicationTypesSandbox.loadCommunicationTypes();
+    this._addressTypesSandbox.loadAddressTypes();
+    this._internalPersonSandbox.isCommunicationsDataDetailViewVisible = false;
   }
 }
diff --git a/src/app/shared/components/index.ts b/src/app/shared/components/index.ts
index 10109a4..ee7469d 100644
--- a/src/app/shared/components/index.ts
+++ b/src/app/shared/components/index.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { ExpandableComponent } from './expandable/expandable.component';
 /********************************************************************************
  * Copyright (c) 2020 Contributors to the Eclipse Foundation
  *
@@ -29,6 +28,7 @@
 import { LoadingPlaceholderComponent } from '@shared/components/loadingPlaceholder/loadingPlaceholder.component';
 import { VersionInfo } from '@shared/components/version-info/version-info.component';
 import { AngularFontAwesomeModule } from 'angular-font-awesome';
+import { ExpandableComponent } from '@shared/components/expandable/expandable.component';
 
 export const COMPONENTS = [
   SpinnerComponent,
diff --git a/src/app/shared/store/effects/logout/logout.effect.ts b/src/app/shared/store/effects/logout/logout.effect.ts
index dcff7a2..4f9254b 100644
--- a/src/app/shared/store/effects/logout/logout.effect.ts
+++ b/src/app/shared/store/effects/logout/logout.effect.ts
@@ -23,11 +23,11 @@
 @Injectable()
 export class LogoutEffects {
   logout$: any = createEffect(() =>
-    this.actions$.pipe(
+    this._actions$.pipe(
       ofType(logoutActions.logout),
       map(action => action['payload']),
       switchMap(() => {
-        return this.logoutApiClient.logout().pipe(
+        return this._logoutApiClient.logout().pipe(
           map(response => logoutActions.logoutSuccess({ payload: response })),
           catchError(error => of(logoutActions.logoutFail({ payload: error })))
         );
@@ -35,5 +35,5 @@
     )
   );
 
-  constructor(private actions$: Actions, private logoutApiClient: LogoutApiClient) {}
+  constructor(private _actions$: Actions, private _logoutApiClient: LogoutApiClient) {}
 }