418013 Update tycho-versions-plugin:set-version documentation

- Re-generated the site docs for the tycho-versions-plugin. The source
  revision was Tycho 0.20.0 plus commit 291a503 cherry-picked.

Bug: 418013
8 files changed