[Website] Update the installation instructions

- remove the now obsolete _discovery_ installation mention

Change-Id: Ie6289ff86bfec7fa21dca1483a078ac70a223c2a
Signed-off-by: Quentin Le Menez <quentin.lemenez@cea.fr>
1 file changed