Team UI: Don't use AbstractUIPlugin#getDialogSettings

JavaDoc of this method says it should no longer be used. This is one
step further to remove Activators.

Change-Id: I6ceef5421cb821924c65fcd78fbc6ee21f5fc0bd
8 files changed